¡sé exigente! Cómo elegir qué idioma extranjero Aprender

todos tenemos una razón diferente para aprender un idioma extranjero.

tal vez sea por amor.

quizás te estás mudando a un nuevo país.

Podría ser que realmente necesitas estudiar para esa prueba.

si alguno de estos es el caso, probablemente sepa qué idioma desea aprender. ¿Pero qué pasa si solo estás infectado con el insecto? ¡Quieres aprender algo, pero no sabes qué!,

Aquí hay algunas ideas para que fluyan esos jugos lingüísticos.

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

muchos de los idiomas a continuación están disponibles en FluentU, lo que es ideal para estudiantes exigentes, ya que puede cambiar fácilmente entre idiomas sin problemas (y guardar su progreso para cada idioma).

FluentU toma videos del mundo real, como videos musicales, trailers de películas, noticias y charlas inspiradoras, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.,

con FluentU, se escuchan idiomas en contextos del mundo real, de la manera en que los hablantes nativos los usan. Solo un vistazo rápido te dará una idea de la variedad de videos de FluentU que se ofrecen:

FluentU realmente elimina el trabajo pesado del aprendizaje de idiomas, dejándote con nada más que un aprendizaje atractivo, efectivo y eficiente. Ya ha seleccionado cuidadosamente los mejores vídeos para ti y los ha organizado por nivel y tema. ¡Todo lo que tienes que hacer es elegir cualquier video que te guste para comenzar!,

cada palabra en los subtítulos interactivos viene con una definición, audio, imagen, oraciones de ejemplo y más.

acceda a una transcripción interactiva completa de cada vídeo en la pestaña diálogo y revise fácilmente las palabras y frases del vídeo en vocabulario.

Puedes usar los tests adaptativos únicos de FluentU para aprender el vocabulario y las frases del video a través de preguntas y ejercicios divertidos. Simplemente desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver más ejemplos de la palabra que estás estudiando.,

el programa incluso realiza un seguimiento de lo que está aprendiendo y le dice exactamente cuándo es el momento de la revisión, lo que le brinda una experiencia 100% personalizada.

comience a utilizar el Sitio Web de FluentU en su computadora o tableta o, mejor aún, descargue la aplicación de FluentU desde iTunes store o Google Play store.

si quieres algo «fácil» para hablantes de inglés.

Bueno, esto es algo frívolo – todos sabemos que ninguna lengua extranjera es fácil de aprender., Sin embargo, puede ser motivador adicional si puedes ver un progreso rápido, especialmente si es la primera vez que aprendes un idioma extranjero.

el punto clave es elegir algo que no sea muy diferente de su idioma nativo. Aquí hay un par de ejemplos si su idioma nativo es el inglés.

español

el idioma de Cervantes es extremadamente popular. Si usted fue a la escuela en los EE.UU., probablemente se sentó a través de años de lecciones sobre esto-aunque tal vez usted no recuerda una palabra!,

esta popularidad es una de las razones por las que el español es una gran opción para un idioma que no es demasiado imposible de aprender. Incluso si no tomaste clases de español en la escuela, no es difícil encontrar a alguien cerca que hable la segunda lengua más hablada del planeta. Esto hará que sea mucho más fácil de practicar.

aparte del acceso a un enorme grupo de hispanohablantes (hispanohablantes), el idioma en sí se presta al aprendizaje rápido. A diferencia de la irregularidad de la fonología y ortografía inglesa, el español tiene un sistema de pronunciación muy sencillo., Dependiendo de su acento, el inglés tiene entre 14 y 21 sonidos vocálicos, sin embargo, el español tiene solo cinco. Las consonantes generalmente se pronuncian igual en cada palabra, y cuando hay un cambio, siempre hay una regla lógica para ayudarte a saber cómo decirlo.

Los patrones de estrés son consistentes, y cada vez que se cambian hay una marca de acento escrita para mostrarle el camino. Esto significa que cuando ves una palabra escrita en español—no importa lo compleja que sea-siempre puedes averiguar cómo decirlo dividiéndola en sus partes constituyentes.,

mientras tanto, gracias a las raíces latinas del español, hay una gran cantidad de vocabulario que ya tienes a tu alcance. Nation = nación, music = música, flower = flor, y así sucesivamente—sin mencionar las numerosas palabras prestadas en inglés en español (correo electrónico, catering, fútbol).

eso no quiere decir que el español esté exento de retos. Una gran parte de la gramática es muy diferente del inglés – me tomó mucho tiempo para conseguir la caída de poner pronombres de objetos antes del verbo!- y los estudiantes de español tienen que lidiar con el subjuntivo infame., Sin embargo, estos desafíos se pueden superar de una manera muy satisfactoria, y una vez que hayas llegado allí, estarás ordenando tapas como un profesional.

Si te apetece un lenguaje relacionado con el español, en italiano, el portugués o el francés. Todos son lingüísticamente muy similares y tienen numerosos hablantes en todo el mundo.

alemán

Si estás buscando alejarte de las lenguas romances, el alemán debería ser tu primera parada. A pesar de tener una gran cantidad de influencia Latina, el inglés es en realidad una lengua germánica., Por lo tanto, el vocabulario es bastante similar y hay una serie de cognados. La pronunciación también es bastante sencilla.

considere estas oraciones:

Das ist gut. Ich kann tanzen.

incluso si no puedes adivinar de inmediato, no te sorprenderá saber que estas oraciones significan «eso es bueno» y » puedo bailar.»Esto es solo el comienzo.

debido a la historia del inglés, que involucró a los anglosajones germánicos que trabajaban la tierra mientras estaban separados principalmente de los aristócratas de habla francesa, gran parte del lenguaje simple ha mantenido sus raíces germánicas.,

de nuevo, el alemán también tiene sus desafíos. Debido a la forma alemana de crear palabras compuestas, gran parte de su vocabulario puede ser intimidante. También resulta en algunas curiosidades, como la Triple F en Schifffahrt. (Esto significa «viaje en barco»y es un compuesto de las palabras Schiff y Fahrt—» barco «y » viaje».»)

otro desafío es que el alemán, al igual que el latín, tiene numerosos casos gramaticales para entender, así como tres géneros para aprender. Sin mencionar el hecho de que muchos alemanes hablan un inglés fantástico, ¡y puede ser difícil persuadirlos para que te dejen practicar!,

idiomas similares incluyen holandés y Afrikaans.

si quieres viajar.

Una razón popular para aprender idiomas extranjeros es permitirnos viajar. Pero, ¿qué pasa si no tienes una ubicación específica en mente?

el inglés y el español siguen siendo los mejores idiomas para viajar debido a su casi ubicuidad. Sin embargo, hay algunos otros que podemos añadir útilmente a la armería.

Chino Mandarín

el idioma con la mayor proporción de hablantes nativos en el mundo, El Chino Mandarín es notorio en el mundo anglófono por su complejidad y dificultad.,

No dejes que eso te desanime! El mandarín abre China y el resto de Asia como un destino de viaje, y es hablado por una de cada seis personas en el mundo. Es más, no es tan difícil como la gente quiere que creas.

bien, el sistema de escritura es difícil; en lugar de tener un alfabeto, hay aproximadamente 50,000 caracteres diferentes para tratar. Pero de hecho, una persona China educada solo sabrá alrededor de 8,000, y probablemente solo necesite 2,000 para poder leer bien. Además, la gramática del mandarín es agradablemente sencilla.,

veamos un ejemplo:

• 好餐厅在哪里？(Hǎo cāntīng zài Nǎl??)- ¿DÓNDE ESTÁ un buen restaurante?

analiza esto y es fascinante ver cómo se combina.

• li (hǎo) — bueno
• 餐 (cān) — comida
• 厅 (tīng) — hall
• 在? (zài Nǎl?) – ¿DÓNDE ESTÁ?

El sustantivo focal de la oración (en este caso, el restaurante o «good meal hall») viene primero, con los modificadores que vienen después. Cada personaje tiene un sonido y un significado diferente, y se combinan maravillosamente.,

la fonología es complicada—no solo tienes que entender todos los diferentes sonidos de vocales y consonantes, sino que también necesitas obtener los infames «tonos» correctos. Hay cuatro diferentes para dominar-aunque esto es menos que en cantonés!

cantonés es similar, sin embargo, y utiliza el mismo script—bueno, algo así. Para hacer las cosas un poco más interesantes, hay caracteres tradicionales y simplificados, y el cantonés se escribe en caracteres tradicionales en Hong Kong, mientras que la China continental utiliza caracteres simplificados.,

mientras tanto, varios caracteres chinos encontraron su camino en el Japonés como kanji, por lo que aprender mandarín es un gran punto de partida para otros idiomas asiáticos.

ruso

aprender ruso significa otro nuevo alfabeto para aprender, pero sigue siendo una lengua muy útil. Incluso si Rusia no es su destino deseado, gran parte de la Europa Oriental Ex Soviética todavía enseña ruso como Segundo Idioma en las escuelas, por lo que dominar el idioma abrirá una nueva parte del mundo.

de nuevo, el principal desafío es obvio: tienes que aprender el alfabeto cirílico., La buena noticia es que, a diferencia de los idiomas chinos, solo hay 33 caracteres para aprender en lugar de miles. Una vez que los tienes, los tienes.

el ruso es la lengua eslava más hablada. Una vez que domine el ruso, tendrá acceso al ucraniano, polaco y una variedad de otros idiomas de Europa del este.

si quieres trabajar

un idioma extranjero o dos se ven muy bien en su hoja de vida, y no es de extrañar que muchos estudiantes de idiomas están tratando de mejorar sus perspectivas de empleo., Los empleadores valoran tanto el trabajo duro como el intelecto necesarios para aprender un idioma, y valoran la oportunidad de aprovechar al máximo esas habilidades para promover su negocio.

Aquí hay un par de idiomas que podrías considerar si esta es tu motivación.

francés

tanto en Europa como en América del Norte, el francés es un idioma poderoso—piense en Quebec y la UE—y un elemento básico de la educación lingüística. Y no olvidemos todas las áreas francófonas en África y en otras partes del mundo.,

también es justo decir que, a diferencia de los hablantes nativos de otras lenguas romances, los francófonos a menudo son reacios a participar en inglés (o al menos tienen esa reputación, aunque eso es disputado). Esto hace que el dominio del lenguaje de Proust sea un activo valioso, ¡y también significa que es muy fácil encontrar personas con las que practicar!

al igual que el español, como se mencionó anteriormente, el francés es parte de la familia que incluye una gran cantidad de otros idiomas europeos, y esas lecciones de español de la escuela secundaria serán útiles cuando se trata de gramática y vocabulario!, Lo más probable es que también hayas escuchado francés, sin mencionar los préstamos y frases que hemos tomado (Vis-A-vis, déjà vu, voilà). Disfrutar de ser capaz de decirle a todos sus amigos el significado de todas esas palabras de lujo en el menú!

el mayor desafío, para mí, es la pronunciación. Mientras que la fonología francesa es bastante regular, hay numerosas combinaciones de vocales, a menudo involucrando consonantes silenciosas. Esto puede hacer que sea muy difícil diferenciar entre palabras., Tomemos por ejemplo estos cinco homófonos:

• Vers (hacia)
• Vers (Verso)
• Ver (gusano)
• Verre (vidrio)
• Vert (Verde)

como hablante de inglés, no me corresponde criticar la pronunciación difícil. Sin embargo, esto es difícil!

árabe

ve a Marruecos y junto al francés escucharás Árabe, este idioma más fascinante. Por supuesto, no se limita a Marrakech, de hecho, el árabe es un idioma oficial en 27 países., Con el Medio Oriente convirtiéndose en una región cada vez más importante debido a la política y el comercio, un dominio del árabe definitivamente le ganará puntos con los empleadores potenciales.

el árabe ciertamente no está exento de desafíos, no menos importante su vocabulario muy diferente de las lenguas europeas y su escritura hermosa pero extraña que se escribe de derecha a izquierda. Sin embargo, tal vez el mayor desafío es la variedad de dialectos. Cuando un idioma cubre una amplia área, es de esperar que habrá una gran variación en la forma en que se habla!,

Hay tres variedades principales:

• Levantine Arabic. Se habla en Líbano, Siria, Jordania y Palestina, y cuenta con 20 millones de hablantes en todo el mundo. Aunque no tiene estatus oficial, es el idioma nacional de trabajo en el Líbano y se usa en casa y entre amigos, así como en la comunicación escrita, los medios de comunicación y el Gobierno. El Árabe levantino tiene influencia del hebreo, el griego, el francés y otros idiomas extranjeros.

• Árabe egipcio. Este es, como su nombre indica, el dialecto de Egipto y es hablado allí por 52,5 millones de personas., Esta forma se entiende en muchas partes del mundo árabe debido a la influencia cultural de Egipto.

• Gulf Arabic. Los hablantes de Kuwait, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos son los principales usuarios de este dialecto, que tiene 10 pronombres personales. El árabe del Golfo mantiene la diferenciación de género, mientras que otros la han eliminado.

Todos estos son, además de árabe Estándar Moderno, que es el idioma oficial en la mayoría de estos países!

¿Con qué aprender para empezar? London Arabic Tuition recomienda aprender primero El Árabe levantino-los otros serán fáciles de aprender después.,

si quieres aprender un nuevo script.

Aburrido con el alfabeto latino? Muchos de los idiomas ya mencionados usan otros scripts, pero si realmente quieres lanzarte a un nuevo sistema de escritura hermoso, desafiante y único, ¿por qué no probar uno de estos?

Hindi

me encanta, me encanta, me encanta el aspecto del Hindi.

los caracteres rizados cuelgan de una barra, cada uno representando un sonido consonante.,

entonces, los diacríticos – las pequeñas marcas adicionales que modifican los caracteres, como una diéresis (los dos puntos sobre la u de Brüder) en alemán o una cedilla (el meneo bajo la c de fachada) en francés—alteran la vocal que sigue. Si no hay diacrítica, la vocal es-a.

tome como ejemplo una de las palabras Hindi más conocidas—namaste, que significa «hola.»En Hindi-o, estrictamente hablando, en el alfabeto Devanagari – que se escribe como नमस्ते.,

si eso parece ininteligible, vamos a desglosarlo carácter por carácter:

• न (na, no diacrítico)
• म (ma, no diacrítico)
• स (sa, combinado con त + = = ste)

puede parecer extraño para aquellos de Nosotros educados en el alfabeto latino, pero una vez que descifras la lógica, tiene perfecto sentido, y es impresionante en una página.

también podría ser un idioma útil: aunque la India tiene muchas lenguas, el Hindi es el cuarto idioma más hablado en el mundo.

Japonés

japonés no tiene solo uno, no dos, pero tres nuevos «alfabetos» para conseguir su cabeza alrededor.,

los Kanji son caracteres chinos, y por lo tanto los más numerosos y complejos de los tres alfabetos. La mayoría de las palabras en Japonés usan kanji, y no hay ninguna regla—solo tienen que ser aprendidas. Por ejemplo:

• li (koi) — love
• 猫 (neko) — cat
• 日本 (nippon) — Japan

Al igual que los caracteres necesarios para mandarín, hay más de 50,000 en total, aunque aproximadamente solo 3,000 son de uso común en Japón.

los otros alfabetos-los alfabetos kana-son más simples. Hay dos de estos, cada uno con alrededor de 50 caracteres., Cada carácter representa un sonido o «mora», ya sea una vocal, consonante con vocal o un sonido n nasal.

• Hiragana se utiliza principalmente con fines gramaticales, como la adición de sufijos para indicar el tiempo-comparar 食べる (taberu, «comer») y Tab Tab (tabeta, «ate»). También se puede usar para deletrear Kanji complejos u oscuros fonéticamente.

• Katakana se ve más a menudo representando palabras prestadas de otros idiomas. Por ejemplo, una vez escribí sobre una escena en «Kafka on the Shore» de Haruki Murakami en la que aparecía el Coronel Sanders, famoso por KFC., En el katakana, esto fue renderizado como カールル-Kンーース (kāneru sandāsu). Intenta decirlo en voz alta, ¡y escucharás cómo suena como una versión japonesa del nombre inglés!

el Japonés es fascinante con una gramática desafiante, aunque una fonología relativamente simple. Sin embargo, solo se habla en Japón y sus únicos parientes son miembros en peligro de extinción de la familia japonesa, por lo que este podría ser uno que no llega a romper demasiado a menudo si no vive en Japón o ya tiene contacto regular con hablantes de japonés.

aún así, es muy interesante y definitivamente es una buena idea a considerar.,

si quieres ser único

esta sección podría ser para los políglotas más experimentados entre ustedes.

harto de sus idiomas cotidianos, tal vez desee encontrar algo que realmente estalle como un truco de fiesta.

si ese es el caso, echa un vistazo a estos idiomas extranjeros, que seguramente te marcarán como el hipster lingüístico que eres.

Noruego

los escandinavos son famosos por su fantástico inglés, y tal vez esto sea parte de la razón por la que tan pocas personas se toman el tiempo para aprender los idiomas que se hablan allí.,

sin embargo, hay una ventaja oculta—aprender noruego esencialmente te da tres idiomas por el precio de uno! Es extremadamente similar al sueco y al danés, y los tres se consideran a menudo mutuamente comprensibles. Programas de éxito Scandi noir como «The Bridge», con detectives de Dinamarca y Suecia, hacen bromas sobre esto con daneses generalmente como el blanco de ellos, al igual que este hilarante video.

¿por Qué aprender noruego? El sonido distintivo y maravilloso de la lengua es una razón en sí misma., Es más, a pesar de sus credenciales hipster, no es tan distinto del inglés como para ser una salida completa. Hay numerosos cognados—estoy seguro de que no necesitarías que te diga que gress, katt y vinter significan «hierba», «gato» e «invierno» respectivamente-y el acento no suena demasiado inusual. Además, los noruegos te adorarán por tener el deseo de aprender su idioma.

el sueco y el danés podrían ser igual de buenos para aprender, pero el noruego se enseña menos comúnmente y, por lo tanto, es un poco más especial.,

Quechua

el Quechua es el único idioma minoritario en esta lista, por lo que es apropiado que esté en esta sección. El Quechua es, sin embargo, la segunda lengua más popular en Perú y Bolivia, donde hay un enorme impulso para mantener la lengua indígena. Esta podría ser una excelente opción para profundizar su comprensión del español, o si está buscando viajar a esa parte del mundo.

Además, no debería ser demasiado difícil!, Incluye beneficios como:

• Sin verbos, sustantivos o adjetivos irregulares
• sin género gramatical
• Sin artículos
• casos regulares

obviamente, el vocabulario y la gramática son diferentes a cualquier cosa que hayas experimentado, pero no querías que esto fuera demasiado fácil, ¿verdad?

ningún nerd del lenguaje que se precie puede prescindir de hablar un idioma minoritario, ¡así que inténtalo! Otras opciones a lo largo de este tema incluyen Irlandés, catalán, Khoekhoe o los dialectos de Italia.

creo que son suficientes idiomas para empezar, ¿no?,

recuerde revisar los blogs y recursos de aprendizaje de idiomas de FluentU para ayudarlo en el camino.

Feliz aprendizaje!

descargar: esta entrada de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

---