The Crucible (Español)
en la ciudad puritana de Salem, Massachusetts, un grupo de chicas va a bailar en el bosque con un esclavo negro llamado Tituba. Mientras bailan, son cazados por el ministro local, el Reverendo Parris. Una de las chicas, Betty, la hija de Parris, cae en un estado de coma. Una multitud se reúne en la casa Parris mientras rumores de brujería llenan la ciudad. Habiendo enviado al Reverendo Hale, un experto en brujería, Parris cuestiona aabigail Williams, la cabecilla de las chicas, sobre los eventos que tuvieron lugar en el bosque., Abigail, que es la sobrina y pupila de Parris, admite no hacer nada más que «bailar».»
mientras Parris trata de calmar a la multitud que se ha reunido en su casa, Abigail habla con algunas de las otras chicas, diciéndoles que no admitan nada. John Proctor, un granjero local, entonces entra y habla con Abigail a solas. Sin el conocimiento de nadie más en la ciudad,mientras trabajaba en la casa de Proctor el año anterior se involucró en un romance con él, lo que la llevó a ser despedida por su esposa, Elizabeth.Abigail todavía desea a Proctor, pero él la defiende y le dice que termine su locura con las chicas.,Betty se despierta y comienza a gritar. Gran parte de los crowdrushes arriba y se reúne en su dormitorio, discutiendo sobre si está embrujada. Una discusión separada entre Proctor, Parris, el argumentativo Giles Corey, y el rico Thomas Putnam pronto sobreviene.Esta disputa se centra en el dinero y los títulos de propiedad de la tierra, y sugiere que las líneas de falla profunda corren a través de la comunidad de Salem. Mientras los hombres discuten,el Reverendo Hale llega y examina a Betty, mientras Proctor se va.Hale interroga a Abigail sobre las actividades de las niñas en el bosque,comienza a sospechar de su comportamiento y exige hablar con Tituba.,Después de que Parris y Hale la interrogan por un breve tiempo, Tituba confiesa estar en comunión con el diablo, y acusa histéricamente a varios pueblos de asociarse con el diablo. De repente, Abigail se unió a ella, confesando haber visto al diablo conspirando y retozando con otros habitantes del pueblo. Betty se une a ellos para nombrar brujas, y la multitud se lanza a un alboroto.
una semana más tarde,solos en su granja fuera de la ciudad, John y Elizabeth Proctor discuten los juicios en curso y el creciente número de habitantes del pueblo que han sido acusados de ser brujas., Elizabeth urge a su marido a denunciar a Abigail como un fraude; él se niega, y shebecomes celoso, acusándolo de todavía albergar sentimientos por ella. MaryWarren, su sirvienta y una del círculo de Abigail, regresa de Salem con la noticia de que Elizabeth ha sido acusada de brujería, pero el tribunal no siguió con la acusación. Mary es enviada a la cama, y John y Elizabeth continúan su discusión, solo para ser interrumpida por una visita del Reverendo Hale. Mientras discuten los asuntos, Giles Corey y Francis Nurse llegan a la casa de Proctor con la noticia de que sus esposas han sido arrestadas., Los oficiales de la corte llegan de repente y arrestan a Elizabeth. Después de que se la hayan llevado, Proctor intimida a Mary, insistiendo en que debe ir a Salem y exponer a Abigail y las otras chicas como fraudes.al día siguiente, Proctor lleva a Mary a la corte y le dice a JudgeDanforth que ella testificará que las chicas están mintiendo. Danforthis sospecha de los motivos de Proctor y le dice a Proctor, sinceramente, que Elizabeth está embarazada y se salvará por un tiempo. Proctorpersists a su cargo, convenciendo a Danforth de permitir que Mary testifique.Mary le dice a la corte que las chicas están mintiendo., Cuando las chicas son traídas, cambian las tornas acusando a Mary de hechizarlas. Furioso, Proctor confiesa su aventura con Abigail y acusa a Her de estar motivado por los celos de su esposa. Para probar la reclamación de Proctor, Danforth convoca a Elizabeth y le pregunta si Proctor no ha sido fiel a ella. A pesar de su honestidad natural, miente para proteger el honor de Proctor, y Danforth denuncia a Proctor como un mentiroso. Mientras tanto, Abigail y las chicas nuevamente fingen que Mary Las está embrujando, y Mary se rompe y acusa a Proctor de ser una bruja. Proctorrages contra ella y contra la corte., He is arrested, and Halequits the proceedings.
El verano pasa y llega el otoño. Los juicios de brujas han causado disturbios en las ciudades vecinas, y Danforth se pone nervioso. Abigail ha huido, llevándose todo el dinero de Parris con ella. Hale, que ha perdido la fe en la corte, ruega a las brujas acusadas que confiesen falsamente para salvar sus vidas, pero se niegan. Danforth,sin embargo, tiene una idea: le pide a Elizabeth que hable con John para que confiese, y ella está de acuerdo. En conflicto, pero deseando vivir, John acepta confesar, y los oficiales de la corte se regocijan., Pero se niega a incriminar a nadie más, y cuando el Tribunal insiste en que la confesión debe hacerse pública, Proctor se enoja, la rompe y se retracta de su admisión de culpabilidad. A pesar de las súplicas desesperadas de Hale, Proctor va a las galeras con los demás, y los juicios de Brujas llegan a su horrible conclusión.