The queen of unkindness (Español)
La biografía autorizada de William Shawcross de la difunta Reina Madre está lista-que comience la resurrección de la reina muerta. El domingo los periódicos desplegaron la fantasmal alfombra roja. Imprimieron una carta de Elizabeth a su madre sobre el día que el Palacio de Buckingham fue bombardeado y ella por poco se perdió ser salpicada. (Ejemplo: «estaba muy contento con el comportamiento de nuestros sirvientes.»)
Cuando la mayoría de la gente mira las fotos de Elizabeth Bowes-Lyon, ven a la dulce, doddery abuela-de-la-nación., Pero ella no era así.
Ella no nació real – ella era la hija de un conde Escocés, un plebeyo, un intruso. De acuerdo con su anterior biógrafo Hugo Vickers, ella había querido atraer al príncipe de Gales – más tarde Eduardo VIII – pero él la rechazó y se casó con su hermano menor, Jorge, en su lugar. Ella habría vivido una vida de perros, disparos y fiestas en casa (nunca aprendió a operar un cruce de peatones), excepto que Eduardo se enamoró de Wallis Simpson y abdicó, porque no podía casarse con una divorciada, por lo que se convirtió en reina.,
odiaba a Simpson, a pesar de que le entregó la corona. Nunca la perdonó-por qué, No estoy seguro – y la persiguió por todo el Imperio, asegurándose de que nunca obtuviera un título real y Fuera condenada al ostracismo por el tipo de personas que se preocupan por la familia real; es decir, las únicas personas que a Simpson y a Edward les importaba. A mí tampoco me importaba Wallis, pero no era mi cuñada.
¿por Qué Elizabeth odio Wallis? Ella siempre dijo que nunca quiso ser reina y que ser rey mató a su marido., Proyectó la visión de una mártir, presumiblemente para que Gran Bretaña estuviera agradecida por su sacrificio y le permitiera vivir la vida de una emperatriz del siglo XVII, lo cual hizo. En sus cenas había páginas detrás de cada silla. Ella nunca quiso ser reina, dijo – ¡Pero cómo amaba las trampas! Se casó con la familia real, y se convirtió en más real que cualquiera de ellos. Junto a ella, Elizabeth I se parece a un pequeño personaje Británico.
ella era, de hecho, bastante cruel. Dos de sus sobrinas, Nerissa y Catherine, nacieron con dificultades de aprendizaje y pasaron sus vidas en instituciones., Ella nunca los visitó y cuando la nobleza de Burke falsamente los reportó muertos, ella no corrigió el error. Pero cuando el escándalo finalmente estalló, se aseguró de que Vickers notara que la locura no era de su lado de la familia. Su sobrino Timothy era un alcohólico crónico. Ella tampoco lo visitó nunca, ni asistió al funeral de su esposa, que se suicidó después de que su hijo – y la sobrina nieta de Isabel-muriera. No había lugar para la enfermedad en el mundo de Isabel. Sólo jolly almuerzos! ¡Sólo diversión! Sólo spin!,
hay un pasaje en la biografía de Vickers que en realidad se las arregla para hacerme sentir lástima por la princesa Margarita. Él relata cómo ella quería casarse con el cortesano Divorciado Peter Townsend, quien la había consolado después de la muerte de su padre. Cuando Margaret se dio cuenta de que tendría que renunciar a su estatus real para casarse con una divorciada, se echó atrás. Pero pasó un último fin de semana con Townsend. Cuando Margaret regresó a Clarence House, Vickers escribe: «la Reina Isabel debía mantener un compromiso nocturno en la Universidad de Londres., La Reina Madre partió para esto, inconsciente o despreocupada de que su hija cenaría sola en una bandeja.»
también podía ser cruel con «la gente pequeña», en privado, porque, creo, los despreciaba; se fundía con prejuicios de clase. A la secretaria privada de Jorge VI se le pidió que definiera su filosofía política. Era, dijo, mejor resumido por todas las cosas brillantes y hermosas: «el hombre rico en su castillo / el hombre pobre en su puerta / Dios los hizo altos o humildes / y orden»d su estado.»Odio esta clase de cosas», dijo Elizabeth a Woodrow Wyatt, » es tan irreal.,»Según su caballeriza Colin Burgess, se preguntaba por qué la gente siempre le empujaba bebés, para besarla. Imitó la voz de un antiguo sirviente que había venido a visitarla. Se burlaba de las personas que pronunciaban «Ma»am» erróneamente – se supone que rima con spam, no con daño.
La esposa del embajador Británico en Francia llamó a su «lugar de burla, no muy amable». Se deslizó en el racismo, que, como su estilo de vida, giró como patriotismo. Una vez entró en una recepción para un príncipe japonés con las palabras, » ¡Nip on! ¡Corta!, Le dijo a Wyatt que tenía «algunas reservas sobre los judíos»; en el mismo espíritu, presionó al gobierno británico para apaciguar a Hitler. Se opuso a las elecciones democráticas en la India y apoyó el Gobierno supremacista blanco en Rodesia. Una de sus damas de compañía dijo que su actitud hacia África era: «pobres queridos; los africanos simplemente no saben cómo gobernarse a sí mismos, simplemente no es su forma. Es una pena que no sigamos cuidándolos.»
otras rarezas se filtran de los libros y las memorias. Aparentemente, adoraba un juego donde los chicos de Eton eran perseguidos por una manada de sabuesos para su placer., Qué significa exactamente esto, solo Sigmund Freud podría decir.