Tom Brokaw (Español)
1966-1981: primeros añosEditar
la carrera televisiva de Brokaw comenzó en KTIV en Sioux City, Iowa, seguida de temporadas en Kmtv en Omaha, Nebraska, y WSB-TV en Atlanta, en 1966, se unió a NBC News, informando desde Los Ángeles y presentando las noticias de las 11:00 pm para KNBC. En 1973, la NBC nombró a Brokaw corresponsal de la Casa Blanca, cubriendo el escándalo Watergate, y presentador de las ediciones de los sábados de Nightly News., Se convirtió en co-presentador (con Jane Pauley) del Today Show de la NBC en 1976 y permaneció en el trabajo hasta 1981.
mantuvo un secreto muy bien guardado durante muchos años, en 2017 Brokaw escribió que se le había ofrecido, y que rápidamente había rechazado, el puesto de secretario de prensa en la Casa Blanca de Nixon en 1969. Mientras vivía en California antes de que Nixon hiciera su regreso político, Brokaw había conocido a H. R. «Bob» Haldeman (jefe de gabinete de la Casa Blanca e iniciador de la oferta), así como al Secretario de prensa de Nixon, Ron Ziegler, y a otros miembros del personal de la Casa Blanca.,
en 2019, Brokaw escribió un libro titulado «The Fall of Richard Nixon: A Reporter Remembers Watergate», sobre sus experiencias trabajando como reportero y como miembro del cuerpo de prensa de la Casa Blanca.
1982-2004: NBC Nightly NewsEdit
Brokaw con Nancy Reagan en la Convención Nacional Republicana en agosto de 1984
El 5 de abril de 1982, Brokaw comenzó a co-presentar NBC Nightly News desde Nueva York con Roger Mudd en Washington., Después de un año, el presidente de NBC News, Reuven Frank, concluyó que el programa de doble anclaje no estaba funcionando y seleccionó a Brokaw para ser el único presentador. El NBC Nightly News con Tom Brokaw comenzó el 5 de septiembre de 1983. Entre otras noticias, cubrió el desastre del Challenger, la Revolución de EDSA, el terremoto de Loma Prieta, la caída del Muro de Berlín y el huracán Andrew.,
Brokaw anotó un gran golpe cuando, el 9 de noviembre de 1989, fue el primer periodista de transmisión en inglés en informar sobre la caída del Muro de Berlín. Brokaw asistió a una conferencia de prensa televisada organizada en Berlín Oriental por Günter Schabowski, portavoz de prensa del Politburó de Alemania Oriental, que acababa de decidir permitir a sus ciudadanos solicitar la salida permanente del país a través de su frontera con Alemania Occidental., Cuando se le preguntó a Schabowski cuándo entraría en vigor este aflojamiento de las regulaciones, miró a través de sus notas, y luego dijo: «sofort, unverzüglich» («inmediatamente, sin demora»), desatando una estampida de berlineses del Este contra el muro. Brokaw tuvo una entrevista con Schabowski después de la Conferencia de prensa, quien repitió su declaración «inmediatamente» cuando se presionó. Más tarde esa noche Brokaw informó desde el lado oeste de la puerta de Brandeburgo sobre este anuncio y el pandemonio que había estallado en Berlín Oriental debido a ello.,
como presentador, Brokaw realizó las primeras entrevistas personales en la televisión estadounidense con el líder soviético Mijaíl Gorbachov y el presidente ruso Vladimir Putin. Él y Katie Couric presentaron una revista de noticias en horario estelar, Now, que se emitió de 1993 a 1994 antes de ser doblado en el programa de varias noches Dateline NBC.,
también, en 1993, en la primera emisión de Late Show con David Letterman en CBS, en respuesta al monólogo de David Letterman que contenía bromas sobre NBC, Brokaw subió al escenario en un cameo sorpresa (acompañado por Paul Shaffer y la Orquesta de CBS tocando el tema de NBC Nightly News). Felicitó a Letterman por su nuevo programa y le deseó lo mejor, pero también declaró que estaba decepcionado y sorprendido; posteriormente se acercó al hombre que tenía las tarjetas de referencia, tomó dos y comentó: «¡estos dos últimos chistes son propiedad intelectual de NBC!», dejando el escenario después., Letterman comentó entonces: «¿Quién hubiera pensado que alguna vez escucharía las palabras» propiedad intelectual «y» NBC » en la misma oración?»
Richard Jewell demandó a NBC News por esta declaración, hecha por Brokaw sobre el bombardeo del Parque Olímpico de 1996, » la especulación es que el FBI está cerca de hacer el caso. Probablemente tengan suficiente para arrestarlo ahora mismo, probablemente suficiente para procesarlo, pero siempre quieres tener suficiente para condenarlo también. Todavía hay algunos agujeros en este caso.»A pesar de que NBC mantuvo su historia, la cadena acordó pagar a Jewell 5 500,000.,
Brokaw con Vladimir Putin antes de una entrevista el 2 de junio de 2000
El 11 de septiembre de 2001, Brokaw se unió a Katie Couric y Matt Lauer alrededor de las 9:30 A.M., después del ataque en vivo en la torre sur del World Trade Center, y continuó todo el día, hasta después de medianoche. Tras el colapso de la segunda torre, Brokaw observó: «esto es guerra. Esta es una declaración y una ejecución de un ataque a los Estados Unidos.»Él continuó para anclar la cobertura hasta la medianoche en los dos días siguientes., Later that month, a letter containing anthrax was addressed to him as part of the 2001 anthrax attacks. Brokaw no resultó herido, pero dos empleados de NBC News fueron infectados. En 2008, testificó ante la Comisión de Prevención de las Armas de Destrucción Masiva Proliferación y el Terrorismo acerca de los ataques con ántrax, discutir públicamente sus experiencias por primera vez de una manera detallada, el día a día de la cuenta.
en 2002, la NBC anunció que Brokaw se retiraría como presentador de NBC Nightly News después de las elecciones presidenciales de 2004, para ser sucedido por Brian Williams., Brokaw permanecería con NBC News a tiempo parcial a partir de ese momento, sirviendo como analista y presentador y produciendo programas documentales. Brokaw cerró su última emisión de noticias nocturnas frente a 15.7 millones de espectadores en NBC el 1 de diciembre de 2004, diciendo:
bueno, el tiempo está aquí. Hemos pasado por mucho juntos a través de días y noches oscuras y estaciones de esperanza y alegría. Cualquiera que sea la historia, sólo tenía un objetivo, hacerlo bien. Cuando fallé, fue personalmente doloroso, y no había mayor urgencia que la corrección de curso., En esas ocasiones, estaba agradecido por su paciencia y siempre consciente de que su paciencia y atención no vienen con una garantía de por vida.
no estaba solo aquí, por supuesto. Simplemente soy la parte más visible de un personal grande, completamente dedicado y profesional que se extiende desde más allá de estas cámaras, en todo el país y en todo el mundo. En demasiados casos, en lugares de grave peligro y dificultades personales y que»re familia para mí.
¿Qué he aprendido aquí?, Más de lo que tenemos tiempo para contar esta noche, pero las lecciones perdurables a través de las décadas son estas: no son las preguntas las que nos meten en problemas, son las respuestas. Y igual de importante, nadie tiene todas las respuestas.
solo pregúntale a un miembro de la generación que llegué a conocer bien, los hombres y mujeres que alcanzaron la mayoría de edad en la Gran Depresión que tuvieron un gran sacrificio personal, salvaron al mundo durante la Segunda Guerra Mundial y regresaron a casa para dedicar sus vidas a mejorar la nación a la que ya habían servido tan noblemente., No eran perfectos, ninguna generación lo es, pero esta dejó un legado grande y vital de esfuerzo común para encontrar un terreno común aquí y en el extranjero en el que resolver nuestros problemas más molestos. No renunciaron a sus creencias personales y grandes pasiones, pero nunca dejaron de aprender unos de otros y, sobre todo, no renunciaron a la idea de que todos estamos juntos en esto, todavía lo estamos.
y es en ese espíritu que digo, Gracias, por todo lo que he aprendido de ti. Esa ha sido mi recompensa más rica.
esas son las noticias nocturnas de este miércoles por la noche. Soy Tom Brokaw., Verás a Brian Williams aquí mañana por la noche, y te veré en el camino.
al final de su tiempo como presentador de noticias nocturnas, Brokaw fue considerado como la personalidad de noticias más popular en los Estados Unidos. Nightly News se había movido al primer lugar en los ratings de Nielsen A finales de 1996 y se mantuvo en el puesto durante el resto del mandato de Brokaw en el programa, colocándolo por delante de Peter Jennings de ABC y World News Tonight, y Dan Rather de CBS y CBS Evening News.,Junto con Jennings y Rather, Brokaw ayudó a marcar el comienzo de la era del presentador de noticias de televisión como una estrella generosamente compensada y trotamundos en la década de 1980. la magnitud de un evento noticioso podría medirse por si Brokaw y sus contrapartes en las otras dos cadenas aparecieron en la escena. El retiro de Brokaw en diciembre de 2004, seguido por la expulsión de Rather del CBS Evening News en marzo de 2005, y la muerte de Jennings en agosto de 2005, llevaron esa era a su fin.,
2004-2021: después de Nightly NewsEdit
Brokaw en 2006 hablando sobre el ataque a Pearl Harbor
después de dejar la silla de anclaje, Brokaw permaneció en la NBC como corresponsal especial, proporcionando informes periódicos para Nightly News. Se desempeñó como analista de la NBC durante la campaña electoral presidencial de 2008 y moderó el segundo debate presidencial entre Barack Obama y John McCain en la Universidad de Belmont., Reportó documentales para el Discovery Channel y el History Channel y en 2006 pronunció uno de los elogios durante el funeral de estado del ex presidente Gerald R. Ford.
el 13 de junio de 2008, cuando la NBC interrumpió su programación regular para anunciar la repentina muerte del Jefe de la Oficina de NBC News Washington y conocer al moderador de prensa Tim Russert, Brokaw sirvió como el locutor. Una semana más tarde, NBC anunció que Brokaw serviría como anfitrión de Meet The Press en forma provisional. Fue sucedido por David Gregory en diciembre de 2008.,
Brokaw es miembro de la Junta Directiva del Consejo de Relaciones Exteriores, el Comité para la protección de los periodistas, el Comité Internacional de rescate y la Clínica Mayo. También es miembro de la Junta de visitantes de la Escuela de comunicaciones de la Universidad Howard y fideicomisario de la Universidad de Dakota del Sur, el Museo Norton Simon, el Museo Americano de Historia Natural y el Comité Internacional de rescate. También proporciona la voz en OFF para un anuncio de la Universidad de Iowa que se transmite en televisión durante los eventos atléticos de Iowa Hawkeyes.,
en 2011 Brokaw comenzó a presentar the Boys in the Hall, una serie documental de béisbol para Fox Sports Net.
en diciembre de 2012, Brokaw protagonizó el concierto anual de Navidad del Coro del Tabernáculo Mormón, con audiencias en vivo de 84,000. El concierto, titulado Home for the Holidays, fue televisado a nivel nacional en diciembre de 2013.
en abril de 2014, se abrió una nueva instalación de transmisión en el lote de Universal Studios Hollywood, y nombrado en honor de Brokaw como el Centro de noticias Brokaw. La instalación alberga KNBC-TV, la estación de Telemundo kvea, y la oficina de Los Ángeles de NBC News.,
en noviembre de 2014, El Presidente Barack Obama entregó a Brokaw la Medalla Presidencial de la libertad, el más alto honor civil estadounidense. Recibió el honor con la mención, » el cronista de la generación más grande…lo celebramos como uno de los mejores periodistas de nuestra nación».
el 11 de marzo de 2016, Brokaw dio uno de los elogios para la ex primera dama Nancy Reagan en su funeral. Habló sobre su relación con los Reagan como reportero y luego como presentador.,
el 22 de enero de 2021, NBC anunció que Brokaw se retiraría después de 55 años en la cadena, uno de los pocos presentadores de noticias en el mundo que han pasado más tiempo en la misma red de noticias, junto con el presentador de noticias Ecuatoriano Alfonso Espinosa de Los Monteros que ha estado en Ecuavisa desde 1967.