Zika Travel Information / Travelers' Health / CDC

0 Comments

consulte esta página para obtener la información más actualizada antes de hacer planes de viaje.

Nota: la información en esta página es para viajeros a destinos internacionales y territorios de EE. Para obtener información sobre el Zika en los estados de los Estados Unidos, visite Zika en los Estados Unidos. Para obtener la información más actualizada sobre el virus del Zika, visite el sitio web de los CDC sobre el Zika.,

haga clic en su destino para obtener información sobre el Zika

Busque un lugar por nombre o zoom y haga clic en el mapa para ver las recomendaciones de viaje de los CDC para el Zika. Siga los enlaces en el mensaje emergente para obtener más información., cases2 País o territorio con el que no mosquitoes3 que se extendió Zika 1 Ninguna de las áreas se encuentran actualmente los informes Zika brotes 2 adquiridos Localmente, transmitida por un mosquito, Zika casos 3 Aedes aegypti

la versión en PDF del mapa (imprimible)

Zika las Recomendaciones de Viaje del Viajero y el País Category

Saber antes de que usted vaya!, Zika sigue siendo un problema en muchas partes del mundo. No existe una vacuna para prevenir la infección. El Zika se propaga principalmente por la picadura de un mosquito infectado de la especie Aedes (Ae. aegypti y Ae. albopictus). El Zika se puede transmitir de una mujer embarazada a su feto. La infección durante el embarazo puede causar ciertos defectos de nacimiento.

Su decisión de retrasar o cancelar el viaje es personal y compleja. Al tomar esta decisión, considere su destino de viaje y su capacidad para protegerse de las picaduras de mosquitos., Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas y las parejas que planean un embarazo dentro de los próximos 3 meses consulten con un proveedor de atención médica para tomar esta decisión.,iv>

Traveler Type

Country Category


Outbreak (Red)


Current or Past
Transmission but
No Current Outbreak
(Purple)1


Mosquito Present but No Reported Cases (Yellow)2


No Mosquito (Green)3

Pregnant women Do not travel., hable con un proveedor de atención médica sobre los riesgos potenciales. Si decide viajar, evite las picaduras de mosquitos y la exposición sexual al Zika. evite las picaduras de mosquitos durante y después del viaje. no se recomiendan precauciones para el Zika. Women planning pregnancy

hable con un proveedor de atención médica sobre los riesgos potenciales. Si decide viajar, evite las picaduras de mosquitos y la exposición sexual al Zika durante y después del viaje. Si viaja sin pareja masculina, espere 2 meses después de regresar antes de quedar embarazada.,

los Hombres con una compañera embarazada

Evitar las picaduras de mosquitos durante y después del viaje. Use condones o no tenga relaciones sexuales durante el resto del embarazo.

Los hombres con una pareja que planean un embarazo

prevenir las picaduras de mosquitos durante y después del viaje. Use condones o no tenga relaciones sexuales durante al menos 3 meses después de regresar.

Todos los viajeros

Evitar las picaduras de mosquitos durante y después del viaje.,

1These países tienen un riesgo potencial de Zika, pero no tenemos información precisa sobre el actual nivel de riesgo. Como resultado, la detección y notificación de nuevos brotes pueden retrasarse.

2 debido a que los mosquitos Aedes aegypti (los mosquitos que más comúnmente propagan el Zika) están presentes en estos países, el Zika tiene el potencial de estar presente, junto con otras infecciones transmitidas por mosquitos. La detección y notificación de casos y brotes pueden retrasarse.,

3 en estos países se han notificado casos de mosquitos Aedes aegypti (los mosquitos que más comúnmente propagan el Zika). Sin embargo, se sabe que otros mosquitos de la especie Aedes propagan el Zika, y estos pueden estar presentes.

áreas con brotes de Zika (áreas rojas): ninguna

Nota técnica: debido a las variaciones en la capacidad de laboratorio y vigilancia a nivel internacional, no se dispone de datos para definir los niveles de riesgo. Los CDC, la Organización Mundial de la salud y los CDC europeos han revisado conjuntamente la literatura científica.,

para médicos
  • Zika: para proveedores de Atención Médica en el sitio de Zika de los CDC
  • Zika en la información de salud de los CDC para viajes internacionales – «Libro Amarillo «
  • guía clínica para proveedores de atención médica que atienden a mujeres embarazadas
  • actualización: guía provisional para asesoramiento previo a la concepción y prevención de la transmisión Sexual del Virus del Zika para hombres con posible exposición al Virus del Zika — Estados Unidos, agosto 2018


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *