Amerikkalainen Kokemus (Suomi)

ikimuistoinen tapahtuma elämässä World Trade Center tuli kesällä 1974, kun vielä keskeneräinen (ja pitkälti unrented) tornit olivat soitimella taloudellinen katastrofi ja kohtaavat ristitulessa arkkitehtoninen ja sosiaalinen kritiikki., Kurssin yhtenä aamuna, odottamaton — ja laittomia toimia, rohkea nuori Ranskalainen ja pari hänen confederates olisi enemmän muuttaa yleisen mielipiteen levoton miljardin dollarin projekti kuin mitään muuta sen ensimmäisen vuoden olemassaolon.,

Inspiraatiota
episodi sai alkunsa kuusi vuotta aiemmin, vuonna 1968, kun 18-vuotias street esiintyjä nimeltä Philippe Petit, odottaa hammaslääkäri”s office Pariisissa hammassärky, törmäsin artikkeli siitä, twin towers, sekä esimerkki hankkeen mallia. Yhtäkkiä hänen päähänsä tuli uskalias, lähes käsittämätön ajatus.,

Romantic Calling
”They called me”, hän selitti myöhemmin. En valinnut niitä. Kaikki, mikä on jättiläistä ja ihmisen tekemää, iskee minuun mahtavalla tavalla ja kutsuu minua. Pystyin salaa laittamaan johtoni maailman korkeimpien tornien väliin. Se oli tehtävä, enkä voinut selittää sitä… se oli romanttinen kutsumus.”

Unelma On Syntynyt
Teeskentelee aivastus, Petit repäisi sivun sanomalehti ja hätäisesti vasemmalle office, pitkittää hänen hampaiden tuska useita päiviä., ”Mutta mitä se oli, on hammassärky toinen viikko”, hän muisteli myöhemmin, ”kun mitä minulla oli nyt rinnassani oli unelma?”

Koulutukseen
seuraavat kuusi vuotta, Petit kärsivällisesti hoitaa hänen unelmansa, parantamassa hänen taitojaan korkea-wire taiteilija ja oppia kaikki, että hän voisi noin World Trade Center. Tammikuussa 1974, nyt 24 vuotias, hän lensi New Yorkiin ensimmäistä kertaa elämässään laittaa hänen rohkea suunnitelma teoiksi., Kuukausien partiotoiminta tornit, myös poseeraa kuin toimittaja haastattelemaan

Port Authority executive Tyyppi Tozzoli, hän asettaa toimimaan tiistai-iltana, 6. elokuuta. Kun yksi ryhmä kollegoiden tehnyt sen tavalla pohjois-torni, Petit ja kaksi ystäviä liukastui ylös etelä-torni, kantaen piilossa laitteet, mukaan lukien purkaa tasapainotus napainen, lanka riki, 250 jalkaa yhden tuuman punottu teräs kaapeli, ja keula ja nuoli.,

Astumassa Void
kesti koko yön loppuun riki, turvaaminen teräs kaapeli neljännes mailin taivaalla yli 130-jalka kuilu erottaa tornit. Wall Street oli juuri alkaneet henkiin kun kello on vähän yli seitsemän aamulla 7. elokuuta 1974, Philippe Petit astui lanka venytetty ympäri mitätön.

Mukaansatempaava
kadulla alla, ihmiset pysähtyi heidän etenemisensä — ensin kymmeniä, sitten satoja ja tuhansia — tuijotti ylös ihmetystä ja epäuskoa pieni luku kävely ilman tornien välissä. Ylikonstaapeli., Charles Daniels satamaviranomaisen poliisista, joka lähetettiin katolle tuomaan Petit alas, katsoi avuttomana hämmästyneenä.

”huomasin nuoralla ”tanssija” — koska et voisi”t soittaa hänelle ”walker” — noin puolivälissä välillä kaksi tornia”, hän kertoi myöhemmin. ”Ja meidät huomattuaan hän alkoi hymyillä ja nauraa, ja hän alkoi menossa osaksi tanssia rutiinia nuoralla. Ja kun hän pääsi rakennukseen, pyysimme häntä poistumaan yliviivalta, mutta hän kääntyi ympäri ja juoksi takaisin keskelle… Hän pomppasi ylös ja alas…, Hänen jalkansa olivat todella poistumassa vaijerista ja sitten hän palasi takaisin vaijeriin… Uskomatonta… verybody spellbound in the watching of it.”

”Sentenced”
satamaviranomaisen iloksi hyväksikäyttö teki etusivun uutisia ympäri maailmaa, ja Petitistä itsestään tuli välitön kansansankari.

Kiitos valtavan vuodatuksen julkisen ihailun hänen suorituskykyä, kaikki viralliset syytteet häntä vastaan oli laskenut, ja 24-vuotias oli ”tuomittu” tehdä hänen korkea-wire act-ryhmä lapsia keskuspuistossa.,

Eliniän Pass
Pian sen jälkeen, kun hänen kävellä, Port Authority esitti hänelle ikuinen ilmainen pass näköalatasanne huipulla etelä-torni, jossa hän oli pyytänyt allekirjoittamaan nimensä teräs palkki näköalalla valtava kanjoni, jossa hän oli tanssinut pilvien lomassa. Tulevina vuosina, hän usein palaa henkeäsalpaava ahven, jossa hän oli kaapattu huomiota koko maailmassa, ja tilaa vain 45 minuuttia, aikaan näennäisesti mahdoton feat: tehdä kaksi korkein, suurin ja eniten vaikuttava rakenteiden maailmassa näyttävät yhtäkkiä herttainen ja ystävällinen.