”Atlantin Peruskirjan”

0 Comments

yhdysvaltain Presidentti ja Pääministeri Churchill, joka edustaa Hänen Majesteettinsa Hallitus Yhdistyneessä Kuningaskunnassa, on tavannut merellä.

– He ovat olleet mukana virkamiehiä heidän kaksi Hallitukset, mukaan lukien korkea-arvoiset upseerit niiden sotilas -, laivanrakennus -, ja lentoliikenteen palvelut.,

koko ongelma tarjonnan sotatarvikkeet, joita tarjotaan Vuokra-Lainata Toimia, asevoimien yhdysvalloissa, ja niille maille, jotka aktiivisesti vastustavat aggressio, on tutkittu sen enempää.

Lord Beaverbrook, Britannian hallituksen Toimitusministeri, on liittynyt näihin konferensseihin. Hän aikoo edetä Washingtoniin keskustelemaan tarkemmista yksityiskohdista Yhdysvaltain hallituksen asianmukaisten virkamiesten kanssa. Konferensseissa käsitellään myös Neuvostoliiton huolto-ongelmia.,

presidentillä ja pääministerillä on ollut useita konferensseja. He ovat pitäneet vaaroja maailman sivilisaation johtuvat politiikkaa sotilaallista ylivaltaa valloitus, johon Hitlerite hallitus Saksa ja muut valtiot liittyvät siihen ovat ryhtyneet, ja ovat tehneet selväksi, että vaiheet, jotka niiden maat ovat vastaavasti ottaen niiden turvallisuutta kasvot näistä vaaroista.

he ovat sopineet seuraavasta yhteisestä julistuksesta:

”Yhdysvaltain presidentti ja pääministeri Mr., Churchill, joka edustaa Hänen Majesteettinsa Hallitus Yhdistyneessä Kuningaskunnassa, on tavannut yhdessä, katsovat, että on oikein tehdä tunnetuksi tiettyjä yhteisiä periaatteita kansallisten politiikkojen niiden maiden, joihin he perustavat toivonsa paremmasta tulevaisuudesta maailmassa.,d sosiaaliturva;

Kuudenneksi, kun lopullinen tuhoaminen Natsien tyrannian, he toivovat nähdä perustettu rauhan, joka varaa kaikki kansat tarkoittaa asunnon turvallisuutta omassa rajoja, ja joka antaa varmuuden siitä, että kaikki miehet kaikki maat voivat elää elämänsä vapaina pelosta ja puutteesta;

Seitsemäs, niin rauha olisi jotta kaikki ihmiset kulkemaan korkea meret ja valtameret-ilman esteitä;

Kahdeksas, he uskovat, että kaikki maailman kansat, realistinen sekä hengellinen syistä, on luopuminen voimankäytöstä., Koska ei ole tulevaisuutta rauha voidaan säilyttää, jos maa -, meri-tai ilma-aseiden edelleen palveluksessa kansakuntien, jotka uhkaavat tai saattavat uhata, aggressio ulkopuolella niiden rajojen, he uskovat, vireillä, perustaa laajempi ja pysyvä järjestelmä, yleisen turvallisuuden, että aseistariisunta, kuten kansakuntien, on tärkeää. He myös auttavat ja kannustavat kaikkia muita käytännöllisiä toimenpiteitä, jotka keventävät rauhaa rakastaville kansoille asevarustelun murskaavaa taakkaa.

FRANKLIN D. ROOSEVELT

Winston S. CHURCHILL.,”

vuotta myöhemmin, 14. elokuuta 1942, Presidentti Roosevelt antoi seuraavan viestin, muistoksi ensimmäinen vuosipäivä ”Atlantin Peruskirjan”.

”vuosi sitten tänään, että ison-Britannian Pääministeri ja minä, kuten edustajat kaksi ilmaista kansakuntien, vahvistetaan ja tilannut ilmoitus yhteisten periaatteiden kansojemme. Me perustamme ja tuemme edelleen toiveitamme paremmasta tulevaisuudesta maailmassa näiden periaatteiden toteuttamiselle. Julistus tunnetaan nimellä Atlantin peruskirja.,

vuosi sitten tänään kansat vastustavat yhteistä barbaarinen vihollinen oli yksiköitä tai pieniä ryhmiä, jotka taistelevat olemassaolostaan. Nyt nämä kansat ja kansojen ryhmät kaikissa maanosissa ovat yhdistyneet. He ovat muodostaneet unionin suuren ihmiskunnan, omistettu toteutumista, että yhteisen ohjelman päämääriä ja periaatteita on esitetty Atlantin Peruskirjan kautta world-wide voiton niiden yhteisiä vihollisia., Heidän uskonsa elämään, vapauteen, itsenäisyyteen ja uskonnonvapauden ja ihmisoikeuksien turvaaminen ja oikeus omiin sekä muiden mailla, on annettu muoto ja aine, kuten Yhdistyneet Kansakunnat.

Vapaus ja riippumattomuus ovat nykyään vaarassa maailmasta. Jos voimat valloitus ei onnistunut vastustamaan ja voitti siellä on vapautta, riippumattomuutta ja ei ole mahdollisuutta vapauden mistään kansakunta., Se on siis yksi ja korkein tavoite kukistamalla Axis joukot aggression, että Yhdistyneet Kansakunnat ovat sitoutuneet kaikki niiden resursseja ja ponnisteluja.

Kun voitto tulee, meidän on seistävä rinta rinnan pyrkiessään ravitsevat suuria ihanteita, joita varten me taistelemme. Se on taistelun arvoista. Se tullaan tunnustamaan kautta aikojen, jopa niiden onnettomien kansojen keskellä, jotka seuraavat vääriä jumalia nykyään. Vahvistamme periaatteemme. Ne tuovat meidät onnellisempaan maailmaan.”


Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *