Etelä-Ossetian: Venäjä työntää juuria syvemmälle Georgian maa
Mielialojen fray kuten autoja jonossa armeijan tarkastuspisteitä rajalla Venäjän ja Etelä-Ossetian – osa Georgian että venäjän joukot takavarikoivat 10 vuotta sitten.
Se on kansainvälisesti tunnustettu osa Georgiaa, mutta useimmat ihmiset täällä ovat venäjän passeja ja piirtää venäjän eläkkeet., Heille rajamuodollisuudet ovat turhauttavaa ja aikaa vievää byrokratiaa.
elokuussa 2008 Georgia yritti vallata takaisin Etelä-Ossetiaan, jotka olivat taistelleet separatistien sota Georgiaa vastaan 1990-luvulla.
Venäjä kaatoi joukkoja, syrjäyttämisen Georgian joukot Etelä-Ossetian ja transnistrian, Abhasian, ja nyt Moskova tunnustaa sekä ”itsenäisiä” valtioita.
Tänään Venäjä on paitsi joukot Etelä-Ossetiasta ja Abhasiasta; se on myös liitteenä Krimillä, tukenut separatistien taistelijat itä-Ukrainassa ja joukkoja Syyriaan.,
Arpinen sodan
Se”s tunti”s ajomatkan päässä raja Etelä-Ossetian”s pääkaupungissa Tshinvalissa – ei ole säännöllistä linja-tai rautatie.
venäjän armeijan ajoneuvot ovat yleinen näky, ajo eri venäjän sotilastukikohtia täällä. Matkan varrella tyhjissä kylissä ei kuitenkaan ole JUURI elonmerkkejä.
tyhjällä rinteellä sanat ”Kiitos Venäjä” poimitaan valkoisista kivistä.,
Etelä – Ossetiassa asuu hieman yli 50 000 ihmistä, ja suurin osa asuu Tskhinvalissa-ränsistyneessä, murenevassa kaupungissa, joka kantaa yhä sodan arpia.
lähes kaikissa keskustan uusissa rakennuksissa on muistolaatat, joissa lukee: ”rakennettu Venäjän federaation taloudellisella tuella.”
- Georgialaiset surra venäjän maa napata
- Etelä-Ossetian historia ja politiikka
- ICC-anturit Venäjän-Georgian sota rikoksia
Monet paikalliset ihmiset näkevät Venäjän vapahtajaansa alkaen pelottava kokemus., ”Tuntui kuin taivas olisi pudonnut. Se oli kuin maailmanloppu”, Tamerlan Tadtajev sanoo.
”se oli ensimmäinen kerta, kun näin Grad-ohjukset toiminnassa. Olen kiitollinen Venäjälle väliintulosta. Jos he eivät olisi tehneet sitä, en puhuisi sinulle nyt.”
Lähes 1000 ihmistä kuoli elokuussa sota, kun kymmenet tuhannet Georgialaiset asuvat kiistanalaiset alueet joutuivat pakenemaan kodeistaan.
Kansainvälinen rikostuomioistuin on edelleen tutkia väitetyt ihmisoikeusrikkomukset, joihin kaikki osapuolet osallistuvat taisteluihin.,
kohti rajan Georgian kanssa me ajaa läpi hylätty, poltettuja kyliä – muistutus siitä, mitä Georgia kutsuu ”etninen puhdistus” Etelä-Ossetian”s Georgian väestöstä.
ohitamme synkän mainostaulun, jossa näkyy itkevä lapsi päivämäärällä 08.08.08 – päivä, jolloin georgialaiset joukot tulivat alueelle. Se merkitsee paikkaa, jossa Georgian tykistöisku osui siviilisaattueeseen, jolloin monet kuolivat.
Georgian”haava
rajalinjan varrella asuvien jäljellä olevien georgialaisten siviilien elämä on vaikeaa.,
– on ollut kiistat venäjän sotilaat mielivaltaisesti liikkuvat raja-aidat, leikkaus kyläläiset pois kodeistaan ja kentät. Georgia on syyttänyt Venäjää sieppauksista.
”Se”s haava, joka avautuu joka 8. elokuuta”, sanoo Everstiluutnantti Giga Dzhincharadze, joka näki toimia Etelä-Ossetiassa 10 vuotta sitten ja menetti monet toverit.,
hän haluaisi palata Etelä-Ossetiaan ja osoittaa kunnioitustaan, mutta se, mikä aikoinaan oli mahdollista, ellei helppoa, matka on nyt georgialaisille mahdotonta.
monet pitävät Venäjän-Georgian sotaa sotilaallisesti katkeroituneen Venäjän alkuna. Georgiassa jotkut analyytikot sanovat Lännen olleen hidas toteuttamaan presidentti Vladimir Putinin tavoitteita.
”Vuonna 2008, Berliinissä ja Pariisissa, kuten monissa Washington, Putin oli silti hyvä kaveri, jonka kanssa voisi ja pitäisi tehdä liiketoimintaa,” sanoo Gela Vasadze, Georgian poliittinen kommentaattori.,
”Kukaan ei halunnut riidellä Venäjän kanssa, koska pieni ja tuntematon Georgia. Georgian pyrkimystä irtautua Venäjän keisarillisesta vaikutuksesta pidettiin parhaimmillaankin sympaattisena, mutta ei sen enempää.”
Vasadze viittaa myös Dmitri Medvedev”s presidentiksi Maaliskuussa 2008, joka johti monet Venäjällä ja ulkomailla toivoa Moskovassa oli aloittamassa uutta polkua demokratiaan.,
lopulta hän istui vain yhden kauden ennen kuin luovutti vallan takaisin Vladimir Putinille, joka on harjoittanut presidenttinä aggressiivisempaa ulkopolitiikkaa.
kaikki eivät ole samaa mieltä siitä, että Länsi olisi laskenut väärin. ”Tässä konfliktissa ei ollut mustavalkoisia puolia”, sanoo Venäjän kansainvälisten asioiden kommentaattori Maxim Yusin daily-lehdelle.
” selviä keisarillisia hyökkääjiä ja heidän uhrejaan ei ollut, joten länsimaat pystyivät välittämään.,”
Kymmenen vuotta, enemmän polarisoitunut suhdetta Venäjän ja Lännen on tehnyt paljon vaikeampi sovitella lopettaa taistelut itä-Ukrainassa.
”helmikuussa 2014 Moskova oli sitä mieltä, että Länsi seisoi ehdottomasti toisella puolella eikä aikonut kuunnella meitä ollenkaan”, Yusin sanoo. ”Ja sillä oli kohtalokkaat seuraukset.”
takaisin Etelä-Kaukasiaan, Arslan Ustarkhanov muistelee rooliaan sodassa., Konfliktin jälkeen Venäjän erikoisjoukkojen upseeri lähti taistelemaan moniin muihin ”kuumiin paikkoihin”.
”jätin armeijan Ukrainan jälkeen”, hän sanoo. ”Viimeiset neljä-viisi vuotta olen yrittänyt löytää itselleni roolia siviilielämässä, mutta se on hyvin vaikeaa. En ole löytänyt vielä mitään.”
Tskhinvalissa on helpotus, että viime vuosikymmen on sujunut pääosin rauhallisesti, mutta myös talouskehityksen puutteesta ollaan laajalti turhautuneita.
– Venäjä on investoinut 50bn ruplaa ($800m; £608m) Etelä-Ossetiassa yli vuosikymmenen., Venäjä tarjoaa sähköä, kaasua, lääkinnällisiä laitteita ja matkapuhelinverkkoa.
paikallisbudjetti on vahvasti riippuvainen Venäjän rahoituksesta, työmahdollisuuksia on vähän ja Etelä-Ossetia kamppailee jaloilleen pääsemisestä.
Georgiasta ja Lontoosta raportoivat Olga Ivshina ja BBC Russian Juri Vendik.
päivitys 23.elokuuta: tätä artikkelia on muutettu vastaamaan kansainvälistä tutkintaa sekä väitteitä Venäjän sieppauksista rajan tuntumassa.