”Isä, Huumeiden Herra”
Francine hänen isänsä, Frank Lucas vuonna 1973
Koska lapsi, Francine Lucas oli Fendi turkki, $10,000 FAO Schwarz junan ja enemmän leluja kuin hän voisi pelata. Hänellä oli myös kymmeniä pehmolelukoiria ja nallekarhuja, jotka oli täytetty käteisellä, samoin kuin hänen perheensä isossa talossa Teaneckissa, New Jerseyssä sijaitseva pesukone ja kuivausrumpu., Myös seinät oli kirjaimellisesti vuorattu rahalla; patjan alla oli yksinkertaisesti liikaa piiloa.
Vähän Francine ei ollut aavistustakaan, kuinka rikas hänen perheensä oli tai mistä varallisuus oli peräisin. Kaikki hän tiesi, että hänen pitkä, komea isä työskenteli yötä ”karkkia business” ja saapui kotiin joka aamu kuljettaa koululaukut pullollaan käteistä. Frank Lucas tuli etuovesta ja nosti tyttärensä korkealle ilmaan.,”Sitten hän” d suihku, vaihtaa ja kokki Aamiainen, kun Francine leikki hänen lähellään keittiössä.
Frank oli hellalla paistamassa kananmunia ja pekonia, kolmevuotias Francine jaloissaan, kun liittovaltion agentit ryntäsivät taloon eräänä aamuna tammikuussa 1975. Hän tunsi olonsa hetken lohdutetuksi, kun hänen isänsä lakaisi hänet ylös ja painoi häntä rintaan, sitten kauhuissaan, kun oudot käsivarret repivät hänet häneltä ja heittivät hänet matolle., Hän todisti muun kaaoksen maan tasolta-kenkien, aseiden ja äitinsä huutojen ryntäyksen, kun poliisi vei hänen isänsä pois; mies tuomittiin lopulta 70 vuodeksi vankilaan.
Frank Lucas ei tietenkään ollut karkkibisneksessä mukana. Luvun alussa, hän ja hänen jengi, Maa Pojat, valvotaan paljon heroiinia peräisin Kaakkois-Aasiasta, New Yorkin alueella. Frank keksi kuljettaa huumeita Vietnamista kuolleiden amerikkalaissotilaiden arkuissa., Vähän ennen ratsian hänen kotiinsa, liittovaltion agentit takavarikoivat noin $4 miljoonaa euroa lääkkeitä vain yksi hänen useita ”jemma taloa” Newarkissa, New Jerseyssä. Myöhemmin Frank kehuskeli lehtijutussa, että hän”d jopa tappoi miehen (minkä hän on sittemmin kiistänyt).
Francine, hänen isänsä”s pidättää olisi alku 30-vuoden odyssey, joka vei hänet New Meksiko Puerto Rico Las Vegasiin ja lopulta Atlanta., Sen kautta kaikki, hän olisi oppia salata, kuka hän oli ja mitä hän oli ajatellut, kääri itsensä niin tiukasti, aura keskiluokkainen kunniallisuus, että kukaan ei arvannut hänen salainen.
Mutta tämä kuukausi tuo vapauttamaan elokuvan Frank Lucas—Amerikkalainen Gangsteri, pääosissa Denzel Washington Frank, ja Russell Crowe kuten Richie Roberts, syyttäjä, joka toi hänet alas—ja Francine voi enää piiloutua. Hän arvelee, että ihmiset, jotka tuntevat hänet vain asuntolainan välittäjänä ja lähiöäitinä, laittavat kaksi ja kaksi yhteen. Niinpä hän ottaa ohjat käsiinsä ja kertoo tarinansa näillä sivuilla., Näin hän toivoo, valottaa tuskaa 2,4 miljoonaa Amerikkalaiset lapset, joilla on isä tai äiti on vankilassa.
Paljastaen hänen aiemmin on pakko Francine tulla toimeen oman historian ja miten hän ajattelee hänen isänsä, tunteita, jotka vielä tänään ovat sekoitus rakkautta, vihaa ja häpeää. ”En ajatellut, että minun pitäisi koskaan kohdata tämä, erityisesti koko maailman edessä”, hän sanoo. Se on kuin haava, jonka olet peittänyt. Se on tulehtunut, ja se on mätä siellä, mutta sinulla on sideharsoa sen päällä., Ja nyt minun täytyy ottaa se pois ja raapia se puhtaaksi-tehdäkseni työn, jota en ole halunnut tehdä-joten se ei enää satu niin paljon.”
high life elämään piilossa
Siellä”s pieni draama mukava olemassaolon, että Francine Lucas-Sinclair, nyt 34, on rakentanut itselleen miehensä Mark, tietokone database manager, ja heidän kaksi lasta, Julianna Celine, viisi, ja Joona, yksi. Mikään hänen pukeutumisessaan tai tavassaan ei saa häntä erottumaan muista hänen vehreän osastonsa asukkaista Atlantan ulkopuolella., Ja siitä hän pitää. ”Haluan, että tilanne on vakaa”, hän sanoo. ”En tarvitse enää vuoristoratakyytejä elämääni.”
Francine”s teki kovasti töitä ollakseen ”normaali”—ei helppoa sellaiselle, jonka maailma hajosi nuorena. Hän muistaa tarkasti, miltä hänestä tuntui tuona aamuna vuonna 1975: terävä pelko, jota seurasi tylsä särky ja oivallus siitä, ettei mikään voisi enää koskaan olla varmaa. Ja se ei”t. Muutamaa kuukautta myöhemmin, Francine”s lumoava äiti, Julie, meni oikeuteen, aikana raid, hän”d heitti matkalaukut täynnä kymmeniä tuhansia dollareita ulos vessan ikkunasta., Se rikos toi hänelle puolen vuoden vankeustuomion.
sekasorto jatkui, kun Julie vapautettiin, koska kuten sanomalehdet myöhemmin uutisoivat, Frank oli alkanut tehdä yhteistyötä viranomaisten kanssa vankilassa ollessaan antaen tietoa muista huumerikollisista (minkä Frank myös kiistää). Suojellakseen perhettään mahdollisilta kostotoimilta Julie, Francine ja Francinen velipuoli sijoitettiin lopulta vuodeksi liittovaltion todistajansuojeluohjelmaan. He muuttivat Albuquerqueen New Mexicoon, jossa Francine sai uuden sukunimen-Walters-eikä häntä varoitettu koskaan puhumasta menneisyydestään., Ei ole yllättävää, hän kasvoi ystävällinen mutta hiljainen lapsi, joka osasi ottaa etäisyyttä itsensä toisille, niin että he koskaan vaivautunut kysymään kysymyksiä.
– Nämä olivat yksinäisiä, masentavaa kertaa Francine. Rahaa oli vähän—joinakin päivinä kaapeissa oli vain laatikollinen Ritz-keksejä-ja hän kaipasi isäänsä hirveästi. Hän tiesi, että mies oli vankilassa, mutta ei tiennyt miksi; hänen suurin herkkunsa oli hänen viikoittaiset puhelunsa hänelle., Nykyään New Jerseyn vaatimattomasta kodistaan entinen gangsteri muistelee lämmöllä noita keskusteluja:” minä sanoin, Kulta, minä rakastan sinua”, ja kulta, tulen pian kotiin”, Frank muistelee. ”Tiesin, etten tulisi heti kotiin, mutta sanoin sen rauhoittaakseni häntä.”
kolmen vuoden jälkeen Julie ja Francine muuttivat Puerto Ricoon asumaan Julie”s-vanhempien luokse (siihen mennessä hänen velipuolensa oli lähtenyt opiskelemaan). Siellä Francine, tuolloin noin 7, alkoi muodostaa utuista kuvaa siitä, mitä Frank teki työkseen., ”Isoisäni kertoi minulle, että isäni myi huumeita ja että”siksi hän oli vankilassa, koska huumeet ovat pahoja”, hän kertoo. ”Mutta en todellakaan tiennyt, mitä huumeet olivat.”
Yksi lokakuuta iltapäivällä, kun Francine oli yhdeksän, hänen isänsä ilmestyi—vaikuttava luku tyylikäs puku, seisoo kädet auki leveä, hänen suuri persoonallisuus näennäisestä täyttää aulassa San Juan”s Caribe Hilton. Hänen vierailunsa oli yllätys Francine; sanotaan, että Frank oli vapautettu aikaisin auttaa viranomaisia (jotain, Frank taas kiistää). Hurmioitunut Francine kuljetti hänet ylpeänä paikallisen kauppakeskuksen läpi., ”Hän omisti ostoskeskuksen”, Francine sanoo. ”Siellä ei ollut muita kuin hän.”
Kun koulu päättyi, perhe palasi New Jersey, majoittuminen Frank”s vanhemmat. Eräänä päivänä, kun hänen piti olla ulkona leikkimässä, Francine salakuunteli kiihkeää keskustelua äitinsä ja isänsä välillä. Hän vaistosi, että siellä oli käynnissä kamppailu. ”Miten saan töitä?”hän kuuli isänsä kysyvän turhautuneena. Kunpa minun ei tarvitsisi palata myymään.,”
Francine haukkoi henkeään; tähän mennessä hän tiesi, mitä” myyminen ” oli, tiesi, että se voisi tarkoittaa toista poliisikäyntiä ja vanhempiensa katoamista. Sitten vihainen puhe hiljeni ja Frankin mieliala vaihtui. Francine tajusi, että ratkaisu oli saavutettu. Isä oli taas karkkibisneksessä.
pari viikkoa myöhemmin Francine mukana Julie muodikas Stardust Hotel-Kasinolla Las Vegasissa, mitä hän ajatteli oli äiti-tytär loma; totuuden, Julie oli siellä auttaa huumekauppa., Francine oli juuri tullut uimasta, määräsi vanilja pirtelö huonepalvelun ja asettui katsella TV niiden suite, kun ase-toting mies tuli makuuhuoneeseen. ”Olen FBI-agentti”, hän sanoi. ”Äitisi on pidätetty.”
muut FBI-miehet piirittivät Julien. Hetkeä myöhemmin oveen koputettiin ja agentit nousivat asemiin, aseet vetivät. Yksi avasi oven löytääkseen siellä seisovan iäkkään tarjoilijan, Francinen maitopirtelö tärisi tarjottimellaan. Agentti lähetti tarjoilijan pois ja-näytöksessä Francine ei koskaan unohda-joi maitopirtelönsä.,
Jäädytetty paikallaan, hän katseli hänen äitinsä on led off. ”Tuntui kuin keuhkoni olisivat romahtaneet-en pystynyt”hengittämään”, hän sanoo. Tällä kertaa Frank sai seitsemän vuoden vankeustuomion, Julie istui neljä ja puoli vuotta. Francine lähetettiin asumaan Julien vanhempien luo Puerto Ricoon.
vaikka Francine oli syvästi masentunut ilman vanhempiaan, hän sai ensimmäisen esimakunsa normaalista elämästä Puerto Ricossa. ”Isoisäni oli hyvin moraalinen. Hän sanoi: ”Älä tee sitä, mitä äitisi teki.””Luulen, että hän luuli heidän menneen pieleen jossain hänen kanssaan.,”Nyt, Francine oli selkeämpi käsitys siitä, mitä lääkkeet olivat, ja hän otti hänen isovanhemmat” kehotuksia sydän, tulossa vakava opiskelija ja todellinen ”suora nuoli”, kuten hän asian ilmaisee. Silti, hän ei läpäissyt tuomioiden hänen isänsä, seinä kieltäminen erotettu rikos henkilö hänen mielessään. ”Rakastin isääni. Jos näin kadulla narkomaanin, joka yritti pestä ihmisten ikkunoita rahasta, En yhdistänyt sitä häneen, hän kertoo.
Francine häpesi vanhempiensa joutumista vankilaan ja salasi sen ystäviltään., Kun he ” d kysyä hänen äitinsä ja isänsä,”I” d sanoa, he ” re Yhdysvalloissa,” ja vain leikata sen pois noin”, hän muistelee. Hän oli heihin yhteydessä vain kirjeiden ja satunnaisten puhelujen kautta. Keskustelut hänen isänsä kanssa olivat aina iloisia ja keskittyivät yleensä siihen, miten hän pärjäsi koulussa. ”Mitä haluat joululahjaksi?”Frank kysyi, ja jotenkin hän onnistui lähettämään hänelle vaaleanpunaiset lenkkarit, videonauhurin ja hänen suosikki Billy Joel nauhat.
Francine”s päivää leimasi yksinäisyys ja syyllisyys., ”Sinusta tuntuu, että ansaitset sen, mitä sinulle tapahtuu”, hän sanoo. Tukahdutettu viha hän oli hänestä tilanne olisi räjähtää satunnainen, hallitsematon raivoaa yli pieniä asioita—kuten silloin, kun poika koulussa leikkaus edessä hänen linjassa ja nunnien piti vetää hänet pois. ”Tunnen virran kaulastani päähäni, ja yhtäkkiä melkein en nähnyt”. Ja minä vain sekoan. Voisin tappaa jonkun tuollaisessa raivossa.”Hän sai lohtua katsoessaan Ihmemaa Ozia., ”Minulla oli tapana miettiä, miten Dorothy kävi läpi vaikeita aikoja, mutta hän löysi voimaa seurata tuota keltaista tiilitietä, kunnes saapui”, hän kertoo. Francine näki hänen äitinsä vain kerran sinä aikana, kun Julie”s neljä vuotta vankilassa, kun, klo 12, sukulainen vei hänet käymään facility West Virginia, hänen isänsä, sitten Minnesota vankilassa, oli liian kaukana vierailla. Seuraavana vuonna Julie vapautui vankilasta ja muutti Puerto Ricoon. Lopulta Francine voisi väittää, että hänen rinnallaan on ainakin yksi vanhempi. ”Voisin palata teini-ikään”, hän sanoo., ”Voisin nauttia itsestäni, eikä minun tarvitsisi murehtia niin paljon.”
Francine ylioppilaaksi top college testin tulokset, ja vuonna 1991 hän lähti University of Puerto Rico. PR-pääaineenaan hän oli ystävällinen luokkatovereitaan kohtaan, mutta vartioitu—ja hyvällä syyllä. Eräänä iltana, kun hän teki läksyjä ystävien kanssa, hän avautui ja paljasti, että hänen isänsä oli ehtinyt myydä huumeita. Hänen tunnustuksensa sai kuolleen hiljaisuuden. ”Luulen, että he pitivät minua valehtelijana tai hulluna”, hän sanoo., ”En enää koskaan sanonut sanaakaan kenellekään muulle.”
Kun Francine oli college, Frank sai pois vankilasta ja muutti takaisin New Jersey, jossa hän johti hiljainen, lainkuuliainen olemassaolon. (Julie, joka rakensi itselleen uuden elämän Puerto Ricossa, päätti jäädä sinne.) Hän ja Francine puhuivat edelleen puhelimitse viikoittain. Valmistuttuaan hän seurasi ystävä Atlanta, tuli kiinnitys välittäjä, ja päivätty, mutta jokainen suhde meni alle, rujo paino salainen hän ei voinut tuoda itse uskoa.,
Päin järkyttävä totuus
elokuussa 2000, kun Francine oli 27, hänen isänsä soitti ja sano, New York magazine oli ajaa tarina hänen entinen rikos ura. Frank kuulosti huvitti, mutta Francine oli kärsineiden kanssa ahdistusta, hän romutti lähimpään kirjakauppaan, ostaa kaikki 12 kappaletta pitää ketään näkemästä niitä, sitten meni kotiin ja söi jokaisen sanan.
Joka päivä Francine lukea, että hänen isänsä oli rakea vähintään $52 miljoonaa hänen huumeiden tarjoukset, kaikki se on nyt ilmeisesti mennyt., Hän oppinut, että niin sanottu ”ruumiin yhteys”—Frank”s onnistunut, järjestelmä lähettää heroiinin takaisin Kaakkois-Aasiassa vääriä pohja-Amerikan arkkua. Hän näki isänsä ensimmäistä kertaa näyttelevän tappajaa.
Francine yritti kuvan kohtaus—mies, joka oli rakkaudella heitti hänet ilmaan, kujerrus ”Daddy”s vauva,” tappaminen kylmäverisesti. Mutta hänen mielensä ei mennyt sinne. ”Siinä ei ollut mitään järkeä”, hän sanoo. ”Se mies, joka veti liipaisimesta, oli joku toinen henkilö. Ei isäni.,”
tarina kertoi kappaletta tausta Francine oli kuullut ennen, ja toiset, että hän olisi”t. Kun Frank oli kuusi, Ku Klux Klan ryntäsi kotiinsa La Grange, North Carolina, ja tappoi hänen suosikki serkku, 13-vuotias Obadja, katsot valkoinen tyttö—nauhassa häntä ylös köydet, laittoi haulikon suuhunsa, sitten vetämällä liipaisimesta. Obadiahin kuoleman jälkeen Frank, yhdeksästä lapsesta vanhin, otti vastuun perheen selviytymisestä. Hän alkoi varastaa kanoja, siirtyi ryöstämään juoppoja ja oli vankilaketjujengissä 12., Hän päätyi kodittomaksi New Yorkissa 15 – vuotiaana; 17-vuotiaana Harlemin huumeoperaatio vei hänet mukanaan.
artikkeli ravisteli Francine, mutta sydämessään hän uskoi, Frank oli ryhtyä rikoksen tukea hänen perheensä, ja että muuten käsittämätöntä väkivallan johtuvan hänen isänsä sai alkunsa julmuutta, kun hän näki lapsena. Muodollisesti hän ei kuitenkaan kutsunut Frankia vaatimaan selitystä sille, mitä hän luki, tai kertomaan hänelle, kuinka paljon se oli saanut hänet hermostumaan. ”Hänen kohtaamisensa ei käynyt mielessäni”, hän sanoo., ”Emme puhu tunteista perheessäni.” We just don”t.”
Francine kuitenkin näytti kirjoituksen silloiselle poikaystävälleen. ”Käykö isäsi täällä usein?”hän vitsaili hermostuneesti. Suhde päättyi pian.
pian sen jälkeen Francine ihastui yökerhossa tapaamaansa mieheen. Jamaikalaissyntyinen tietokoneohjelmoija Mark Sinclair oli räikeän ailahtelevan isänsä vastakohta. Myös hänen lapsuuttaan oli leimannut yksinäisyys hänen tapauksessaan vanhempiensa ” avioeron takia. Hän ja Mark olivat, Francine sanoo, ”herneitä kapselissa.,”
Yksi yö, kaksi TELEVISIOTA, Francine nosti New York kysymys pois pöytänsä ja sanoi rennosti, ”Hei, siellä”s tarina isäni.”Toisin kuin edellinen poikaystävä, Mark ei ollut järkyttynyt eikä peloissaan. Kuten hän sanoo nyt,”se” on hänen isänsä. Mitä aiot tehdä? Et voi muuttaa sitä. Sinun on katsottava eteenpäin.”
pari”s naapurit ilmeisesti myöskään ole koskaan nähnyt pala tai ei yhdistä se tyylikäs ammatillinen nainen heidän keskellään., Vain kerran Mark lipsahti: ystävä mainitsi jonkun, joka ” d oli uutisissa huumeiden myymisestä ja Mark sanoi: ”Oh, kuten Francinen”isä.”Francine sanoo,” Olin livid.”Hänen hurja katseensa tainnutti Markuksen hiljaisuuteen. ”Hänen silmänsä punoittivat vihasta”, Mark sanoo. ”En tehnyt sitä enää koskaan.”
vuonna 2001 Frank soitti Francinelle kertoakseen, että hän ” d myi elämästään kertovan elokuvan oikeudet Hollywood-yhtiölle. Francinen sydän vajosi, mutta hän riepotteli häntä rahoista, jotka hän teki sopimuksesta. ”Pane minut tahtoosi”, hän kiusasi.,
Francine oli puhelimessa äitinsä kanssa eräänä iltapäivänä, kun elokuva oli tuotannossa, muistuttaa tapahtumia 1975 raid. Kuten Julie kuvattu täyte rahaa vähän Francine”s housut paniikissa vaivaa piilottaa sitä tunsi itsensä reliving kauhut, joka päivä. Yhtäkkiä hänen päähänsä putkahti uusi kuva – muista lapsista, jotka olivat eksyksissä ja yksin, syyttömiä mutta maksoivat Ankaran hinnan vangittujen vanhempiensa ” rikoksista.
tuona yönä Francine alkoi googlettaa. Hän sai tietää miljoonista lapsista, joilla on vangitut vanhemmat ja heidän eristyneisyytensä, huono itsetunto ja masennus., Seuraavana päivänä hän soitti järjestöille, jotka työskentelevät vankien lasten kanssa, ja ennen pitkää hän puhui konferensseissa ja jopa puhui avoimesti näille ryhmille menneisyydestään. Hän myös laittaa yhdessä verkkosivuilla, yellowbrickroads.org—nimetty hänen suosikki elokuva—että luettelot resursseja, kuten isoveli/isosisko mentorointi ohjelmat vangit” lapset.
Frank on ylpeä siitä, mitä hän”s tekee, ja ajattelee jotain, joka auttaa vankeja” lapset auttaa vankia, liian., ”Sinä” yllättyisit, kuinka paljon Isot aikuiset miehet murtuvat ja itkevät pahemmin kuin minä”, hän sanoo. ”Tarkoitan 800-kiloisia gorilloja. Haisunäädältä haisevat tyypit näyttävät Godzillalta, mutta rakastavat lapsiaan. Kaikki rakastavat lapsiaan.
”Francine”s sai hyvän mielen”, hän jatkaa. ”Tämä poika on tehnyt ihmeitä. Hän on tullut kaukaa.”
Joten rauha menneisyyden kanssa
Kun Amerikkalainen Gangsteri ensi-illat klo Harlem”s Apollo Theater. marraskuuta 2, Francine, Mark ja Julie tulee olla yleisössä; Julie sanoo, että Frank ei ole päättänyt, aikooko hän osallistua., Vaikka Francine on vieraillut kuvauksissa, hän pelkää sitä, mitä hän ” näkee valkokankaalla. Denzel Washington vietti paljon aikaa Frank, opiskelu jokainen ele, mutta Francine huolet elokuva epäonnistuu kaapata monimutkaisuus hänen luonteensa, ja että hän”ll tulla pois, koska yksinkertaisesti ”paha”, hän sanoo.
Frank vaikuttaa vähemmän huolestuneelta siitä, miten häntä”esittää yksi Hollywoodin kuumimmista näyttelijöistä. ”Kuule, Denzel Washington? Hänen pitäisi saada esittää minua.,”
Frank ja Julie ovat taas yhdessä New Jersey; hän näkee Francine vähintään kaksi kertaa vuodessa—kaksi pysyvät lähellä ja puhua viikoittain—ja Julie tulee Atlanta joten usein auttaa lapsenlapsia, että hän on hänen oma makuuhuone heidän kotonaan.
Julie on jo kauan sitten antanut anteeksi Frank kaoottinen elämä, hän veti hänet mukaan heidän tyttärensä. Francine sanoo: ”Frank rakastaa äitiä kuoliaaksi.”Francinen” tunteet vanhempiaan kohtaan ovat edelleen ristiriitaisia. ”Vihaan sitä, mitä he tekivät”, hän sanoo. ”Mutta rakastan heitä.,”
”Pois roistoja, voisi ehkä sanoa, että isäni oli yksi pahimmista”, hän myöntää. ”Mutta hän välitti minusta enemmän kuin muut isät, joilla on vakituinen työ mutta jotka eivät osoita kiintymystä lapsiaan kohtaan.”
Francine kärsii edelleen, harvoin, mitä hän kutsuu häntä ”blackout raivoaa,” itsensä puolen, hän pitää hänen lapset. Tähän päivään asti, hämmästyttävää kyllä, hän ei ole koskaan keskustellut pitkään isänsä rikollisen menneisyyden yksityiskohdista hänen kanssaan. Silti hän kertoo väläyttelevänsä isässään jotain, mitä hän harvoin paljastaa julkisuudessa: katuvansa tekojaan. ”Voin vain tuntea sen”, hän sanoo., ”Sitä” on vaikea selittää, mutta kun hän puhuu kaikesta , mikä liittyy siihen, hänen äänensä sävelkorkeus muuttuu. Hän on pahoillaan kaikesta. On katumusta.”
yksi asia, jonka Frank myöntää auliisti, on hänen rikollisen uransa aiheuttama kärsimys tyttärelleen. ”Isä oli poissa, joku, josta hän oli pikkutyttönä riippuvainen”, hän sanoo. ”Se oli kauheaa. En halua puhua siitä. Olen ihan hermona.,”
Samaan aikaan, Francine valmistelee itseään väistämätön kysymyksiin, hän”ll olla hänen oma elämänsä. ”Olen testannut sitä ja kertonut ihmisille, että tunnen”, hän sanoo. ”He tuntevat empatiaa paljon enemmän kuin luulin.”Jonain päivänä, hän sanoo, Kun hänen lapsensa ovat vanhempia, hän” istua ne alas ja kertoa heille, mitä Isoisä ennen tehnyt. Kunnes sitten, hän tekee varma, että he nauttivat lapsuuden hän ei koskaan kokenut—yksi täynnä baletti oppitunteja, syntymäpäiväjuhlia ja kaksi vanhempaa, he voivat luottaa.,
Francine, paras hoito kaikki on ollut aikaa ja vaivaa hän pannaan yellowbrickroads.org ja vapaaehtoistyö. Hän on päättänyt auttaa lapsia välttämään yksinäisiä, ahdistuneita vuosia, joita hänellä oli, ja toivoo, että hänen hyvä työnsä etäännyttää hänet Frankista. ”En halua tulla nähdyksi vain isäni lapsena”, hän sanoo. ”Olen nyt oma itseni.”Ennen kaikkea hän käyttää ristiretkeään auttaakseen maksamaan takaisin sen, minkä hän näkee Frankina”, viipyvän velkaa yhteiskunnalle—vaikka hän ei ehkä tuntisikaan samanlaista velvollisuutta. ”Tavallaan voin lunastaa hänet ja minut”, Francine sanoo. ”Tai lunasta hänet minun kauttani.,”
Nell Bernstein on kirjoittanut Yksin Maailmassa: Lapset Vankilassa.