Miksi Meillä On Molemmat 'Väri' ja 'Väri'
Oletko koskaan miettinyt, miksi Britannian loitsu ”väri” ja ”u” ja Amerikkalaiset eivät? Tai miksi Brittiläinen loitsu ”teatteri”, jossa on ” re ”lopussa ja amerikkalaiset kirjoittavat sen” er ” lopussa? Me kaikki tiedämme, että nämä oikeinkirjoitus eroja, mutta kaikki eivät tiedä miksi ne ovat olemassa. Tänään se selviää!,
osoittautuu, että Noah Webster Webster ’ s dictionary fame on takana monia, mutta ei kaikkia, oikeinkirjoitus eroja Britannian ja Yhdysvaltain englanti, ja hänen syytä tehdä muutoksia, oli niin paljon poliittisia ja filosofisia kuin kielellistä. Innostuin tekemään tämän podcastin, jonka kirjan luin juuri, nimeltään ”Unohdettu Perustajajäsen Isä: Noah Websterin Pakkomielle ja Luomista Amerikkalainen Kulttuuri” Joshua Kendall. Tiedän, että monet teistä luet eivät ole Amerikkalaisia, mutta toivon että suot minulle ja lopulta löytää tämä tarina on yhtä mielenkiintoinen kuin minä.,
Alussa Amerikassa
Noah Webster asui keskellä, kun Amerikkalaiset olivat vielä yrittää muodostaa maa ja selvittää, keitä he olivat. Antaa sinulle joitakin näkökulmasta, yhdysvaltain Perustuslaki ratifioitiin välillä aika Webster julkaisi ensimmäisen oikeinkirjoitus kirja, ja kun hän alkoi työskennellä hänen kuuluisa sanakirja.
amerikkalaiset olivat innokkaita irtautumaan Britanniasta mahdollisimman täydellisesti eivätkä olleet edes varmoja siitä, että Englannin pitäisi olla ensisijainen kieli. Lähes 10 prosenttia väestöstä puhui Saksaa, joten jotkut ehdottivat, että Saksan pitäisi olla meidän kielemme., Toiset ehdottivat hepreaa, ja toiset ajattelivat, että meidän pitäisi kutsua kieltämme Kolumbialaiseksi.
”Zee” vs. ”Zed”
Noah Websterin”vaikutus on se, miksi amerikkalaiset kutsuvat lopullista kirjainta ”zee” ”Zedin sijaan.”
Webster sitoutui hänen ensimmäinen iso projekti—American spelling book korvata British book koulut käyttivät sitten—osittain ratkaista asian ja vakuuttaa ihmisille, että meidän kieli on englanti, mutta Amerikan englanti. Juuri tässä kirjassa hän otti pieniä askelia aloittaakseen amerikkalaisten kirjoitusasujen luomisen., Spellerissä hän myös opetti amerikkalaisia lausumaan aakkosten viimeisen kirjaimen nimen ”zee” eikä ”zed” kuten britit.
Poliittiset Perusteet Oikeinkirjoitus Uudistus
Webster on parhaiten tunnettu nyt koska sanakirja kirjailija, mutta hänen aikanaan hän oli mukana politiikassa ja tiesi, että George Washington ja Benjamin Franklin melko hyvin. Hän säännöllisesti kirjoitti poliittisia esseitä, kirjeitä ja kirjoituksia, ja alussa uransa, hän tunsi, että Amerikkalainen kieli oli tarpeen pitää maan koossa., Hänen luentoja, hän kritisoi Amerikkalaista opiskeluun heprean, kreikan, latinan, ranskan, ja saksan, mutta unohtamatta englanti; ja hän kirjoitti, ”Amerikka on oltava mahdollisimman riippumattomia kirjallisuudessa kuin hän on politiikassa—kuten kuuluisa taiteen kuin aseiden.”
Tämä Suppea Sanakirja: ”Color” Ja ”Colour” ja Enemmän
Ennen kuin hän kirjoitti hänen iso sanakirja, hän kirjoitti pienempi kirja nimeltään Suppea Sanakirja, ja se oli tässä työssä, että hän todella sai liikkuvan oikeinkirjoitus uudistus., Esimerkiksi,
-
Hän pudotti ”u” alkaen ”väri”, ”kunnia” ja ”muutaman sanan, että luokka”, kuten hän kutsui heidät hänen käyttöönottoa.
-
hän vaihtoi ”teatterin” (”re”) muotoon ”teatteri”(”er”).
-
Hän korvasi ”s” ja ”c” ”puolustus,” ”rikos” ja ”tekosyyllä.”
-
Hän pudotti toisen ”l” sanoja kuten ”matkusti” ja ”peruttu.”
-
Hän muutti ”s” ja ”z” muutamia sanoja, kuten ”holhota.,”
Hän on myös mukana muutoksia, jotka oli jo ehdottanut toiset, kuten jättämällä ”k” lopusta ”taika” ja ”logiikka” ja oikeinkirjoitus ”riski” ja ”k” eikä ”que” lopussa.
kuva: Värikankaat, kakade Wikimediassa. CC BY 2.0 geneerinen.
seuraava: Mitä Webster ajatteli?
Sivut
- 1
- 2
- viimeinen ”