Nimeni kiinaksi: Miten Löytää Kiinalainen Nimi ja Jokainen Tietää, Kuka Olet,
Jos sinulla olisi oma äiti, minkä nimen antaisit itsellesi?
pidit syntymänimestäsi tai et, sen muuttamiseksi ei ole paljon tehtävissä.
Mutta olkaamme rehellisiä—saada nimeä itsellesi olisi aika siistiä!
Onneksi, nyt voit!
Suuri Kaarle Suuri sanoi kerran: ”toisen kielen omistaminen on toisen sielun omistamista.”
ja kuinka totta se onkaan!
uutta kieltä opetellessa meillä on mahdollisuus omaksua uusi identiteetti.,
Joten on vain järkevää, että saamme uuden nimen, eikö?
Jos mietit, miten voit sanoa nimesi kiinaksi ja esitellä itsesi sillä, olet tullut oikeaan kohtaan.
tässä blogikirjoituksessa selviää, miten voit sanoa nimesi kiinaksi ja opetella kuusi pakko-osaavaa lausetta, joilla esittelet itsesi kuin äidinkielen puhuja.
Let ’ s get right into it!
lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion., (Lataa)
Miten Löytää Kiinalainen Nimi
Jos olet ihmettelevät, miten sanoa nimesi Kiinan, on paljon resursseja selvittää sitä. Kun oppimisen joitakin perusasioita Kiinan kielen ja yhä enemmän puhekielen, sanoa sinun nimi, kuten englanti voi kuulostaa hankala ja nykii.
joten jos tarvitset kiinalaisen nimen, tässä muutama vinkki, joilla saat sellaisen!
Käytä Kiinalainen nimi työkalu
– Ehkä suosituin tapa saada Kiinalainen nimi on käyttää Kiinalainen nimi työkalu., Nämä online-työkalut ottaa nimesi Englanti ja sukupuoli autogenerate tapoja sanoa nimesi kiinaksi. Jos tämä on valittu reitti, käytä verkkosivuilla kuten Kiinan.ilmaiseksi tai Chinese-Tools.com saada heti kiinalainen nimi.
hienoa näissä työkaluissa on se, että ne ovat hienoja lähtökohtia. Vaikka et käyttäisi tarkkaa nimeä, jonka he antavat sinulle, todennäköisesti silti jättää joitakin inspiraatiota. Plus, nimestäsi riippuen, monet työkalut antavat sinulle useita käännösvaihtoehtoja.
tässä muutama muu Kiinalainen nimityökalu, joiden avulla löydät nimesi.,
- Mandariinityökalut. Tämä työkalu vie etunimi, sukunimi tai sukunimi, sukupuoli, syntymäpäivä ja jopa ”haluttu ydin uusi nimi.”
Voit valita avattavasta valikosta välillä ”henkilökohtaista luonnetta ja taitoa”, ”rikkaus ja onni,” ”kauneus ja ulkonäkö,” ”mieli ja älykkyys” ja ”voimaa ja valtaa.”Kumpi tahansa valitset, nimesi edustaa. Se kertoo jopa, Mikä zodiac-vuosi olet syntynyt!
- Kiinan Converter., Syöttämällä englanninkielisen nimesi laatikkoon, sivusto tuottaa käännöksen nimesi, sekä kaikki vaihtoehdot se voi olla. Mitä hauskaa tämä työkalu on, että voit luoda kuvan teidän Kiinalainen nimi ja käyttää nimeä sosiaalisen median kanavat, kuten Facebook!
Kysy ystävä tai Kiinan tutor nimi
Joskus luotu nimi nimi-muuntimet vain kuulostaa pahalta. Varsinkin jos nimesi on kolme tavua tai pidempi, voi olla vaikea löytää luonnolliselta kuulostavaa nimeä kiinaksi verkkotyökaluilla., Tässä tapauksessa—tai jos haluat kiinalainen nimi olla mitään kuin Englanti nimi—pyydä kiinalainen ystävä tai tutor antaa sinulle yksi!
näin tein, kun aloin opiskella kiinaa. Englanninkielinen nimeni on Brooke, enkä pitänyt mistään Online-käännöstyökalujen tuloksista, joten opettajani antoi minulle nimen 嘉莉 (jiā lì), joka tarkoittaa ”kaunista naista.”Se ei ainoastaan kuulostanut paljon paremmalta, vaan minulle oli suuri kunnia, että hän antoi minulle tällaisen nimen!
englanninkielinen nimeni (Brooke) käännettiin nimellä 布鲁克 (bù lù kè) nimellä generators, joka ei vain kuulostanut yhtä vetoavalta minulle.,
nimeä itsesi uudelleen
yksi lempiasioistani uusien kielten oppimisessa on se, että jokainen antaa sinulle uuden identiteetin! Sinulla ei ollut mahdollisuutta nimetä itseäsi, kun synnyit, mutta nyt kun opettelet uutta kieltä, sinulla on!
Jos sinulla ei ole Kiinan ystäviä tai tutor, nimi itse, kun suosikki Kiinan draamaa merkki, pop-laulaja, historiallinen hahmo tai jopa selata luetteloita yhteinen Kiinalaiset nimet inspiraatiota.,
Kiinan median kaltaisten draamojen, musiikkivideoiden ja elokuvien katsominen voi tehdä muutakin kuin antaa uusia nimikkoideoita ja parantaa kuuntelutaitojasi. Voit todella tulla sujuvasti pois niistä!
”miten”, kysyt?
FluentU!
FluentU vie reaalimaailman videot—kuten musiikkia, videoita, elokuvatrailereita, uutisia ja innostavia keskusteluja—ja muuttaa ne osaksi yksilöllistä kielen oppimista.,
Voit selata loputon kirjasto Kiinan tiedotusvälineet tasot vaihtelevat aloittelijasta edistyneeseen ja oppia uutta sanastoa ja kielioppia kuvioita läpi interactive tekstitykset, flashcards ja tietokilpailuja!
Voit aloittaa Kiinan oppiminen läpi viihdyttävää sisältöä tänään rekisteröitymällä ilmainen kokeiluversio.
Vinkkejä Käyttöön Itseäsi Kiinan
Ennen kuin pääsemme eri tapoja esitellä itsesi Kiinan, se on tärkeää pitää muutamia vinkkejä mielessä.
monissa tapauksissa kiinalainen etiketti ja käytöstavat ovat paljon erilaisia kuin länsimaissa., Tämän takia, aina ei voi suoraan kääntää englanti-Kiina, mitä aiot sanoa tai aloittaa keskustelun samalla tavalla.
katsotaanpa muutama vinkki, jotka pitävät esittelyt kohteliaina ja sujuvina.
Sanoa 很高兴认识您 (Hěn gāoxìng rènshi nín) — Mukava tavata sinut
toisin Kuin muut Aasian kieliä, kuten Japani, lause ”mukava tavata” tulee, kun molemmat ihmiset ovat ottaneet itse. Esimerkiksi, kun tervehdys henkilö, sanomalla oman nimensä ja pyytää omaansa, toinen henkilö on vastannut, ja sitten te molemmat sanovat 很高兴认识您., Tässä tapauksessa sama koskee englantia.
Käytä 您 (nín) sen sijaan, 你 (nǐ)
Molemmat sanat tarkoittavat ”sinä”, mutta 您 on muodollinen versio. Kun ensin tavata jonkun, se on parasta viitata niihin kuin 您 kuin 你, koska et ole vielä perehtynyt niihin.
Kuitenkin, kun olet jutteli vähän, se on yleensä turvallista aloittaa käyttämällä 你 ellei henkilö on auktoriteetti tai superior—kuten vanhempi tai uusi pomo.
sukunimesi, ennen kuin ensimmäinen nimi
Tämä on käsite, lukuisia Aasian kieliä, että monet Länsimaalaiset hämmentävää aluksi., Toisin kuin useimmissa eurooppalaisissa kielissä, kiinalaiset laittavat sukunimensä etunimensä edelle.
esimerkiksi kiinaksi ei sanota ”nimeni on Bob Jones”. Sen sijaan sanoisit: ”Nimeni on Jones Bob.”
tietenkin, kun on kiinalainen nimi, tämä kuulostaa paljon luonnollisemmalta!
Kysy 您贵姓 (nín guì xìng) kun joku kysyy heidän nimi
Tämä lause tarkoittaa kirjaimellisesti, ”mikä on teidän arvoisan sukunimi?”
vaikka tämä lause vaikuttaa vanhanaikaiselta ja ultramuodolliselta, sitä käytetään edelleen Arkikiinalaisissa., Kun vastaat 您贵姓, voit tyypillisesti ilmoittaa sukunimesi ensin, jonka jälkeen” mutta minua kutsutaan…”.
esimerkiksi, jos joku kysyi minulta tätä kysymystä, haluaisin vastata 我姓白,叫嘉莉 (wǒ xìng bái, jiào jiā li) — minun sukunimi on Bái, mutta minua kutsutaan Jiā Li.
Käytä 请问 (qǐng wèn) saada jonkun huomion
lause 请问 voidaan käyttää lukuisissa tilanteissa. Se tarkoittaa kirjaimellisesti ”saanko kysyä”, mutta sitä käytetään englanniksi kuten” Anteeksi”.
ennen keskustelun aloittamista, kysymällä ohjeita, esittäytymällä tai yksinkertaisesti lähestymällä toista henkilöä, käyttäydy 请问 kohteliaasti.,
esimerkiksi:
, (Qngng wèn, nín guì xìng?- Anteeksi, mikä on sukunimesi?
6 Tapoja Esitellä Itsesi Kuin Syntyperäinen Puhuja,
Nyt kun tiedät, miten kohteliaasti aloittaa keskustelun ja löytänyt Kiinalainen nimi mennään eri tapoja, joilla voimme esitellä itsemme Mandarin!
。。。(Wǒ Jiào…) — olen Soittanut…
Yksi yleisimmistä tavoista antaa sinun nimi on sanomalla 我叫… ja sen jälkeen oma etunimi.
huomaa tästä, että sukunimeä ei voi sanoa 我叫. Se olisi … (wì xìng…).,
verbi (jiào) tarkoittaa ”kutsua” kiinaksi, joten voit käyttää tätä kertoa jollekulle, mihin olet, joku tai jotain muuta, on nimetty.
verbi (jiào) tarkoittaa ”kutsua” kiinaksi, joten voit käyttää tätä kertoa jollekulle, mihin olet, joku tai jotain muuta, on nimetty.
esimerkiksi:
anteeksi, mikä sinun nimesi on? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén minua míng zi?- Anteeksi, mikä sinun nimesi on?
nimeni on Carrie.Entä sinä? (Wǒ jiào jiā lì. nǐ ne?)- Olen nimeltään / nimeltään Jiā Lì. Entä sinä?
nimeni on nimeltään.。。(W De Míng Zi Jiào…- Nimeni On…
toinen yleinen tapa esittäytyä on laajentaa nimeäni… minun nimeeni kuuluu…
sana nimi (míng zi) tarkoittaa ”nimeä”, joten tämä lause tarkoittaa kirjaimellisesti ”minun nimeäni kutsutaan.”(W De Míng Zi Jiào…- nimeni on …
toinen yleinen tapa esittäytyä on laajentaa nimeäni … minun nimeeni kutsutaan …
sana nimi (míng zi) tarkoittaa ”nimeä”, joten tämä lause tarkoittaa kirjaimellisesti ” minun nimeäni kutsutaan.”,”
näemme myös tämän sanan kysymykseen, Mikä sinun nimesi on?”(Nǐ jiào shén me míng zi?- Mikä sinun nimesi on?
anteeksi, voitko esitellä itsesi? (Qǐng wèn, nǐ kě yǐ zi wǒ jiè shào yí xià ma?- Anteeksi, voisitteko esitellä itsenne?
kyllä! Nimeni on joffy.(Kě yǐ! wǒ de míng zi jiào qiáo fēi.- Kyllä! Nimeni on Qiao Fei.
Kiinalainen nimeni on.。。(W De Zhōng Wén Míng Zi Jiào…)- Kiinalainen Nimeni On…
Jos haluat vielä selittää, että antamasi nimi on kiinalainen nimesi, voit käyttää lausetta My Chinese name is…
Tämä on lause, jota itse käytän paljon. (w De Zhōng Wén míng Zi Jiào…)- Kiinalainen Nimeni On …
Jos haluat edelleen selittää, että nimi, sinua ’ re jolloin on Kiinalainen nimi, voit käyttää lause olen henkilökohtaisesti käyttää paljon. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …
Tämä on lause, jota itse käytän paljon. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …
Tämä on lause, jota itse käytän paljon., Se on myös hyvä asettaa etusijalle.
esimerkiksi, kun olin yliopistossa, minulla oli paljon ystäviä, jotka olivat ulkomaisia vaihto-opiskelijoita Kiinasta ja Taiwanista (yksi oli jopa kämppikseni).
he tiesivät, että osaisin puhua kiinaa, joten he puhuivat minulle usein omalla kielellään. Koska he tiesivät myös englanninkielisen nimeni, he eivät aluksi olleet varmoja, mitä kutsua minua tai mikä nimi oli mieluisin. Olen ratkaissut, että ongelma esittämällä itseni kanssa
minulla oli periaatteessa kaksi nimeä yliopistoaikanani!,
anteeksi, mikä on nimesi? (Qngng wèn, nǐ jiào shén me?- Anteeksi, mikä sinun nimesi on?
Kiinalainen nimeni on Li Na.(Wǒ de zhōng wén míng zi jiào L n nà.)- Kiinalainen nimeni on Lǐ Nà.
Soita minulle.。。Linjalla / linjalla (Jiào Wǒ … Jiù Xíng/Kě y Le Le) – Kutsumasta Minua…On Kunnossa
toinen hyvä lause käyttää määritettäessä etusija on soittaa minulle … linjalla / linjalla, mikä tarkoittaa kirjaimellisesti ”kutsumista”. me…is kaikki on hyvin.”
Tämä on myös lause olen usein käyttää minun vaihto-oppilas ystäviä., Kaksi yhteistä tapoja käyttää sitä ovat vastauksena kysymykseen 您怎么称呼 (nín zěn minua chēng hū) — miten minun pitäisi käsitellä sinua ja kun selitetään, että haluat mieluummin olla nimeltään nimi eri kuin mitä käytit esitellä itsesi kanssa.
Here ’ s a culture tip!
Kiinan puhuvissa maissa, se on hyvin yleinen nuorten, alle 30-vuotiaita kutsutaan 小 (xiǎo) + niiden sukunimi heidän ystävien ja perheen kanssa.
esimerkiksi, joku sukunimi 王 (wáng) voisi olla nimeltään 小王 (xiǎo wáng) heidän ystävänsä.
, (Qngng wèn, nín zěn me chēng hū?,- Anteeksi, miten puhuttelen sinua?
soittaa minulle Xiao Wang linjalla!(Jiào wǒ xiǎo wáng jiù xíng le!)- Kutsu minua Xiao Wangiksi (Little Wang) on ihan hyvä!
anteeksi, mikä on nimesi? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén minua míng zi?- Anteeksi, mikä sinun nimesi on?
Kiinalainen nimeni on Carrie, joten soita minulle Carrie on it.(Wǒ de zhōng wén míng zi jiào jiā li, suǒ yǐ jiào wǒ jiā li jiù kě yǐ le.)- Kiinalainen nimeni on Jiā Lì, joten minua jiā Lìksi kutsuminen sopii.
olen… – minä olen…
Jos haluat pitää sen lyhyenä ja suloisena, voit sanoa I’ m your name. – Minä olen …
Jos haluat pitää sen lyhyenä ja suloisena, voit sanoa I’ m Your name. Tätä käytetään samalla tavalla kuin nimeäni.,
anteeksi, mikä on nimesi? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén minua míng zi?- Anteeksi, mikä sinun nimesi on?
olen Bella.(Wì shì bèi lā.)- Olen Bèi Lā.
sukunimeni.。。Puhelu.。。(Wì Xìng…Jiào…)- Sukunimeni On … Minua kutsutaan …
Vaikka tämä saattaa kuulostaa hieman hankala englanti, tämä on yksi yleisimmistä tavoista esitellä itsesi Kiinaa, varsinkin sen jälkeen, kun on kysynyt nimeäsi.
anteeksi, mikä on nimesi? (Qngng wèn, nín guì xìng?- Anteeksi, mikä on sukunimesi?
viimeinen nimi on Wang ja nimeni on Li Na.(Wǒ xìng wáng, jiào L n nà.,)- Sukunimeni on Wang, nimeni on Lǐ Nà.
kunnolla kiinaksi esittäytyminen on ehkä paras tapa tehdä tyrmäävä ensivaikutelma!
ja näillä kuudella lauseella olet nyt helposti varustautunut sulautumaan kiinalaiseen kulttuuriin ja tekemään vaikutuksen joihinkin äidinkielenään puhuviin!
Brooke Bagley on freelance-kirjailija ja intohimoinen kielen oppija. Hän on oppinut mandariinikiinaa seitsemän vuotta, espanjaa kolme ja Indonesiaa yhden., Lukuun ottamatta kieliä, Brooke toimii hänen freelance kirjallisesti liike—Kirjoittaminen & Kukoistava ja on erikoistunut B2B, digitaalinen markkinointi ja kokonaisvaltainen terveys ja hyvinvointi.
lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)
Jos olet halunnut tätä viestiä, jotain kertoo minulle, että et”ll rakkaus FluentU, paras tapa oppia Kiinan kanssa reaalimaailman videoita.
Koe kiinalainen immersio verkossa!