Romeo ja Julia
Yhteenveto: Act 1, scene 1
Sampson ja Gregory, kaksi palvelijaa talon Capulet,kuljeskella kaduilla Verona. Bawdy banterin kanssa Sampsonvets vihaa Montaguen taloa. Kaksikko vaihtaa sanaharkkoja Montague-miesten fyysisestä valloittamisesta ja seksuaalisesta valloituksesta naisten kanssa. Gregory näkee kahden Montaguen palvelijan lähestyvän, ja keskustelee Sampsonin kanssa parhaasta tavasta provosoida heidät tappeluun rikkomatta lakia. Sampson puraisee peukaloaan Montagues-ahighly-loukkaavalla eleellä., Sanallinen yhteenotto kärjistyy nopeasti tappeluksi. Montaguen sukulainen Benvolio astuu sisään ja vetää puoleensa miekan yrittäessään pysäyttää yhteenoton. Tybalt, kinsmanto Capulet, näkee Benvolion vetämän miekan ja vetää omansa. Benvolioexplains, että hän on vain yrittää pitää rauhaa yllä, mutta Tybaltprofesses vihaa rauhaa yhtä vahva kuin hänen vihansa Montague,ja hyökkäyksiä. Tappelu leviää. Joukko kansalaisia, joilla on kerhoja, pyrkii palauttamaan rauhan lyömällä taistelijoita. Montagueja Capulet astuvat sisään, ja vain heidän vaimonsa estävät heitä pääsemästä toisen kimppuun., Prinssi Escalus saapuu paikalle ja komentaa taistelevaa stoponia kidutusrangaistukseen. Capuletit ja Montaguet pudottavat viiksensä. Prinssi julistaa väkivallan välillä familieshas mennyt liian kauan, ja julistaa kuolemantuomio, kun anyonewho häiritsee sisäisen rauhan taas. Hän sanoo, että hän puhuu toCapulet ja Montague enemmän suoraan asiaan; Capulet exitswith häntä, brawlers hajottamaan, ja Benvolio jää yksin withhis setä ja täti, Montague ja Lady Montague.
Benvolio kuvailee Montaguelle, miten kahakka alkoi.,Lady Montague kysyy, onko Benvolio nähnyt poikansa Romeon. Benvolioreplies, että hän aiemmin nähnyt Romeo vauhdista läpi lehto sycamoresoutside kaupunki; koska Romeo tuntui levoton, Benvolio ei puhu hänelle. Huolissaan poikansa, Montagues kertoa Benvoliothat Romeo on usein nähty melankolia, kävely yksin keskuudessa thesycamores. He lisäävät, että he ovat yrittäneet selvittää, mitä vianmääritys, mutta eivät ole onnistuneet. Benvolio näkee Romeon lähestyvän ja taipuu selvittämään syytä melankoliaansa. Montaguesquequick lähtee.
Benvolio lähestyy serkkuaan., Ripaus surua,Romeo sanoo, Benvolio, että hän on rakastunut Rosaline, mutta hänen ei vastaa hänen tunteisiinsa ja on itse vannonut elää oma elämä siveyden. Benvolio neuvoo Romeota unohtamaan hänet tuijottamalla muita kaunottaria, mutta Romeo väittää, että nainen, jota hän rakastaa, on kaikista kaunein. Romeo lähtee, vakuuttaa Benvolio thathe ei voi opettaa häntä unohtamaan rakkautensa. Benvolio päättää tehdä juuri sitä.,
Lue käännös Act 1, scene 1 →
Analyysi
aukko täynnä innostava toiminta joka on varmasti capturethe yleisön huomion (ja suunniteltu osittain tätä tarkoitusta varten),Shakespeare tarjoaa kaikki tarvittavat taustatiedot, jotta understandthe maailman pelata. Rähinä hän kuvaa kaikki layersof Veronese yhteiskunnan, kuin pienin teho, palvelijat, tothe Prinssi, joka vie poliittisen ja sosiaalisen huippu., Hefurther tarjoaa erinomainen luonnehdinta Benvolio kuin thoughtfuland pelkäävät lakia, Tybalt kuin kuumakalle, ja Romeo kuten distractedand lovelorn, kun taas osoittaa syvä ja pitkäaikainen viha välinen Montague ja Capulets. Samalla Shakespeare vakiinnuttaa joitakin näytelmän pääteemoista. Romeon andjulietin avaus on talouden, kuvaavan voiman ja jännityksen ihme.
alkuperä rähinä, pullollaan, koska se on seksuaalista jafyysinen uhmakkuus, esittelee tärkeä teema miehinen kunnia.,Maskuliininen kunnia ei toimi näytelmässä jonkinlaisena stoalaisena välinpitämättömänä tuskana tai loukkauksena. Veronassa ihmisen täytyy puolustaa kunniaansa, kun häntä vastaan rikotaan, niin sanallisesti kuin fyysisestikin. Tämä maskuliinisen kunnian taito on olemassa jokaisen yhteiskunnan läpi, Veronan, palvelijoista aina aatelisiin asti. Se animatesSamson ja Gregory yhtä paljon kuin Tybalt.
on merkittävää, että Montagues-ja Kapulettien välinen taistelu puhkeaa ensin palvelijoiden keskuudessa. Näytelmän lukijat keskittyvät kahteen suureen aatelissukuun, kuten pitääkin.,Mutta älä unohtaa Shakespearen sisällyttäminen henkilöstön tarina:näkökulmia henkilöstön Romeo ja Julia usein tapana kommentoida toimia niiden päälliköiden, ja siksi yhteiskunnassa. Kun palvelijat esiintyvät näytelmässä, älä vain hylkää themas rekvisiitta tarkoitus tehdä maailma Romeo ja Julia lookrealistinen. Asioita, palvelijat sanovat usein muuttaa tapaa, jolla voimme ihailla voin pelata, osoittaa, että kun Montaguet ja Capuletit ovat gloriouslytragic, ne ovat myös äärimmäisen etuoikeutettu ja tyhmä, koska vain tyhmä toisi kuoleman itselleen, kun ei ole tarvetta siihen., Proosallinen välittää alempien luokkien näyttää difficultyof heidän elämäänsä; vaikeus, että Capuletit ja Montaguet olisi kasvot olivat ne ole niin sokaissut kunnia ja viha.