12 Best East Coast Weekend Getaways for an Unbelievable 2020 (Français)

There’s nothing quite like a good weekend getaway.,

Il y a des années, quand j’ai déménagé en Virginie, j’étais parti trois week-ends par mois. Mon mari et moi avons pris l’exploration au sérieux et notre géographie centrale signifiait que nous pouvions prendre des escapades sur la côte est sans trop de tracas. Nous ne pensions rien de conduire quatre ou cinq heures un vendredi soir après le travail juste pour faire demi-tour et être à la maison à temps pour le travail le lundi. On pourrait penser que ces voyages seraient épuisants, mais c’était tout le contraire. Une fois bien fait, des vacances rapides peuvent vous donner une réinitialisation mentale complète.,

Si vous êtes une de ces personnes qui cherche toujours une excuse pour planifier un voyage, vous ne pouvez vraiment pas vous tromper avec ces meilleures escapades de week-end sur la côte est.

Top week-end escapades sur la côte est: mon absolu 3 Favoris

as comme dans, Si Je ne pouvais plus jamais aller ailleurs, ceux-ci seraient en haut de ma liste.

Cape Charles, Virginie

2019 marque le 50e anniversaire de la campagne « Virginia is for Lovers” et Cape Charles est l’endroit le plus charmant de l’état. Si je pouvais acheter une maison de vacances là-bas, je le ferais., Non seulement il est sur la baie de Chesapeake — parfait pour la baignade dans les mois d’été — mais il est aussi l’une de ces villes qui suinte juste esprit communautaire.

même si c’est une petite ville, vous ne pourrez pas participer à tous les événements touristiques et spéciaux en un seul week-end. Pourtant, vous devriez aller, manger des fruits de mer incroyables, monter et descendre la traînée principale et parler à tous ceux que vous rencontrez.,

Meilleur moment pour y aller: de la mi-septembre à Thanksgiving, pour les rôtis d’huîtres, les festivals de musique live et le temps généralement parfait.

où séjourner: Fig Street Inn, vous êtes donc à distance de marche de partout.

en savoir Plus: Chut! Ne partagez pas mon Secret

Corning, NY

j’aime tous les Finger Lakes, mais Corning est mon endroit préféré pour rester car il Vous situe si près des lacs Keuka et Seneca tout en vous donnant le centre-ville parfait pour le dîner et les soirées., La ville elle-même abrite le Corning Museum of Glass et se trouve à une distance crachante de randonnées, de vignobles, d’attractions historiques et même de sites insolites comme la flambée.

j’attends toujours Corning trop gros pour son propre britches, mais il n’est pas encore arrivé. Allez-y tant qu’il n’est pas encore découvert comme par magie.

Meilleur moment pour y aller: j’aime le mois de juin pour le soleil, les marchés fermiers et les événements du week-end dans les vignobles et les brasseries.,

où séjourner: Hilton Garden Inn Corning Downtown, un nouvel hôtel étincelant le long du Sentier Riverain

En savoir plus: Charme De La petite ville dans le sud des Finger Lakes

Chicago, IL

Je ne suis que sur #3 et je triche déjà sur ma définition des escapades de week-end « côte est”. Mais J’inclus Chicago parce que C’est si facile pour les east-coasters de se rendre et parce que c’est un cadre urbain beaucoup plus agréable que tout dans le Northeast corridor (Ouais, je te regarde, New York City).,

Quand je vais, je suis un surgeon pour l’architecture et de découvrir quelque chose de nouveau à chaque fois. Jeté dans de bons repas, des musées auxquels vous ne vous attendez pas et des quartiers qui ne vous rendent pas claustrophobe. C’est ma définition d’une grande ville.

Meilleur moment pour y aller: décembre, pour de magnifiques décorations de Noël et des tarifs d’hôtel fabuleux qui vous permettent de rester dans le style sur un budget.,

où séjourner: theWit Hotel, pour un accès facile au métro, des chambres géniales et d’excellents restaurants à distance de marche

En savoir plus: The SightDOING Guide to Chicago

escapades romantiques du week – end-Côte Est

lorsque la vie est occupée, les escapades romantiques sont d’excellents moyens de réinitialiser votre relation, de célébrer quelque chose de spécial, ou

Québec, QC

promenez-vous dans la vieille ville main dans la main, avec des pavés, des châteaux et de la culture à chaque coin de rue. Même juste écouter des chuchotements de français suffit à me faire tomber amoureux., Le Québec frappe tous les stéréotypes du livre avec des bistrots de vin pittoresques, des dîners aux chandelles et des calèches.

Si vous cherchez des choses romantiques à faire au Québec, assurez-vous de prendre le traversier dans le fleuve Saint-Laurent et de vous rendre dans tous les commerces du Quartier Petit Champlain.

Meilleur moment pour y aller: évidemment, L’hiver est froid, mais se blottir au coin du feu et partager du cacao chaud est encore plus romantique, Non?,

où dormir: Auberge Sant Antoine, L’un des meilleurs hôtels de ma vie et un endroit romantique dans le Vieux-Québec

Lire la suite: Qu’est-ce que C’est que de dormir dans un hôtel de Glace?

Siesta Key, FL

Vous me connaissez: même en week-end, il est rare que je me détende et que je ne fasse rien. Mais à chaque fois dans un grand tout, c’est ce dont j’ai besoin. Siesta Key se prête à cette ambiance paresseuse. C’est un endroit pour dormir et petit-déjeuner au lit. Dirigez-vous vers la plage étincelante, voyez qui peut trouver le plus joli coquillage et ne manquez en aucun cas le coucher du soleil.,

Si vous avez besoin d’une escapade romantique où vous passez du temps sous les étoiles et dans les bras de l’autre, Je ne peux pas penser à un endroit plus beau pour le faire.

où séjourner: Sea Spray Resort, qui vous permet pratiquement de sortir du lit et de vous jeter dans l’océan

Meilleur moment pour y aller: début mai, pour éviter les snowbirds et les écoliers, afin que vous puissiez vous sentir comme si vous aviez l’endroit pour vous.,

Charleston, SC

L’éclat de Charleston est que vous pourriez aller une dizaine de fois et avoir une expérience différente à chaque visite. Il peut s’agir de vacances occupées et actives, d’une excuse pour rendre l’histoire amusante ou d’un endroit où mettre votre alimentation en attente. Le meilleur de tous est d’aller avec un être cher. Trouvez un bed and breakfast pour vous faire dorloter, sirotez des cocktails sur un porche et habillez-vous un peu pour le dîner.,

pendant que vous y êtes, parcourez le Mile du Musée de Charleston et pique-niquez devant L’Ange âgé de 1000 ans chêne. Ça ne devient pas plus doux que ça.

Meilleur moment pour y aller: octobre à avril, pour un temps doux.

où séjourner: Bluegreen Vacations King Street, qui équilibre un hébergement décent avec un prix que vous pouvez vous permettre (les hôtels de Charleston sont chers!,)

en savoir plus: mélanger L’histoire et la cuisine Lowcountry avec Charleston Culinary Tours

East Coast week-end voyages pour les amateurs de plein air

Asheville, NC

je suis toujours me botter le cul pour ne pas aller plus souvent quand je suis à distance de conduite. Asheville est phénoménal quand vous voulez des vacances avec toutes les commodités d’une ville mais la nature à votre porte. La Blue Ridge Parkway vous mènera directement au canoë, à la randonnée, au vélo et même à la recherche de champignons à moins de 15 minutes du centre-ville.,

Tout ce que l’aventure des travaux de l’appétit, mais Asheville est un endroit idéal pour les gourmets, trop. C’est vraiment tout ce que vous pourriez demander.

Meilleur moment pour y aller: début du printemps pour beaucoup, beaucoup de fleurs sauvages.,

où séjourner: The Windsor Boutique Hotel, en plein centre-ville et avec un superbe décor

En savoir plus: Asheville: venez affamés, partez heureux

Parc national Acadia

je n’aimais vraiment pas la ville De Bar Harbor, mais le Parc national Acadia est envoûtant. C’est un mélange magnifique de montagnes, de forêts, de lacs et d’océan — variété que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans une région aussi compacte. Nous avons fait de la randonnée pendant quelques jours et ne nous sommes jamais ennuyés et n’avons certainement pas tout vu.,

les Non-randonneurs vont l’adorer aussi, pour beaucoup d’occasions de sortir sur l’eau. Honnêtement, c’est probablement le meilleur endroit pour profiter de la vue sur la Nouvelle-Angleterre de toute façon.

Meilleur moment pour y aller: début juin, avant que les écoles locales ne laissent sortir. Les sentiers seront dégagés, mais les foules seront gérables.

Où dormir: Quimby House Inn., L’emplacement est idéal, les critiques sont de premier ordre et les prix ne sont pas aussi ridicules que la plupart des hôtels de Bar Harbor.

en savoir plus: personne ne fait de randonnée dans le Parc national Acadia et c’est pourquoi vous devriez y aller

Hudson Valley, NY

La Vallée de L’Hudson est parsemée de petites villes, qui sont toutes merveilleuses pour les voyages axés sur la nature, bien que chacune ait une sensation différente. La rivière elle-même est charmante, et bien sûr la vallée qui l’entoure, mais vous êtes également à proximité de la spectaculaire Bear Mountain et à proximité des zones sauvages des Catskills. Parcs d’état abondent avec quelque chose pour tout le monde.,

j’oublie toujours à quel point cette région est rurale — plusieurs fois, conduisez à seulement 10 minutes la route principale et vous vous sentirez comme si vous aviez le monde pour vous.

Meilleur moment pour y aller: octobre pour un feuillage d’automne qui ne manquera pas d’impressionner.

où séjourner: Bear Mountain Inn et Overlook Lodge., Ce n’est pas chic, mais les vues sont imbattables

en savoir plus: le Great Jack O Lantern Blaze est incroyablement Gourd-geous

les lieux de vacances de la côte Est faciles à étendre en visites plus longues

Gulf Shores, AL

j’ai sauté la frontière de la Floride il y a quelques années pour ma première visite à Gulf Shores et j’ai été tellement impressionné lors de cette excursion d’une journée que je retourne cette année. La côte de l « Alabama est tellement plus que des plages, ce qui signifie qu » il est vraiment facile d « ajouter quelques jours à votre escapade de week-end pour l » art, histoire, culinaire, ou même juste une excuse pour obtenir plus de soleil.,

pour commencer, assurez-vous de faire une croisière avec les dauphins, mangez toutes les crevettes rouges royales que vous pouvez gérer et ne manquez pas cela poudre-sable doux.

Meilleur moment pour y aller: L’hiver parce que vous ne voulez pas échapper au froid à la maison?,

où séjourner: Caribe Resort, avec une piscine intérieure pour quand le temps ne coopère pas et une rivière paresseuse quand il le fait

En savoir plus: un guide D’escapade pour les filles à Orange Beach et Gulf Shores

Richmond, VA

Richmond a cette grande capacité à s’adapter parfaitement à n’importe quelle Ce qui me manque le plus, c’est la nourriture, mais sa plus grande prétention à la renommée est d’être à la maison à tant d’histoire. Il m’a fallu des années pour tout prendre et j’aurais aimé avoir fait l’effort de faire une tournée ou deux.,

quelques choses que la plupart des gens ne réalisent pas à propos de Richmond: Le bord de la rivière est un endroit qui se passe (idéal pour les sports nautiques location), il est super chien-friendly si vous voulez amener votre ami à quatre pattes le long, et il est littéralement construit sur un marais si l’été il est terrible.

Meilleur moment pour y aller: j’adore le printemps pour voir toutes les fleurs de cerisier dans les parcs de la ville et le long de Monument Avenue (sans les foules de DC!,)

où séjourner: Le Jefferson, le plus grand hôtel de la ville

En savoir plus: choses à faire à Richmond VA: L’itinéraire ultime du week-end

Pittsburgh, PA

Je ne pense pas que Pittsburgh reçoive l’amour qu’il mérite. Il a une vue sexy sur les toits du Mont Washington et des ponts partout où vous regardez. De plus, il y a des quartiers ethniques avec des marchés et des restaurants qui vous donnent le sentiment de voyager d’un pays à l’autre sans quitter les frontières de la ville.,

Si vous avez le temps pour une visite plus, Pittsburgh est également une base idéale pour Fallingwater et Ohiopyle Parc d’État — excursions d’une journée qui valent la peine votre temps.

Meilleur moment pour y aller: de juin à Août, vous avez donc une excuse pour faire du vélo, du kayak et peut-être assister à un match de Pirates.,

où loger: Omni William Penn, parce que si C’est assez bon pour JFK, c’est assez bon pour moi

en savoir plus: 6 choses que J’ai aimées à Pittsburgh (et une que je n’ai pas)

---