22 choses à savoir avant de partir: les Îles Marshall
faites la fête comme si c’était votre premier anniversaire, craquez une noix de coco comme un local: voyagez lentement et intelligemment dans l’un des pays les moins visités au monde.
la Figure d’un atoll est. Vous lirez probablement que la République Des Îles Marshall est l’un des deux pays au monde entièrement constitué d’atolls coralliens de basse altitude, et si vous êtes comme moi, vous n’avez peut-être aucune idée de ce que cela signifie. Voici un début: Imaginez un plan d’eau protégé à peu près circulaire, des dizaines de miles à travers. C’est de la lagune., Maintenant, dessinez un anneau de lignes squiggly autour de lui. Ce sont les îles, construites sur un récif corallien encerclant le lagon. Ensemble, le lagon et les îles forment un atoll, formé il y a des milliers d’années lorsqu’une île volcanique s’est enfoncée dans la mer. Les Îles Marshall en ont 29.
Obtenir un siège de fenêtre. Vous devez survoler une étendue d’océan ahurissante pour vous rendre aux Îles Marshall, qui sont à peu près à mi-chemin entre Hawaii et L’Australie dans L’est de la Micronésie., Après cinq heures à contempler une mer d’un bleu ininterrompu, le premier aperçu de la terre ressemble à un mirage; une ligne vacillante de sable et de palmiers cerclés de récifs turquoise vibrants. Lorsque L’île capitale, Majuro, glisse à la vue, ce n’est pas moins étonnant: un ruban délicat d’habitation humaine presque dévoré par l’eau. Il est difficile de visualiser l’éloignement et la précarité de ces îles sans cette introduction aérienne.
s’Échapper de la ville. Avec environ 5 000 visiteurs par an, la République Des Îles Marshall figure parmi les pays les moins visités au monde. Bien que cela présente des possibilités illimitées d’immersion culturelle, cela se traduit également par une pénurie de restaurants et d’infrastructures: même la « grande ville” de Majuro ne compte que deux hôtels. Si vous séjournez à Majuro, optez pour un bungalow au toit de chaume à L’hôtel Robert Reimers., La meilleure façon de découvrir le pays est de se rendre dans l’une des 1 200 « îles extérieures” isolées, loin des centres urbains de Majuro, Kwajalein et Ebeye. Quand j’ai passé un an à enseigner l’anglais ici en 2006, j’ai vécu avec une famille d’accueil sur L’atoll le plus au sud, Ebon, où les résidents vivent encore principalement de la terre, pêchant et récoltant des bananes, de la papaye, de la noix de coco, du taro et des fruits à pain. La vie sur les îles extérieures est détendue, et la plupart n’ont pas de téléphone, d’Internet ou d’installations touristiques., Mais cela change lentement: aujourd’hui, vous pouvez avoir un avant-goût de la vie des îles extérieures dans une petite station balnéaire, surf camp, ou B&B sur des îles comme Arno, Bikini et Ailinglaplap. Pour visiter d’autres îles, vous avez besoin de la permission d’une famille locale pour rester sur leurs terres, mais ce n’est pas facile. Habituellement, vous devez connaître quelqu’un.
le Goût de l’arc-en-ciel. Le mot marshallais le plus omniprésent—utilisé pour Bonjour, Au revoir, et l « amour—est iakwe, prononcé » yawk-way., »Traduit littéralement, cela signifie, » Vous êtes un arc-en-ciel”, qui peut être la plus belle salutation dans n’importe quelle langue, jamais. Utilisez-le avec abandon.
Ne vous inquiétez pas à propos de se perdre. Parce que les atolls sont si étroits, la plupart n’ont qu’une seule route sur leur longueur. Majuro-où vit la majorité de la population—ne fait pas exception., Bien qu’il y ait quelques endroits où la route principale bifurque dans un bref enchevêtrement de rues secondaires, se déplacer est incroyablement simple.
Ignorer les restaurants. Vous pouvez obtenir une grande assiette de sashimi trempée dans du jus de citron vert dans l’un des rares restaurants du centre-ville de Majuro, mais bonne chance pour trouver de la nourriture traditionnelle Marshallaise. Les épiceries ne le vendent pas non plus., Pour trouver des boules de riz gluant, du pandanus frais, de la purée de taro, des fruits à pain grillés au feu ou de la pâte d’fruits à pain fermentée sucrée au bwiro enveloppée dans une feuille de bananier et cuite dans un four souterrain, essayez le marché en plein air à côté du Marshall Islands Resort, où les femmes locales vendent Un repas vous coûtera environ $3.
casser une noix de coco comme un local. Lavez votre bwiro avec de l’eau de coco ou du ni., Si vous vous tenez impuissant avec une noix de coco entière dans vos mains après l’avoir acheté, l’une des femmes aura probablement pitié de vous et vous montrera comment l’ouvrir. Répondez avec quelques marshallais de base-kommol signifie Merci, et enno mönä (« mung-eye”) en majel signifie que vous pensez que la nourriture Marshallaise est délicieuse—et vous pourriez marquer un compagnon de repas.
Être un lève-tôt. Les matinées sont celles où les Îles Marshall se sentent les plus vivantes. En vous promenant dans l’un des quartiers résidentiels de Majuro avant que la chaleur étouffante ne descende, vous verrez des enfants balayer les feuilles tombées de l’arbre à pain et des hommes siroter un café instantané à l’extérieur de mon wia, des vitrines décontractées ressemblant à des bodega., Vous sentirez du poisson frire sur des feux de coquilles de noix de coco, entendrez des coqs chanter et verrez des femmes frotter le linge sur des lavabos en métal. Parcourez le même itinéraire dans la chaleur de la mi-journée, lorsque la plupart des gens font la sieste ou se cachent à l’ombre, et que les routes sembleront sans vie.
la Fête comme c’est votre premier anniversaire. La meilleure façon d’essayer la cuisine Marshallaise authentique est d’être invité à un kemem, ou première fête d’anniversaire. Kemems-une relique des années où la mortalité infantile était élevée—sont comme les mariages, quiñceaneras, et bar mitzvahs roulé en un., Ils sont également une vitrine de la cuisine Marshallaise, avec d’énormes buffets empilés avec des tortues de mer frites, des poissons de récif entiers, du porc, du poulet, du riz, du taro, du bwiro, des fruits à pain, des beignets, de la papaye marinée, des palourdes, des sashimis et plus encore. De plus, ils témoignent de la générosité Marshallaise. Non seulement les familles font faillite en jetant un kemem, mais les clients sont encouragés à rentrer chez eux avec quelque chose de la maison de la famille d’accueil, comme un hamac ou une paire de sandales. Moins il reste de famille, plus leur générosité est grande.,
– Actions sur les oméga-3. Si vous n’obtenez pas invité à un kemem, vous pouvez toujours manger comme un local. Le marshallais moyen dévore 240 livres de poisson chaque année, et la langue Marshallaise contient 50 mots et expressions différents pour les techniques de pêche., Pourtant, L’un des seuls endroits où acheter des fruits de mer frais à Majuro est un marché relativement nouveau au large du quai D’Uliga, où les pêcheurs de subsistance des îles extérieures vendent un assortiment de poissons de récif colorés. Mon préféré est le poisson perroquet (qui porte un certain nombre de noms en marshallais).
la Couverture en place. Lorsque les explorateurs et les missionnaires européens sont arrivés aux Îles Marshall dans les années 1800, les habitants les appelaient ribelle—littéralement, « celui qui porte des vêtements., »Aujourd’hui, les tables ont changé: les femmes occidentales sont plus susceptibles de porter des maillots de bain ou des shorts révélateurs, et la mode Marshallaise reste influencée par les missionnaires, qui ont insisté pour que les femmes portent de longues Robes À Volants. Aujourd’hui, les femmes de Majuro peuvent s’en sortir avec des débardeurs et des pantalons, mais en général, les femmes devraient porter des vêtements amples qui couvrent tout, des genoux aux bras, même en nageant. (Bien sûr, les hommes peuvent porter ce qu’ils veulent.,)
Maître Majuro de taxi de système. Les chauffeurs de Taxi montent et descendent la seule route de Majuro toute la journée, serrant plusieurs passagers en un seul trajet. C’est le meilleur moyen pour se déplacer. Tout voyage dans le plus grand centre-ville de Majuro coûte 50 cents, et le pourboire n’est pas prévu., Si vous allez plus loin, passé le pont qui relie Majuro proprement dit à L’Île « banlieue” de Rairok, le coût est de 2$. Et comme pour le reste des Îles Marshall, la monnaie est le Dollar Américain.
soyez prêt à rester plus longtemps. Air Marshall Islands est censé voler vers les îles extérieures une fois par semaine, mais les avions sont souvent déroutés pour des urgences médicales ou cloués au sol par des réparations. Vous pouvez rejoindre Arno en bateau, mais d’autres îles extérieures nécessitent un vol. Si vous allez, assurez-vous que vos plans de voyage sont flexibles.
Prendre une pause dans Eneko., Si vous ne pouvez pas vous rendre sur une île extérieure, la meilleure chose à faire est Eneko, une petite île de L’autre côté du lagon de Majuro. Majuro a ses charmes, mais les quartiers surpeuplés, les rivages jonchés de déchets et l’esthétique du béton et du Cendrillon ne sont pas ce que la plupart des gens envisagent lorsqu’ils imaginent voyager dans une nation insulaire tropicale. Eneko, d’autre part, offre une eau turquoise éclatante, des toits de chaume et du poisson frais—et c’est juste un court trajet en bateau.,
Perdre la montre. Le temps est un concept lâche ici. Si vous êtes invité à une fête qui commence à 19 heures, les festivités peuvent ne pas commencer avant 21 heures. Si quelqu’un-même un haut fonctionnaire du gouvernement—vous dit qu’il vous rencontrera, il peut se présenter 40 minutes en retard. Ou ils pourraient prendre une sieste de l’après-midi et ne pas se présenter du tout. Ne le prenez pas personnellement.,
la Voile avec les meilleurs au monde des navigateurs. Avant l’arrivée des Occidentaux dans les années 1800, Les Marins marshallais traversaient de vastes étendues d’eau libre et débarquaient précisément sur le seul point de terre sur des centaines de kilomètres. Comment feraient-ils faire? Grâce à une technique que les anthropologues appellent « wave piloting” qui consiste à naviguer en fonction de la sensation de l’océan—la façon dont les vagues roulent et se réfléchissent au large des îles lointaines., Aujourd’hui, les scientifiques et les anciens travaillent pour préserver cette ancienne compétence, et le centre de leur travail est un petit bâtiment à ossature A dans le centre-ville de Majuro appelé Waan Aelõñ à Majel, ou canoës des Îles Marshall. Traînez là-bas et discutez avec les adolescents qui apprennent à construire et à naviguer leurs propres pirogues, et si le temps est bon, vous pouvez même faire un tour sur un.
le Congé de terre derrière. Il y a 70 miles carrés de terre dans les Îles Marshall et 750 000 miles carrés d’océan, donc si vous vous en tenez à terra firma, il vous manque 99 pour cent du pays. Louez du matériel de plongée, louez un bateau, faites de la plongée sous-marine ou même essayez la pêche à la lance: Le Corail est vibrant, la visibilité parmi les meilleures au monde et la vie sous-marine abondante., En 2011, tout le pays a été déclaré sanctuaire de requins—le plus grand au monde—et l’argent confisqué aux braconniers est utilisé pour financer les efforts de conservation sous-marine.
faites le point sur la Seconde Guerre mondiale. L’Histoire Des Îles Marshall tend vers l’obscurité et la réflexion, mais ce n’est pas une excuse pour l’ignorer. Pendant la Seconde Guerre Mondiale, lorsque le pays a servi de base Japonaise, les forces alliées ont bombardé les îles extérieures pendant 75 jours consécutifs. Lorsque la guerre a pris fin et que les îles ont été cédées au contrôle américain, les essais nucléaires ont commencé., De 1946 à 1958, les États—Unis ont fait exploser 67 bombes atomiques sur les îles-l’équivalent de 1, 6 Hiroshima par jour pendant 12 ans. Les effets se font encore sentir aujourd’hui, et le meilleur endroit pour en apprendre davantage est le Musée Alele de Majuro. Si l’histoire de la Seconde Guerre mondiale est plus votre truc, appelez une pourvoirie de plongée locale et demandez à explorer les épaves sous-marines.
Rencontrer certains des artistes locaux. Les femmes marshallaises sont parmi les meilleures tisserandes du Pacifique, et vous pouvez trouver des boucles d’oreilles, des colliers, des sacs et des éventails tissés à la main dans un certain nombre de magasins à Majuro. Mais la meilleure façon d’assister à la maîtrise absolue du tissage marshallais est de visiter Jaki-ed, un collectif de femmes qui fabriquent les tapis complexes que les anciens marshallais enroulaient autour de leur taille comme vêtements. La plupart du temps, vous pouvez les trouver à l’Université du Pacifique Sud., De là, promenez-vous au Salon de tatouage de John Alefaio, considéré comme l’un des meilleurs tatoueurs du Pacifique. Ses dessins inspirés de l’océan imitent les tatouages marshallais traditionnels, et ils redeviennent populaires après des décennies de désuétude.
Faux hors de l’île de chiens. Certains quartiers, en particulier dans les zones rurales, sont envahis par de petites meutes de chiens. Ils ne sont pas tout à fait sauvages, mais pas tout à fait apprivoisés, et quand vous marchez ou faites du vélo, ils peuvent vous effrayer les bejeezus. Conseil de Pro: Penchez-vous comme si vous étiez sur le point de ramasser un rocher et regardez-le se disperser., Les marshallais jettent de petites pierres sur les chiens pour les amener à gratter, et les canines sont conditionnées à l’action—qu’il y ait ou non des roches à portée de main.
à Pied de la ligne de front du changement climatique., Les ondes de tempête et les inondations occasionnelles font partie de la vie sur un atoll corallien, mais depuis 2008, elles se produisent avec une fréquence alarmante. Alors que le niveau de la mer dans le Pacifique occidental augmente, les maisons qui inondaient une fois par décennie environ inondent maintenant plusieurs fois par an. Uliga, un quartier bondé juste à l’est du centre-ville de Majuro, a été le plus durement touché. En vous promenant, vous verrez les preuves douloureuses du changement climatique: des tombes humaines et des tombes emportées dans la mer, des murs de mer en ruine et des résidents qui continuent de vivre avec l’océan qui clapote à leur porte.,
Allez, avant les îles deviennent inhabitables. Le dernier rapport du groupe D’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat estime que le niveau mondial de la mer augmentera entre 26 et 98 centimètres (10 et 38 pouces) d’ici l’année 2100, et certains scientifiques considèrent que conservateur. Quoi qu’il en soit, il est concevable que toute la population Des Îles Marshall—quelque 80 000 personnes dont la langue, les traditions et la cuisine sont inextricablement liées à ces atolls—soit bientôt obligée de quitter leur foyer. Allez maintenant, et aidez leur culture à vivre.