Après 6 ans D’exil, Edward Snowden S’explique

Edward Snowden, sans doute le lanceur d’alerte le plus célèbre au monde, est un homme qui a vécu derrière de nombreux pseudonymes avant de mettre son vrai nom à sa vérité: quand il communiquait pour la première fois avec les journalistes qui révéleraient ses fuites top-secrètes de la NSA, il a utilisé les noms Citizenfour, Cincinnatus, et Verax-Latin pour « véridique” et une allusion consciente au vieux hacker de Julian Assange, handle Mendax, le diseur de mensonges.,

Mais dans ses mémoires et son manifeste récemment publiés, Permanent Record, Snowden décrit d’autres poignées, bien que disparues depuis longtemps: Shrike Le Chevalier, Corwin le Barde, Belgarion le Smith, squ33ker le gamin précoce posant des questions amateurs sur la compatibilité des puces sur un service de babillard électronique précoce. Il s’agissait de personnages de jeux vidéo et de forums en ligne, écrit-il, qu’à l’adolescence dans les années 1990, il acquérait et jetait comme des T-shirts, assumant de nouvelles identités sur un coup de tête, souvent pour laisser derrière lui des erreurs ou des idées embarrassantes qu’il avait essayées dans des conversations en ligne., Parfois, note-t-il, il utilisait même sa nouvelle identité pour attaquer son moi antérieur, mieux vaut désavouer l’ignorant qu’il avait été la semaine précédente.

Cet internet perdu depuis longtemps, écrit Snowden, a offert à ses habitants un « bouton de réinitialisation pour votre vie” qui pouvait être pressé tous les jours, à volonté. Et il a encore pins pour elle., ” Pouvoir élargir votre expérience, devenir une personne plus entière en pouvant essayer et échouer, c’est ce qui nous apprend qui nous sommes et qui nous voulons devenir », a déclaré Snowden à WIRED dans une interview avant la publication de son livre demain. « C’est ce qui est refusé à la génération montante. Ils sont si impitoyablement et strictement identifiés dans chaque réseau avec lequel ils interagissent et par lequel ils vivent. On leur refuse les occasions que nous avons eues de nous faire oublier et de se faire pardonner leurs erreurs., »

personne n’a exposé plus que Snowden comment cet internet individualiste, éphémère et anonyme a cessé d’exister. Peut-être qu’il a toujours été un mythe. (Après tout, au moins un trésor de réflexions de Salon de discussion de Snowden sur tout, des armes à feu aux conseils sexuels, sous le pseudonyme TheTrueHooha, est resté en ligne après son ascension vers la notoriété.,)

mais pour l’ancien sous—traitant de la NSA et beaucoup de sa génération, cette idée d’internet est un mythe fondateur, consacré dans les romans de Neal Stephenson et dans « The Hacker Manifesto”—que Snowden décrit comme un adolescent dans une brume de mononucléose-et la « Déclaration de L’indépendance du cyberespace” de John Perry Barlow, que Snowden écrit qu’il garde dans sa mémoire à côté du préambule de la Constitution. L’internet des années 90, que Snowden décrit comme « l’anarchie la plus agréable et la plus réussie que j’ai jamais vue”, était sa communauté et son éducation., Il a même rencontré sa future femme sur Hotornot.com.

Snowden dit documenter ce monde numérique préhistorique et sa disparition faisait partie de ce qui l’a poussé à écrire un enregistrement Permanent, surmontant sa propre aversion pour le partage de détails de sa vie personnelle. Et ce faisant, il a peut-être aussi aidé le monde à le comprendre mieux que jamais. « C’est en fait plus qu’un mémoire de mon point de vue,” dit-il., « La façon dont je suis passé à travers c’était en racontant, Oui, l’histoire de moi—même en tant que personne, mais aussi l’histoire d’une époque et d’un changement-dans la technologie, dans un système, dans internet et dans la démocratie américaine. »

the IT Guy Ascendant

l’autobiographie qui en résulte est divisée à peu près en trois: la vie de Snowden avant de rejoindre le monde des espions, ses sept années tourbillonnantes dans la communauté du renseignement et son expérience en tant que lanceur d’alerte et fugitif international., Contre toute attente, le premier d’entre eux, une centaine de pages décrivant en grande partie la partie la moins unique de la vie de Snowden—un décrochage scolaire hyper-intelligent mais relativement banal—n’est pas du tout une perte de temps.,

Au Lieu de cela, ce portrait du lanceur d’alerte en tant que jeune homme fournit peut-être l’explication humaine la plus compréhensible à ce jour pour la décision ultime de Snowden de tourner le dos à ses collègues de la NSA, de renverser les tripes de l’agence et de se condamner à l’exil: c’est l’histoire d’un geek ambitieux assez intelligent pour tirer dans les rangs de la NSA tout en gardant intacts des idéaux pour l’internet qui étaient totalement opposés à ceux de son employeur.,

dans le récit de Snowden, cela ressemble pour la première fois moins à une biographie d’un cygne noir qu’à l’expérience d’une génération: un enfant extrêmement en ligne des années 90 qui n’est attiré par le service gouvernemental qu’après l’expérience fracassante du 11 septembre., Après une tentative de rejoindre les forces spéciales—il s’écrase après s’être cassé les deux jambes lors d’un entraînement de base—il gravite vers le monde du renseignement, où il découvre que l’agence pour laquelle il travaille a transformé internet en l’opposé du terrain de jeu qu’il idéalisait. Au lieu de cela, c’est une Menace fondamentale pour cette anarchie non observée et non enregistrée, une menace que quelqu’un devra faire un énorme sacrifice pour arrêter.,

outre la décision fatidique de devenir réellement cette personne, Snowden souligne que le reste de son histoire aurait pu appartenir à pratiquement n’importe lequel des milliers de geeks ayant des expériences similaires. « Je suis ordinaire. Ce que j’ai découvert dans ma propre analyse de mon passé, c’est à quel point j’étais discret”, dit Snowden. « Si elle n’avait pas été moi, ça aurait été quelqu’un d’autre. Le moment Edward Snowden était inévitable, parce que vous ne pouvez lancer les dés sur la conscience que si longtemps jusqu’à ce que quelqu’un s’y oppose., »

cette décision a sans doute conduit à de vrais changements: l’adoption de la loi américaine sur la liberté en 2015 a considérablement limité la collecte des enregistrements téléphoniques qui avaient auparavant balayé les métadonnées de chaque Américain, peut-être l’illustration la plus claire parmi les révélations de Snowden sur la surveillance de masse qu’il cherchait à exposer. Le Congrès envisage maintenant de mettre fin au programme de collecte de métadonnées., Mais rien de tout cela n »a changé le profond ressentiment bipartite de Snowden dans les rangs supérieurs du gouvernement américain: le représentant démocrate Adam Schiff a contesté que Snowden peut même être qualifié de lanceur d »alerte, tandis que le Secrétaire d » état du Président Trump, Michael Pompeo, a appelé à l  » exécution de Snowden.

alors que le monde entier a débattu du rôle de Snowden en tant que héros ou traître au cours des six années qui se sont écoulées depuis qu’il est devenu un nom familier, de nombreux membres de la communauté de la cybersécurité l’ont plutôt rejeté comme un simple informaticien de renom—un administrateur Comme il s’avère, c’est à moitié vrai., Snowden était, même au Zénith de sa carrière ascendante, L’informaticien, responsable de la gestion de ce qu’il appelle un système Microsoft « dopey poky” pour le partage de documents appelé SharePoint, mais aussi de la construction de systèmes connus sous le nom EpicShelter et Heartbeat qui dé-dupliquaient et partageaient des informations plus efficacement entre les bureaux de la NSA. Mis à part un incident précoce à l’adolescence dans lequel il décrit la découverte et le signalement d’une vulnérabilité relativement simple sur le site web d’une installation nucléaire, il n’y a pas beaucoup de preuves des prouesses de Snowden en tant que pirate informatique.,

Il s’avère, cependant, que le mec, dans une institution dont la monnaie est l’information, est l’une des personnes les plus puissantes dans l’organigramme. Snowden était, en fait, l’un des jeunes IT elite, profondément conscient de la fracture générationnelle qui a contribué à le mettre dans ce rôle. Dans un passage d’une période qu’il a passée à travailler dans un centre de données de la CIA, il décrit, avec une immodestie consciente, sa promenade quotidienne devant un éventail de membres du personnel du service d’assistance informatique sur son chemin dans un compartiment plus hautement classé de secrets à l’intérieur du bâtiment., « J’étais des décennies plus jeune que les gens du service d’assistance et je me dirigeais vers un coffre-fort auquel ils n’avaient pas accès et auquel ils n’auraient jamais eu accès”, écrit-il.

plus tard, il décrit sa position finale dans le bureau de la NSA à Hawaï, basé dans un immense tunnel datant de la guerre froide sous un champ d’ananas. « J’étais le seul employé du Bureau du partage de L’Information—j’étais le Bureau du partage de l’Information. Donc, mon travail était de savoir quelles informations partageables étaient là-bas., »

dans son examen de ce curriculum vitae avec WIRED, il se moquait des attaques” juste un administrateur système ». ” Il n’y a rien de tel qu’un simple administrateur système », dit Snowden. « L’administrateur système est toujours la personne la plus puissante de tout le réseau., »

le système est L’abus

à un moment donné au début de sa carrière de la NSA, Snowden écrit qu’on lui a demandé d’utiliser son accès profond pour assembler une présentation de contre—espionnage sur la surveillance chinoise et le contrôle d’internet-l’un des premiers moments où il a commencé à se demander, Mais pour la plupart, son rôle de chaman informatique et d’expert en distribution de données semble l’avoir suffisamment éloigné de la mission de surveillance quotidienne pour maintenir la position de principe d’un observateur extérieur-un accès maximal aux informations sur la surveillance de la NSA avec un minimum de complicité qui garde les autres silencieux.,

plus que dans d’autres descriptions de ses révélations, Permanent Record rend plus clair que jamais que la préoccupation centrale de Snowden, et ce qui l’a conduit à sa décision bouleversante de démembrer numériquement son employeur, n’est pas un abus de surveillance spécifique. (Bien qu’il note de nombreux cas de « LoveInt” dans l’agence, dans lesquels le personnel espionnait les intérêts romantiques et les ex-partenaires.,)

Au Lieu de cela, il écrit que c’est la construction d’un panoptique potentiel—ce qu’il a appelé la tyrannie clé en main—avec tous les outils en place pour enregistrer tout sur tout le monde, pour retourner la vie secrète de tout individu contre eux au gré des puissants, qu’il a cherché à exposer et à consacrer ” La construction du système était elle-même l’abus », dit-il. « Nous avons été obligés de vivre nus devant le pouvoir pendant une génération., »

des exemples spécifiques de violations des droits de l’homme, comme l’utilisation croissante d’outils de surveillance par des agences comme les douanes et la Protection des frontières et L’Immigration et L’application des douanes pour faire respecter la vision cruelle de la Politique d’immigration de L’administration Trump, soutient-il, ne sont qu’un symptôme de ce « Donald Trump n’est pas le problème. Il est le produit du problème”, dit Snowden.,

la nostalgie de Snowden pour un internet moins policé, anonyme et anarchique, bien sûr, ne semble pas expliquer les armées de trolls et les brigades de « liberté d’expression” alt-right largement considérées comme la véritable force en ligne derrière L’ascension de Trump. Mais sur ce point, Snowden reste une sorte d’absolutiste du Premier Amendement. « C’est le prix d’entrée dans une société libre”, dit-il. « La meilleure réponse à la pire personne n’est pas de la craindre mais de la corriger, de ne pas la réduire au silence mais de la défier, de la rendre meilleure qu’elle ne l’était., »

corps exilé, cerveau en ligne

mis à part L’histoire d’origine et les motifs de Snowden, le dernier acte D’enregistrement Permanent documente plus en détail que jamais le processus des fuites de Snowden, de” wardriving  » autour D’Hawaï avec son ordinateur portable pour à travers le monde, d’Hawaï à Hong Kong en passant par Moscou, y compris de nouveaux détails sur le rôle sous-déclaré de Sarah Harrison de WikiLeaks en tant que protectrice et guide., Cette histoire culmine dans une rencontre tendue entre Snowden et un officier du FSB à l’aéroport de Moscou. Le fonctionnaire fait de son mieux, brièvement, pour transformer Snowden en un atout du renseignement russe. Snowden écrit qu’il a interrompu pour décliner avant même que le terrain ne soit terminé, le mieux pour éviter tout montage sans scrupules des enregistrements cachés de la réunion.

Snowden nie catégoriquement avoir eu d’autres interactions avec les services de renseignement russes depuis. Après tout, il n’a jamais apporté un seul document de la NSA en Russie., « Tout ce que j’ai, c’est ce qu’il y a dans ma tête, et je n’étais pas prêt à leur donner ça”, dit-il. Il suppose que le Kremlin est assez satisfait de son rôle involontaire d’embarras vivant pour les États-Unis, un défenseur américain des droits humains forcé de demander l’asile dans la Russie de Poutine plutôt que l’inverse.

quant à sa fin de partie, Snowden dit qu’il n’en a pas—qu’il n’a pas, en fait, a eu beaucoup de un plan pour sa survie à long terme depuis qu’il a quitté Hawaï., Il a déclaré à plusieurs reprises qu’il était prêt à retourner aux États-Unis pour être jugé s’il était autorisé à monter une défense basée sur les motivations de sa dénonciation—ce qui signifie qu’il n’est pas prêt à retourner aux États-Unis de sitôt: Snowden fait face à des accusations en vertu de la Loi sur L’espionnage, qui traite les fuites d’informations classifiées à un journaliste comme n’étant pas différentes de la vente de secrets à un gouvernement étranger., La convivialité de Trump avec Poutine, quant à elle, a soulevé des questions quant à savoir s’il pourrait à un moment donné être remis aux États-Unis comme un cadeau diplomatique, une possibilité que Snowden dit qu’il met hors de son esprit comme un élément incontrôlable de son destin.

Si il doit passer le reste de sa vie en Russie, d’autre part, ainsi soit-il, dit-il. Il loue un appartement avec sa femme, Lindsay, qu’il a épousée à Moscou. Il peut trouver la plupart du même fast-food Américain à Moscou qu’il aimait à Hawaii et au Maryland., Il continue d » agir en tant que président de la Fondation pour la liberté de la presse, rayonnant dans les écrans d » ordinateur de ses collègues comme Max Headroom—et parfois dans un robot de téléprésence mobile—pour diriger une équipe de programmeurs et d « ingénieurs axés sur la construction d » outils conçus pour améliorer la sécurité numérique des journalistes.

quel que soit l’endroit où il pourrait vivre, il reste avant tout une créature du monde en ligne, un « chat d’intérieur », comme il se nomme lui-même. « Ma vie a toujours été médiatisée par un écran., Quelle différence cela fait-il que je regarde un écran à New York, Berlin ou Moscou? »Dit Snowden. « C’est tout le même internet. »

plus de grandes histoires WIRED

• la plus grande nouvelle iPhone est une toute petite nouvelle puce à l’intérieur
• si les ordinateurs sont si intelligents, comment se fait-il qu’ils ne puissent pas lire?
• Randall Munroe de xkcd sur la façon d’envoyer un colis (depuis l’espace)
• pourquoi le piratage Android »zero day « coûte maintenant plus cher que les attaques iOS
• cet implant de bricolage vous permet de diffuser des films depuis l’intérieur de votre jambe
• How comment les machines apprennent-elles?, De plus, lisez les dernières nouvelles sur l’intelligence artificielle
• ️ ️ vous voulez les meilleurs outils pour être en bonne santé? Découvrez les choix de notre équipe D’équipement pour les meilleurs trackers de fitness, le matériel de course (y compris les chaussures et les chaussettes) et les meilleurs écouteurs.

lorsque vous achetez quelque chose en utilisant les liens de vente au détail dans nos histoires, nous pouvons gagner une petite commission d’affiliation. En savoir plus sur la façon dont cela fonctionne.

---