Bird Watcher « s General Store
Chers Amis Des oiseaux,
alors que je faisais ma liste d » épicerie, en prévision d « une maison de compagnie sur Thanksgiving, j » ai commencé à me demander comment un groupe de dindes s » appelle. Nous avons des gag et des cailles, mais je n’ai jamais entendu un nom pour les dindes. Ce ne peut pas être simplement un troupeau de dindes, n’est-ce pas? Cela vous semble trop facile. Toutes les pensées? – Marie, Ipswich, MA
D’abord à propos de cette liste, Marie,
j’espère que votre liste d’épicerie n’a pas « acheter une dinde” dessus. Il suffit d’acheter une courge supplémentaire ou deux et donner aux dindes une pause., Si vous ne le faites pas pour moi, faites-le pour Benjamin Franklin. Rappelez-vous, le vieux Ben voulait que la dinde sauvage soit notre oiseau national. Je pense que c’est totalement Non américain de servir notre oiseau presque national à vos parents ennuyeux. Allez, Marie. Prendre un stand. Je l’ai fait. L’autre jour, un organisme de bienfaisance local est venu me voir au travail. Ils voulaient un don pour pouvoir acheter des dindes moins fortunées pour Thanksgiving. Les dindes?? Pour manger? Ma réponse a été: « N’avez-vous pas vu le nom de cette boutique avant d’entrer? Nous aimons les oiseaux ici., »Après un peu de va-et-vient (en plus, une suggestion d’offrir des morceaux gratuits de tofu à la place, ce qui étonnamment ne s’est pas bien passé), nous sommes parvenus à un accord. Je leur achèterais toutes les pommes de terre dont ils avaient besoin, mais ils devaient s’occuper de Ben Franklin dans leur prochaine vie. Ils sont partis heureux…et très confus. Un groupe de dindes est appelé un « chevron. »Cette information provenait d’un livre de James Lipton intitulé, An Exaltation of Larks. La raison pour laquelle je connais ce livre est parce que mon copain ornithologue, Fahy, m’a récemment donné une copie du livre de Lipton., Fahy aime la langue et trouve des termes pour une collection de choses fascinantes. Mais pas moi; je pense que c’est une excuse boiteuse pour écrire un livre. Je veux dire vraiment, qui s’en soucie (à part toi et Fahy)? Bien sûr, quelques-uns des termes ont du sens, mais la plupart d’entre eux, comme une « mumuration d’étourneaux”, par exemple, semblent avoir été imaginés par des personnes qui avaient mangé un lot de mauvais champignons. Mais en lisant le livre, j’ai commencé à réaliser que la raison pour laquelle beaucoup de ces termes me semblent Idiots est que je ne les connais tout simplement pas., Je serais choqué si quelqu’un est entré et m’a dit que son ou elle venait de voir une « exaltation des alouettes. »Cependant, je n’ai pas cligné des yeux lorsque votre question mentionnait un « Bâillonnement d’GE.” Un troupeau? Gaggle est un mot bien plus étrange (cela me rappelle les visages que les gens de la charité ont faits quand j’ai suggéré le tofu). La raison pour laquelle cela ne semble pas étrange est que je le connais bien. La plupart des gens de mon âge savent qu’un groupe de baleines est appelé un « pod. »Nous imaginons probablement un groupe serré de baleines, comme des pois dans une gousse. Cependant, les jeunes peuvent être confus par le terme., Au lieu d’envisager des pois, ils sont susceptibles d’imaginer un iPod et n’ont aucune idée de ce que les baleines ont à voir avec les lecteurs MP3. Quand j’ai lu qu’un groupe de dindes s’appelle un « chevron”, cela n’avait aucun sens pour moi. J’ai imaginé des dindes assises le long d’une poutre dans une grange. Mais après avoir lu le livre de Lipton, j’ai appris que raft signifie une collection. Par exemple, si vous prenez une collection de bûches, attachez-les ensemble et faites-les flotter sur l’eau, vous vous êtes construit un radeau. Tu sais, ce truc de langage est amusant après tout. Eh bien, sorte de plaisir. Un groupe de colombes est connu comme un « dule.” Ce mot m’a aussi donné la mauvaise image., J’ai pensé à un duel et j’ai imaginé des colombes se livrant à une sorte de fusillade avec Aaron Burr. Il s’avère que dule vient du mot français « deuil », qui signifie » deuil. »Une colombe a un appel doux et triste (comme si elle venait de perdre un duel avec Aaron Burr). Sarcelle, qui sont de petits canards, sont collectivement connus comme une « source”, une source de sarcelle. Vous voulez deviner pourquoi le terme « printemps” est utilisé? Si vous êtes dopé comme moi, vous avez imaginé une belle journée de printemps lorsque la glace est au large des étangs et que les canards sont revenus du Sud. C’est logique mais ce n’est même pas proche., Il s’avère que le printemps n’a rien à voir avec la saison. Le nom vient du fait que ces petits canards peuvent décoller de l’eau directement dans l’air. De nombreux canards doivent courir le long de la surface de l’eau pour devenir aéroportés, mais pas sarcelle. Ils printemps dans l’air. (Cela pourrait-il être plus excitant?) Je pense que la plupart des gens savent qu’un groupe de corbeaux est un « meurtre”, mais leurs cousins, les corbeaux, ont aussi un nom de méchant, littéralement. Ils sont appelés une « méchanceté des corbeaux. »Il y a des années, le folklore a lancé la rumeur selon laquelle les corbeaux adultes ont poussé leurs bébés hors du nid avant de pouvoir voler., La rumeur n’est pas vraie et récemment, le Ministère des Services sociaux a blanchi tous les corbeaux adultes de tout acte répréhensible, et pourtant le nom continue. Un groupe de faucons est un « casting”, car les oiseaux jettent le bras du Fauconnier. Les hérons sont un « siège », car ils attendent patiemment le poisson. Et la liste continue. Il y a aussi des termes non-oiseaux dans le livre. Un groupe de garçons est un « coquin”, et les prisonniers sont appelé « la pitié.” Et enfin, un groupe de parents est connu comme un « agacement. »En fait, je ne sais pas si un agacement des proches est un terme réel, mais si ce n’est pas le cas, il devrait l’être.,