comment tout a commencé
Arrr! Nous avons être le pirate gars, mon pote.
ou, dans une autre langue vernaculaire, nous sommes des gars, John Baur et Mark Summers. Et cela devrait vraiment être tout ce que vous devez savoir sur les origines de Talk Like A Pirate Day. Nous sommes les gars. Pas des hommes, avec des responsabilités et des costumes et des liens de pouvoir. Nous sommes des gars, avec tout ce que cela implique. Mais voici plus de détails.
Il était une fois — le 6 juin 1995, pour être précis — nous jouions au racquetball, pas bien mais de manière ludique. Ce n’était pas notre intention de devenir » les pirates., »À vrai dire, ce n’était pas vraiment notre intention de devenir quoi que ce soit, sauf peut-être un peu plus mince et plus sain, et si vous pouviez voir nos photos, vous sauriez comment cela s’est passé. Alors que nous nous éloignions, nous avons appelé des encouragements amicaux les uns envers les autres- » Putain, salaud! »et » Oh, bon sang, mes ischio-jambiers!” par exemple, alors que les coups de feu s’éloignaient, sans entrave par nos raquettes sauvagement balancées.
ce jour-là, pour des raisons que nous ne comprenons toujours pas bien, nous avons commencé à donner nos encouragements en argot pirate., Mark soupçonne que l’un d’entre nous aurait pu atteindre un tir bas qui, par pur hasard, aurait pu se détacher du mur à une vitesse inhabituellement élevée, et tendu quelque chose de mieux laissé sans entraînement. « Arrr!” il aurait dit.
Qui sait? Cela aurait pu se passer exactement de cette façon.
de toute façon, celui qui a laissé sortir le premier « Arrr!” commencé quelque chose. Une chose en a conduit une autre. – Que soit une belle canonnade, dit l’un d’eux, qui sera suivie de « Maintenant, regardez comme je tire un bord droit dans votre bras de jardin! »et d’autres phrases aussi utiles.,
au moment où notre heure sur le terrain était terminée, nous nous sommes rendu compte que le jargon des pirates avait rendu le jeu plus amusant et que le temps passait plus rapidement. Nous avons décidé alors et là que ce dont le monde avait vraiment besoin était une nouvelle fête nationale, parler comme un jour de Pirate.
tout d’Abord, nous avons besoin d’une date pour les vacances. Comme tout type peut vous le dire, le 6 Juin est l’anniversaire du Jour J de la Seconde Guerre mondiale. Les gars tiennent des dates comme ça dans la révérence et la crainte donc il n « y avait aucun moyen d » utiliser juin 6.
Mark est venu avec le 19 septembre., C « était et c » est l « anniversaire de son ex-femme, et la seule date à laquelle il pouvait se rappeler facilement qui n » a pas été prise avec quelque chose comme Noël ou le Super Bowl ou quelque chose. Nous avons également décidé-à ce moment-là et là sur le terrain le 6 juin 1995-que le porte-parole parfait pour nos nouvelles vacances n’était autre que Dave Barry lui-même, chroniqueur d’humour syndiqué à l’échelle nationale et gagnant du prix Pulitzer by-God. Alors, naturellement, nous avons tout oublié.,
pendant sept ans, nous avons célébré la conversation internationale comme une journée de Pirate à peu près par nous-mêmes, avec notre ami Brian Rhodes nous rappelant que l’événement était à venir. Franchement, nous avons généralement oublié exactement quand parler comme un jour de Pirate était censé être ou même qu’il y avait une telle chose. Brian est l’un de ces gars qui programme chaque événement important dans son ordinateur afin qu’un rappel apparaisse la veille. John et Mark sont peut-être les fondateurs de Talk Like A Pirate Day, mais Brian est certainement la sage-femme, ou le parrain ou quelque chose comme ça. (Prends un cigare, Brian!,)
Les choses auraient probablement continué indéfiniment sur cette note discrète jusqu’à ce que John, Mark et Brian soient de petits vieux pirates dans la maison des Sea Dogs à la retraite. Nous avons eu une fête nationale que presque personne ne connaissait, et nous nous en sommes contentés.
Sauf pour un heureux accident. Un jour au début de 2002, John est tombé par hasard sur L’adresse e-mail de Dave Barry. Comme tout l’univers le sait, Dave Barry est un chroniqueur syndiqué et l’auteur de quelque part entre quatre et 6 000 livres et le deuxième homme le plus drôle de l’univers., Nous étions deux gars (trois Si vous comptez Brian, et cela semble juste,) mais Dave (nous l’appelons Dave maintenant, bien qu’il ne le sache probablement pas. M. Barry serait probablement plus approprié, mais, eh bien, vous savez.) quoi qu’il en soit, Dave est comme un défilé entier avec des fanfares et des Éléphants. Nous avons pensé que Dave serait capable d’attirer l’attention sur Talk Like A Pirate Day d’une manière que Mark et John (et Brian) ne seraient pas en mesure de faire si nous vivions à 200. L’Ambition soudain, brûlé vif, et l’envoi d’e-mails est une chose très facile à faire. C’est pourquoi nous avons enfin réussi à communiquer avec lui.,
le premier e-mail nous a présenté, et lui a parlé de notre grande idée — parler comme une journée Pirate. Nous savions qu’il ne serait pas en mesure de résister. Ensuite, nous lui avons offert la seule chose que nous avions, la chance d’être le porte-parole national officiel de l’événement.
nous avons cliqué sur le bouton Envoyer, jetant notre pain sur l’eau, si nous pouvons cirer biblique.
étonnamment, nous avons eu une réponse en quelques jours. Nous avions supposé qu’un célèbre gars comme Dave Barry aurait des choses plus importantes à faire que de lire l’e-mail d’un couple de malotrus avec un écervelé idée., Il s’avère que les louts comme nous sont là où il obtient beaucoup de son matériel de colonne.
c’est une excellente idée, dit-il, (en fait, « très excellent” étaient ses mots exacts, au cas où vous garderiez le score.) Mais ensuite il a posé la question fatale.
« avez-vous réellement fait quelque chose à ce sujet? Ou comptez-vous sur moi pour porter le ballon ici?”
Très perspicace de lui. La façon dont nous avons répondu serait cruciale pour amener Barry à bord. Nous avons décidé de la vérité, avec beaucoup de baisers de cul jetés.
« Eh bien, nous avons parlé comme des pirates Tous Les Sept., 19, et nous avons encouragé nos plusieurs amis à le faire”, a écrit John en réponse. Et Mark a mis les choses en perspective quand il a écrit: « Nous sommes des gars de la taille d’un canot qui parlent comme un pirate, mais toi, Dave you tu es comme un gars de la taille d’une frégate qui parle comme un pirate. »
début septembre, John a reçu un appel téléphonique du rédacteur en chef du journal local, quelqu’un avec qui il avait travaillé pendant plusieurs années avant de quitter l’entreprise de presse (mais c’est une autre histoire. Elle semblait confuse.
« John, je montais la chronique de Dave Barry de cette semaine et c’est à propos de you C’est toi?”
Il était., Le chroniqueur syndiqué à l’échelle nationale et écrivain lauréat du prix Pulitzer de « distinguished commentary” (la description du Comité Pulitzer, pas la sienne) est devenu convaincu du grand potentiel d’une telle fête. Ou peut-être qu’il était à court d’idées de colonnes fraîches et ne voulait pas en faire une autre sur la formation aux toilettes de sa fille en bas âge. De toute façon, il avait écrit la colonne.
Et l’enfer s’est déchaîné