Department of Motor Vehicles (Français)

Que dois-je faire avant de passer mon test sur route?,

Une fois que vous avez un permis d’apprenti, vous devez

• respecter les restrictions du permis d’apprenti sur l’endroit et le moment où vous pouvez conduire
• suivre un cours de pré-licence de 5 heures ou un cours de formation à la conduite au lycée ou au collège
• obtenir une quantité appropriée de pratique de conduite supervisée 1
• trouver une école de conduite pour pratiquer la conduite supervisée

Si vous avez moins de 18 ans, vous devez attendre au moins six mois à compter de la date à laquelle vous avez reçu votre permis d’apprenti pour planifier votre test routier

qu’est-ce que le cours de pré-licence et comment en trouver un?,

Il s’agit d’un cours standardisé approuvé par DMV qui fournit les connaissances dont vous aurez besoin en tant que nouveau conducteur. Le cours couvre de nombreux sujets importants, y compris

• conduite dans le système de transport routier
• habitudes et compétences du conducteur
• sentiments, attitudes et prise de risque
• alcool, autres drogues et conduite

vous trouverez le programme du cours et d’autres informations dans le manuel de L’instructeur du cours Il y a aussi un manuel de l »étudiant du cours de pré-licence (PDF) (MV-277.,1) pour vous aider à renforcer les informations importantes contenues dans le cours de pré-licence.

Le cours de pré-licence en classe est disponible dans les écoles secondaires, les collèges et de nombreuses écoles de conduite et est enseigné en personne ou via l’apprentissage à distance. Un cours de pré-licence en ligne est également disponible pour les demandeurs de licence âgés d’au moins 18 ans. Pour trouver des fournisseurs de cours de pré-licence en classe dans votre région, recherchez en ligne « instruction de conduite” ou utilisez notre localisateur d’école de conduite.,

lorsque vous terminerez le cours pré-licence en classe, vous recevrez un certificat de cours pré-licence (MV-278). Si vous terminez un cours de formation de conducteur d’école secondaire ou d’université, vous recevrez un certificat D’achèvement D’étudiant (MV-285), et vous n’avez pas besoin d’un certificat de cours de pré-licence (MV-278). Sauf si vous avez suivi le cours de pré-licence en ligne, vous devez avoir l’un de ces certificats pour planifier votre test sur route. Vous devez apporter le certificat original à votre test routier pour vous présenter à l’examinateur de licence., 2

* Le cours de pré-licence ne vous donnera pas d’instructions pratiques de conduite. Pour les instructions de conduite supervisée, veuillez consulter notre localisateur d’école de conduite.

puis-je suivre le cours de pré-licence en ligne?

Les candidats âgés d’au moins 18 ans ont la possibilité de suivre un cours en ligne de pré-licence offert par les fournisseurs approuvés par DMV dans le cadre du programme pilote Internet du cours de pré-licence. Les versions en ligne et en classe du cours de pré-licence couvrent le même contenu et fournissent les connaissances dont vous aurez besoin en tant que nouveau pilote.,

Vous pouvez suivre le cours de pré-licence en ligne tant que vous:

• avez au moins 18 ans, et
• possédez un permis D’étudiant valide de L’État de New York, et
• avez accès à un appareil capable de se connecter à internet.

pendant combien de temps mon certificat de cours de pré-licence sera-t-il valide?

votre certificat de cours de pré-licence est valide pendant un an à compter de la date de sa délivrance. Un certificat D’étudiant de fin d’études de conducteur est valide pour deux ans., Si votre certificat de cours de pré-licence expire, vous devez terminer le cours à nouveau pour recevoir le certificat requis pour planifier un test sur route.

le certificat doit être valide à la date à laquelle vous effectuez votre Essai Routier, mais peut être expiré à la date à laquelle vous prenez votre essai routier.

ai – je besoin d’un certificat de cours pré-licence pour changer ma licence d’une classe à une autre?

Non, vous n’avez pas besoin d’un certificat de cours pré-licence ou D’un certificat D’achèvement D’étudiant si vous avez un permis de conduire valide de L’état de New York et que vous demandez à passer à une autre classe de licence.,

quelle quantité de conduite supervisée dois-je obtenir avant de passer mon test sur route?, test routier vous devez

• avoir un minimum de 50 heures de conduite supervisée avec

• au moins 15 heures la nuit (après le coucher du soleil)
• au moins 10 heures dans un trafic modéré à lourd

• apportez au test routier une Certification de conduite supervisée (MV-262) remplie par votre parent ou tuteur pour certifier que vous avez eu les heures requises de pratique supervisée conduite (vous devez donner le MV-262 à l’examinateur de permis chaque fois que vous passez un test routier)

nous recommandons à tous les conducteurs de tous âges d’avoir cette quantité et ce type de pratique., Nous vous recommandons également de suivre un cours de formation à la conduite ou des cours de conduite professionnels.

Il y a des exigences supplémentaires pour les permis de motocyclette. Voir Obtenir un permis de moto.

trouver une auto-école pour l’enseignement de la conduite supervisée

utilisez notre localisateur d’auto-école

Que dois-je pratiquer pour mon test sur route?

• direction: dirigez en douceur, que vous conduisiez tout droit, en virage ou en marche arrière.
• accélération: Accélérez doucement et modérément. Don  » t course le moteur ou le faire caler.,
• freinage: immobiliser doucement le véhicule. Commencez à freiner bien avant votre position d’arrêt pour éviter les arrêts brusques. Assurez-vous d’arrêter votre véhicule dans la bonne position de la voie.
• Embrayage/Engrenages: assurez-vous toujours que votre véhicule est dans le bon rapport. Avec une transmission automatique ou manuelle, passez à la vitesse appropriée au bon moment sans « rectifier » les engrenages.
• vitesse: obéissez à la limite de vitesse affichée, bien sûr, mais ajustez également votre vitesse correctement en raison de la météo, de la route, de la visibilité et des conditions de circulation.,
• distance suivante: gardez un « coussin » d’espace suffisant entre votre véhicule et ceux que vous suivez. Utilisez la « règle des deux secondes » décrite dans le manuel du conducteur. Assurez-vous d’augmenter votre distance de suivi par mauvais temps ou par mauvaise visibilité.
• panneaux de signalisation, Signaux et marquages: connaître la signification des panneaux, des signaux et des marquages de la chaussée et y obéir de manière cohérente.
• position D’arrêt: si un arrêt est nécessaire, arrêtez votre véhicule avant qu’il atteigne une rue qui se croise. Si des lignes d’arrêt ou des passages pour piétons sont présents, arrêtez-vous avant de les traverser., Si votre vue est bloquée après vous être arrêté derrière le passage pour piétons, montez jusqu’à ce que vous puissiez voir votre chemin, puis arrêtez-vous à nouveau si nécessaire.
• sélection et position de la voie: Gardez votre véhicule dans la voie de circulation appropriée, en particulier lorsque vous vous préparez à faire des virages. Ne laissez pas la place pour un autre véhicule de vous passer sur le côté que vous tournez vers.
• Communication: Laissez les autres conducteurs et les piétons savoir dans quelle direction vous voulez aller. Utilisez vos signaux directionnels ou votre klaxon de manière cohérente et au bon moment.,
• Observation: recherchez et identifiez les problèmes ou dangers potentiels dans la circulation autour de vous – non seulement tout droit, mais derrière vous et de chaque côté. Vérifiez fréquemment vos rétroviseurs, mais assurez-vous de regarder par-dessus votre épaule derrière vous lorsque vous changez de voie ou que vous reculez.
• anticiper et réagir: anticiper les éventuelles erreurs de conduite des autres et être prêt à réagir en toute sécurité pour compenser leurs erreurs.
• 1., Si vous avez un permis D’apprenti DJ ou MJ, vous devez avoir un minimum de 50 heures de conduite supervisée comprenant au moins 15 heures de conduite après le coucher du soleil avant de passer un test sur route. Vous devez apporter au test routier une attestation de conduite supervisée (MV-262) signée par votre parent ou tuteur.
• 2. Si vous perdez votre certificat, contactez l’école qui l’a délivré pour obtenir un remplacement.

  Les candidats qui terminent la version en ligne du cours ne recevront pas de certificat de fin de cours préalable à L’obtention d’un permis (MV-278)., Le fournisseur de cours signalera automatiquement les complétions de cours à DMV et les candidats n’auront pas à montrer un certificat d’achèvement lors de leur présentation au test sur route.

---