fait ou Fiction?: Chewing-Gum prend sept ans à digérer
c’est un moment que presque tout le monde a connu. Vous êtes content de mâcher une liasse de gomme quand un tour imprévu entraîne une élimination rapide – à la dure. Que la cause soit une détection imminente par un enseignant du secondaire, Une pénurie de poubelles ou même un hoquet intempestif, vous avalez le tout caoutchouteux., Ce n’est qu’ensuite que le refrain de l’enfance qui résonne dans votre esprit: « Ne pas avaler, mâcher de la gomme, il restera dans votre système pendant sept ans! »Alors que la masse mentholée descend dans votre abîme digestif, vous vous demandez: » vais – je vraiment faire partie de Wrigley pour les années à venir? »
rassurez—vous-ce morceau de folklore vieux de plusieurs décennies, d’origine inconnue mais de renommée presque universelle, a peu de fondement en fait. On lui a demandé si la rumeur est médicalement infondée, Gastro-entérologue pédiatrique David Milov de la clinique pour enfants Nemours à Orlando, Floride., répond: « je peux vous le dire avec une certitude absolue., »
Si la légende était vraie, dit Milov, » cela signifierait que chaque personne qui a avalé de la gomme au cours des sept dernières années aurait des preuves de la gomme dans le tube digestif », mais les coloscopies et les procédures d’endoscopie par capsule ne révèlent aucune preuve de ce type. « À l »occasion, nous verrons un morceau de gomme avalée, » dit-il, « mais généralement ce n »est pas quelque chose qui a plus d »une semaine., »
selon Rodger Liddle, Gastro-entérologue à la Duke University School of Medicine, »rien ne résiderait aussi longtemps, à moins qu » il ne soit si grand qu « il ne puisse pas sortir de l » estomac ou qu « il soit piégé dans l » intestin. »Pour mettre cette taille en perspective, Liddle dit que les quartiers avalés passent généralement, mais que les pièces ou les objets plus gros pourraient ne pas.
alors, que devient la gomme qui a été mâchée mais ne crache pas? Pas beaucoup, comme il arrive. Certains des composants, tels que les édulcorants, sont décomposés, mais la base de la gomme est en grande partie indigeste., La Food and Drug Administration définit la base de chewing-gum comme une « substance masticatrice non nutritive » qui peut être composée d’un certain nombre d’élastomères naturels ou synthétiques, ou de matériaux caoutchouteux, ainsi que d’adoucissants plastifiants, de résines et d’agents antioxydants conservateurs. Les élastomères autorisés comprennent le chicle naturel, dérivé de l’arbre, une gomme mâchée par les Autochtones D’Amérique centrale, et le caoutchouc butyle un peu moins traditionnel, qui est également utilisé dans la fabrication de chambres à air.,
Le Chewing-gum, bien sûr, existe sous une forme ou une autre depuis des milliers d’années: des morceaux de goudron d’écorce de bouleau marqués par des dents ont été trouvés en Europe qui remontent à la période mésolithique de l’Âge de Pierre. Et l’été dernier, des chercheurs ont rapporté que des quids—des boules de matériel végétal mâchées par d’anciens Amérindiens—avaient donné de l’ADN de membres d’une tribu appelée les vanniers occidentaux, qui vivaient dans le sud-ouest des États-Unis il y a environ 2 000 ans.
sans surprise, peut-être, le corps humain ne peut pas faire grand chose avec ces mélanges caoutchouteux, résistant qu’ils sont., Le Chewing-gum » est assez immunisé contre le processus digestif », dit Milov. « Il passe probablement plus lentement que la plupart des aliments, mais finalement, les ondes ménagères normales dans le tube digestif le pousseront en quelque sorte, et il en sortira assez intact. »
néanmoins, le passage habituellement sûr de la gomme à travers le système ne signifie pas qu « il est sage de l » avaler habituellement. Comme Milov et ses collègues l’ont écrit dans Pediatrics en 1998, la déglutition chronique de gomme—ou la déglutition de gomme en conjonction avec d’autres indigestes—peut causer des problèmes., Le rapport de l »équipe décrit trois enfants souffrant de blocages gastro-intestinaux à base de gencives, dont deux ont reçu de la gomme comme renforcement positif pour un bon comportement et se sont régulièrement débarrassés de la friandise en l » avalant. Dans les deux cas, les enfants sont devenus constipés, car la gomme a fait boule de neige en une masse substantielle « taffylike » qui a nécessité une extraction. Chez le troisième patient, une fille d’à peine un an et demi, quatre pièces de monnaie ont été trouvées logées dans l’œsophage, fusionnées en une seule goutte par une liasse de chewing-gum.,
« j’ai eu un autre cas qui était vraiment intéressant », ajoute Milov, » et c’était quelqu’un qui avalait des graines de tournesol— aussi, les coquilles. »En examinant le tube digestif inférieur du patient, Milov a trouvé » toutes ces graines très épineuses qui étaient congelées autour de la gomme », formant un corps qu « il décrit comme » comme un porc-épic. »
alors que la perspective réelle (bien que éloignée) d’un quilling interne devrait suffire à décourager quiconque d’avaler régulièrement de la gomme, la dissuasion mythique de sept ans persiste., Parce qu’il ne cause aucun dommage réel, et en fait sert probablement à prévenir de nombreux cas comme ceux que Milov décrit, la légende urbaine semble susceptible de rester dans un avenir prévisible. Contrairement, heureusement, à cette liasse de gomme de menthe verte que vous avez avalée au lycée.