Guide de voyage de la ville historique: Aksoum, 6ème siècle après JC-le British Museum Blog

0 Comments
emplacement

La ville D’Aksoum est la capitale de L’Empire est-africain D’Aksoum et a été en plein essor depuis le 1er siècle après JC. Le prophète persan du 3ème siècle Mani a nommé L’Empire Aksoumite comme l’un des « quatre grands royaumes sur Terre » avec Babylone, la Perse, Rome et la Chine.

La ville D’Aksoum est située à environ 50 kilomètres au nord-est de la rivière Takezze et à 150 kilomètres au sud-ouest de la mer Rouge, à une altitude d’environ 2 100 mètres., Il se trouve dans une zone de plaine entre les collines de Beta Giyorgis, au nord-ouest, et May Qoho, au nord-est.

La ville elle-même s’étend sur une superficie de plus de 1,2 kilomètres carrés et est la plus grande ville de cette région. Bien qu’elle ne soit pas aussi grande que certaines des grandes villes D’Afrique du Nord, comme Alexandrie, elle est légèrement plus petite que Londres Romaine et à peu près de la même taille que Damas préislamique.

Une Vue sur les Montagnes de Samen & le Fleuve Takezze. Impression par Charles Heath., D’Après Henry De Sel (1780-1827). Vers 1814.

Aksoum est actuellement gouverné par le Roi Kaleb, à qui vous devriez vous adresser avec le titre Local negus. Il contrôle et tire une richesse considérable des régions côtières voisines de la mer Rouge et du port D’Adulis sur le golfe de Zula, où les marchands naviguant entre la mer Méditerranée et l’Océan Indien s’arrêtent pour acheter des fournitures et échanger leurs marchandises en échange de produits locaux tels que l’Ivoire et l’or.,

Eduard Zander (1813-1868), dessin d’une vue de la cathédrale D’Aksoum à partir d’un carnet de croquis enregistrant des paysages et des gens D’Éthiopie. Stylo et encre noire, 1853.
Quand visiter

Axoum bénéficie d’un agréable climat ensoleillé tout au long de l’année, mais vous devriez probablement éviter de visiter pendant la saison des pluies, entre juillet et août, lorsque la température et l’humidité sont plus élevés que d’habitude.,

avant de vous rendre à Aksoum, assurez-vous que votre royaume ou votre empire a conclu un traité commercial ou politique avec le roi Aksoumite, car les Aksoumites ont un dossier d’asservissement de ceux qui traversent leur territoire sans autorisation.

Y Arriver

mer

Vous pouvez atteindre Axoum en bateau le long de la côte de la Mer Rouge. Vous devriez débarquer à Adulis et ensuite voyager à l’intérieur des terres. La marche vous prendra au moins cinq jours mais vous pouvez toujours louer un âne., Pendant votre séjour à Adulis, n’oubliez pas de visiter les églises locales et de regarder l’ancienne stèle érigée par le roi égyptien Ptolémée III pour commémorer ses campagnes dans la région il y a plus de 800 ans.

par la rivière

Vous pouvez également choisir de voyager depuis la Basse Égypte (Nord), en remontant doucement le Nil. Assurez-vous que vous débarquez après la ville de Swenett (également connue sous le nom de Syene) et avant la première cataracte (une zone de rapides) car votre bateau pourrait ne pas être en mesure de naviguer avec succès à travers elle. De là, nous vous recommandons de louer un chameau pour continuer votre voyage., En descendant le Nil, vous pourrez visiter les royaumes Nubiens de Nobatie, de Makurie et D’Alodie. Vous pouvez acheter des souvenirs tels que des textiles ou une lampe de la plupart des villes que vous passerez le long du chemin, ou vous faire un tatouage pour vous souvenir de votre voyage!

la Poterie de la lampe, le Soudan. ANNONCES de 500 à 600.

par voie terrestre

Vous pouvez également rejoindre Aksoum en voyageant à l’intérieur des terres, mais cet itinéraire est risqué et déconseillé., Si vous débarquez en Afrique du Nord, assurez-vous de ne pas fâcher les Vandales, qui ont migré d’Europe du Nord et conquis ces régions en 435 après JC. Ils persécutent parfois les adeptes des religions monothéistes telles que le christianisme et le manichéisme.

Si vous voyagez depuis L’Afrique de l’ouest, évitez de vous perdre dans le désert du Sahara car l’itinéraire n’est pas bien connu. Vous pouvez essayer de demander de l’aide aux Garamantes qui vivent dans le désert, mais on sait peu de choses sur leur royaume, alors ils peuvent ou non vouloir ou ne pas être en mesure de vous aider.,

un train de bagages tel que représenté dans un manuscrit éthiopien du XVe ou du début du XVIe siècle. Collection privée.
se déplacer

la plupart des gens voyagent à pied à Aksoum, mais vous pouvez louer un âne ou un chameau, ou payer quelqu’un pour transporter vos bagages.

Informations Utiles

Langue

la Plupart des gens à Axoum parlent une langue Sémitique appelé Ge’ez. Il est écrit de gauche à droite comme le grec et le Latin, mais il utilise des symboles qui peuvent représenter une syllabe ou une consonne., Si vous ne parlez pas Ge’ez, vous devriez être en mesure d’embaucher un marchand qui parle le grec ancien comme traducteur et guide.

Religion

la plupart de la population D’Aksoum est devenue chrétienne après que le Roi éthiopien Ezana se soit converti à cette nouvelle religion au milieu du 4ème siècle après JC, mais les habitants affirment que le christianisme a été introduit ici par un eunuque Éthiopien qui a été baptisé par Saint Philippe L’évangéliste (Actes 8:26-40). Le Royaume D’Aksoum était donc l’un des premiers États chrétiens du monde., Vers 350 après JC, L’Archevêque d’Alexandrie avait nommé un Syrien appelé Frumentius comme évêque d’Aksoum. Les textes chrétiens ont été traduits du grec dans la langue locale, Ge’EZ. Il y a beaucoup d’églises dans et autour de la ville et beaucoup de gens portent une croix autour du cou.

miniature allemande d’un artiste anonyme montrant Saint Philippe baptisant l’eunuque éthiopien. Bodycolour sur vélin, vers 1615-1635.,

comment payer
Les gens préfèrent utiliser des pièces locales qui sont frappées en argent et en cuivre. Si vous avez un goût pour le luxe, Aksoum est l’un des rares États qui produit des pièces d’or. Le commerce et les devises étrangères sont également acceptés, mais attention aux contrefaçons qui circulent dans la région de la mer Rouge!

une pièce D’or Aksoumite avec le Roi Kaleb sur l’avers et le revers. Autour de 500-525.,
choses à voir et à faire à Aksoum

Cathédrale de Marie de Sion

La Cathédrale de Marie de Sion (Maryam Tsion) repose sur une base en escalier massif mesurant environ 66 mètres de long et au moins 41 mètres de large. Comme les églises construites à travers L’Europe et le Moyen-Orient au cours de cette période, elle est orientée d’est en ouest. Certains habitants soutiennent qu’il a été construit par le Roi Kaleb (fl., AD 500), tandis que d’autres disent qu’il a été construit par les légendaires frères Rois Abraha et Atsbaha, qui, selon les traditions locales, ont escaladé une montagne voisine pour prier pour une révélation sur l’endroit où construire la cathédrale. Pendant qu’ils priaient, ils ont eu une vision du Christ qui a rempli un grand lac de terre permettant aux frères de construire l’église au-dessus de celui-ci. Les habitants la considèrent comme la mère de toutes les autres églises du pays et croient que l’Arche de l’Alliance est conservée dans son sanctuaire., Malheureusement, les visiteurs ne sont pas autorisés à l’intérieur du sanctuaire, mais vous pouvez toujours vous promener dans les jardins environnants.

fragments architecturaux de la Cathédrale de Marie de Sion aujourd’hui en ruine, y compris une gargouille en forme de lion.

les trônes et les inscriptions

Si vous sortez de l’enceinte de la Cathédrale de Marie de Sion, vous rencontrerez plusieurs grands trônes en pierre. Comme l’église elle-même, les trônes sont placés sur des bases étagées qui mesurent environ 2 mètres sur 2 mètres., Les trônes sont surmontés d’un toit de chaume soutenu par des piliers de Pierre. Beaucoup d’entre eux portent des inscriptions en Ge’ez, qui commémorent les actes et les conquêtes des rois d’Axoum. Il y a aussi des inscriptions commémoratives autoportantes qui sont parfois écrites en grec pour permettre aux voyageurs de les lire.

Inscription D’Aksoum écrite en utilisant les alphabets Grec, Ge’ez et Sabéen et commémorant les actes du roi Ezana. Autour de la mi-4ème siècle. Photo: Sailko. Creative Commons.,

champ de stèles

Depuis la cathédrale, marchez sur une courte distance vers le nord et vous vous retrouverez face à certaines des plus grandes sculptures monolithiques jamais érigées au monde. Cette zone est connue sous le nom de champ de stèles.

Les stèles marquent les sépultures de certaines des figures éminentes de l’État Aksoumite. Les trois plus grandes sont richement sculptées avec des reliefs qui imitent les portes, les fenêtres et les poutres en bois des palais Aksoumites., Malheureusement, la plus grande des stèles, à l’ouest, est tombée en raison de son poids de plus de 520 tonnes (soit plus de 50 éléphants!).

Les tombes souterraines sombres sont entrées par des couloirs qui donnent accès à une série de chambres latérales. Dans le cas peu probable où vous avez accès aux Tombes, vous feriez mieux d’apporter une torche si vous voulez explorer cette zone souterraine.

photo moderne montrant une partie de la stèle renversée avec les stèles plus petites en arrière-plan., La stèle date d’environ 3ème-4ème siècles.

Les Palais

la plupart des maisons D’Aksoum sont de petite taille et sont construites en pierre non Habillée et en bois pour les portes et les fenêtres. Il y a, cependant, plusieurs grands palais dans et autour de la ville que nous recommandons de visiter. Le plus grand D’entre eux est Ta’Akha Maryam qui s’étend sur 10 000 mètres carrés. Une autre grande structure, à l’ouest de la Cathédrale de Marie de Sion, est Dungur., Les Palais sont construits d’une manière Aksumite distincte en utilisant de la pierre habillée, des gravats, de la boue et des poutres en bois.

Moderne photo des ruines du palais de Dungur. Vers 5ème-7ème siècles après JC.
Photo: A. Savin. Wikimedia Commons.
les environs

Le Monastère de Dabra Dammo

Comme Les Palais D’Aksoum, certaines des églises de l’empire Aksoumite sont également construites en pierres et poutres en bois., Vous pouvez voir un exemple de ce style de construction en visitant l’église principale du monastère de Debra Dammo, située à environ 60 kilomètres à l’est d’Aksoum. Dans cette église, les poutres en bois sont placées à intervalles réguliers parallèlement à la ligne du mur et sont maintenues en place avec des poutres en bois perpendiculaires plus courtes avec des extrémités arrondies qui dépassent du mur. Certains habitants disent que les extrémités arrondies de ces poutres ressemblent à des « têtes de singe ».

Moderne photo de l’église de Dabra Dammo. Photo: A. Savin. Creative Commons.,

Le monastère de Dabra Dammo est situé au sommet d’une télévision montagne avec une falaise face. Pour atteindre le sommet, vous devez vous tirer sur une paroi rocheuse de 15 mètres avec une corde. Assurez-vous donc que vous vous sentez à la hauteur du test avant de partir. Selon les moines, le fondateur de leur monastère, Abuna Aregawi, a pu atteindre le sommet de la montagne en obtenant un serpent pour le tirer vers le haut. Il faisait partie d’un groupe de moines connu comme le  » Neuf Saints.,

Mengesha Fiseha, peinture sur coton montrant Abuna Aregawi tirée par un serpent au sommet de Dabra Dammo. Éthiopie, 2007-2008. © Mengesha Fiseha.

Le Monastère d’Abba Garima

Le Monastère d’Abba Garima, un autre membre des Neuf Saints, peut être atteint en voyageant à pied de deux jours vers l’est sur la route d’Adulis. Certains des manuscrits de ce monastère sont éblouissants illustrés de portraits d’hommes saints. Vous pourriez poliment demander aux moines de vous les montrer., Les environs de ce monastère sont parsemés d’églises si vous avez envie d’explorer. Certaines églises sont perchées au sommet de hautes montagnes, alors préparez-vous à faire beaucoup d’escalade!

Portrait d’un Saint Homme de la Garima Évangiles. Vers 5ème-6ème siècles après JC.
Photo: Michael Gervers.

Trekking

Le paysage autour D’Aksoum est à couper le souffle et, pour ceux qui aiment le plein air, parfait pour le trekking. Les montagnes de Semien, à 50 kilomètres au sud-ouest d’Aksoum, offrent des vues incroyables., Assurez-vous également de surveiller les troupes de babouins qui vivent dans cette région. Ces territoires ne sont pas sous le contrôle D’Aksoum, donc vous voyagez ici à vos risques et périls.

moderne photo de la vue depuis les montagnes de Semien.
divertissement

peu de choses ont été écrites sur les coutumes des habitants mais en passant par la chronique grecque du 6ème siècle de Jean Malalas, la procession des rois Aksoumites est particulièrement magnifique si vous avez la chance d’en assister à un., On dit que le roi porte du lin fileté d’or et une tunique ornée de perles. Il a des bracelets et des colliers en or et voyage sur un char tiré par quatre éléphants.

Avers d’une pièce de monnaie montrant un roi Aksoumite trônant tenant un sceptre croisé et portant une couronne élaborée. Autour de 600-630.
Shopping

Aksoum est un centre commercial dynamique qui a accès aux marchandises importées de l’Océan Indien et de la Méditerranée par le port de la mer Rouge D’Adulis., Vous pouvez acheter de la verrerie, des perles, des ferronneries avec incrustations de verre, du bois sculpté, de la poterie, fabriqués localement et importés. L’Empire Aksoumite est particulièrement connu pour son Ivoire d’éléphant sculpté, mais il est assez cher.

Un Aksumite jar. Autour du 3ème – 4ème siècle.
manger et boire

Il y a beaucoup de bons aliments et boissons à essayer dans la ville., Les Aksoumites fabriquent de l’huile à l’aide de la plante guizotia abyssinica et cultivent un certain nombre de cultures comestibles telles que le blé, l’orge, les lentilles, les pois chiches, les raisins et l’avoine. Pendant que vous êtes en ville, vous devriez essayer injera – une grande crêpe plate qui est faite avec de la farine fermentée et de l’eau. Cette farine est fabriquée en broyant les minuscules graines d’une plante indigène appelée teff (un type d’herbe céréalière).

photo Numérique montrant des peintures rupestres de la vache avec cornes. Saka Sharifa, Ethiopie. Photographié par David Coulson.,

Les Aksoumites mangent également de la viande et du troupeau de poulets, de moutons et de chèvres ainsi que du zébu – un bœuf à bosse qui a également été représenté dans l’art rupestre dans les régions voisines. Les gens autour D’Aksoum gardent également du bétail Sanga, qui sont remarquables pour leurs très grandes cornes.

interprétation de l’Artiste de  » La Sanga’. Imprimé par Charles Heath, d’après Henry Salt (1780-1827). D’un Voyage en Abyssinie et Voyage dans L’intérieur de ce pays par Henry Salt. 1814.,

Les Aksoumites importent du vin de la Méditerranée, mais leur boisson locale préférée est l’hydromel, connu localement sous le nom de tej. Ceci est fait en ajoutant des feuilles de nerprun en poudre à un mélange de miel et d’eau pour la saveur et la fermentation. La boisson est délicieuse, mais aussi assez forte.

Nous espérons que vous avez apprécié votre voyage à Axoum!

envie de voyager plus longtemps?, Vous pouvez lire ces autres blogs dans notre série de guides touristiques historiques:

  • Ninive, 7ème siècle avant JC
  • Rome, 1er siècle après JC
  • Edo (Tokyo), début du 19ème siècle
  • Athènes, 5ème siècle avant JC
  • Thèbes, 13ème siècle avant JC


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *