Jake Burton Carpenter, Le Parrain du snowboard, meurt à 65 ans
AILSA CHANG, animatrice:
l’homme appelé l’âme du snowboard est décédé. Jake Burton Carpenter était le fondateur de L’emblématique Burton Snowboards company. Et comme le rapporte Liam Elder-Connors de Vermont Public Radio, il a aidé à ouvrir les pistes de ski à une toute nouvelle foule.
LIAM ELDER-CONNORS, BYLINE: Fischer Van Golden travaille dans un magasin de ski et de snowboard à South Burlington. Le magasin bourdonne alors que les clients regardent à travers les dizaines de snowboards aux couleurs vives appuyés contre le mur., Van Golden dit que le magasin est proche du siège principal de Burton, ce qui signifie qu »il vend une bonne quantité de l » équipement de l » entreprise. Il atteint plus et prend une planche vers le bas.
FISCHER VAN GOLDEN: le Burton Custom est donc probablement l’un des snowboards les plus emblématiques de tout le sport. C « est le seul conseil qu » ils continuent toujours d » avoir dans leur ligne.
ELDER-CONNORS: Van Golden dit qu »il travaille dans l » industrie du snowboard depuis un certain temps, et les produits Burton ont été une grande partie de sa vie. Même enfant, il attendait chaque année avec impatience le nouveau catalogue de produits Burton.,
VAN GOLDEN: et puis, comme, obsédé par tous les différents produits qui étaient dedans et, comme, mémorisant tout.
ELDER-CONNORS: Burton Snowboards a été fondé par Jake Burton Carpenter en 1977. Selon L’entreprise, Carpenter travaillait comme barman la nuit. Et pendant la journée, il a construit des snowboards dans sa grange du Vermont et les a testés sur les collines voisines. Carpenter n » a pas inventé le snowboard. Un dispositif similaire, appelé Snurfer-pensez snow surfer-a été inventé environ 10 ans avant que Carpenter ne crée son entreprise., Mais Van Golden dit Carpenter a révolutionné le design des snowboards.
VAN GOLDEN: il a en quelque sorte été le pionnier du sport lui-même et a eu l’idée d’attacher vos pieds à la planche plutôt que de simplement, comme, surfer sur le dessus de la planche sans fixation. Il a créé, vous savez, des fixations qui vous attachent au tableau pour que vous puissiez réellement, comme, sculpter et contrôler le tableau beaucoup mieux.
ELDER-CONNORS: alors que Carpenter est largement crédité de populariser le sport, ce n »était pas sa première pensée quand il a commencé l » entreprise., Dans une interview de 2016 StoryCorps, Carpenter a déclaré qu’au début, il pensait à l’entreprise comme un système rapide et riche.
(extrait sonore de L’enregistrement archivé)
JAKE BURTON CARPENTER: C’est devenu beaucoup plus que ça parce que je ne suis pas devenu riche rapidement.
ELDER-CONNORS: Carpenter dit que son attention s’est rapidement tournée vers le développement du sport. Dans les premiers jours de l »entreprise, de nombreuses stations de ski n » ont même pas permis snowboarders sur les montagnes.,
(extrait sonore de L’enregistrement archivé)
BURTON CARPENTER: après quelques années, il est devenu beaucoup plus important pour moi que j’avais raison sur la décision qu’il y avait un sport là-bas. Et je ne me suis pas concentré sur mes propres besoins matériels ou réalisations ou quoi que ce soit; je pensais juste au sport.
ELDER-CONNORS: maintenant, grâce en partie au travail de charpentier, quand vous allez sur les pistes, vous ne pouvez pas manquer les groupes d »enfants sur les snowboards qui volent de grands sauts, en essayant d »atterrir des tours compliqués.,
Dans un e-mail à l’échelle de l’entreprise ce matin, Burton a déclaré à ses employés que Carpenter, « l’âme du snowboard », est décédé mercredi soir de complications dues au cancer. Et ils ont exhorté leurs employés à honorer Carpenter en faisant du snowboard.
Pour NPR nouvelles, je suis Liam Elder-Connors à Colchester, Vt.
Copyright © 2019 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages conditions d’utilisation et autorisations de notre site web à l’adresse suivante www.npr.org pour plus d’informations.
Les transcriptions NPR sont créées à une date limite urgente par Verb8tm, Inc.,, un entrepreneur de NPR, et produit en utilisant un processus de transcription propriétaire développé avec NPR. Ce texte pourrait ne pas être dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR Est l’enregistrement audio.