Langues en Espagne: combien de langues sont parlées en Espagne?
la diversité des langues en Espagne est à la fois fascinante et choquante. Bien que l’español soit la langue romane la plus parlée en Espagne, il partage sa maison avec plus de 15 autres langues—dont aucune n’est officielle, à part l’espagnol, mais elles sont parlées et reconnues dans les poches régionales du pays.,
alors que l’espagnol est parlé par plus de 572 millions de locuteurs dans le monde, c’est la langue maternelle ou seconde de plus de 46 millions de personnes (99,9% de la population) à l’intérieur des frontières de L’Espagne. Malgré la prédominance de la seule langue officielle en Espagne, 7 grandes langues régionales continuent de prospérer, représentant les langues parlées à la maison par 16% de la population (plus de 8 millions de personnes).
afin d’explorer les langues de L’Espagne, nous devrons créer une distinction claire entre un dialecte et une langue., Bien qu’ils soient de nature similaire aux formes de communication humaine, ils sont différents dans leurs catégories et leur utilisation. Fait intéressant, selon le linguiste Max Weinreich, » une langue est un dialecte avec une armée et une marine”, en référence à son lien avec une identité politique.,
la différence entre les dialectes et les langues en Espagne
bien que la distinction entre le dialecte a et la langue puisse sembler vague, elle est en fait assez simple:
une langue est un système de communication utilisé à la fois sous forme orale et écrite. Il est généralement concentré dans une zone géographique et politique particulière. Le mot « langue « est un terme général désignant un » système complexe, y compris ses règles de combinaison de ses composants, tels que les mots., »
en revanche, un dialecte se réfère à une « variété régionale ou sociale d’une langue distinguée par la prononciation, la grammaire ou le vocabulaire. »En d’autres termes, les dialectes sont des versions différentes d’une même langue. Un exemple est L’anglais britannique et l’Anglais Américain—qui sont tous deux des variations, ou des dialectes, de la langue anglaise.
dans ce billet de blog, nous n’explorerons pas les divergences complexes des dialectes Espagnols, mais nous en apprendrons davantage sur les langues régionales en Espagne qui incarnent la diversité unique de son melting-pot interculturel.,>
7 langues les plus courantes en Espagne
Les sept langues les plus courantes en Espagne, organisées de la population la plus élevée à la plus faible sont:
- Espagnol (99%)
- Catalan (8%)
- valencien (4%)
- Galicien (3%)
- Basque (1%)
- aranais (0,007%)
- Estrémadure (0,4%)
espagnol ou castellano
revenons un instant à notre conversation sur les dialectes et les langues:
castellano—la version régionale de l’espagnol parlé à l’échelle nationale en Espagne—est l’une des six langues principales en Espagne ainsi qu’un dialecte de la langue espagnole., Par exemple, vous entendrez d’autres dialectes espagnols dans des endroits comme la Colombie ou le Guatemala. Le castillan est important pour la linguistique historique en tant que langue originale à partir de laquelle tous les dialectes espagnols modernes se sont développés dans le monde entier (en raison de la colonisation).
Catalan
selon une étude linguistique de 2011, environ 9,8 millions de personnes parlent Catalan, soit environ 19% de la population en Espagne. C’est la langue officielle de la Catalogne et de L’Andorre, la région du Nord-Est de l’Espagne. On le trouve également dans les îles Baléares.,
de nombreux linguistes considèrent le valencien comme la même langue que le Catalan, mais les locuteurs du valencien demandent à être différents. L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) considère le Catalan et le valencien comme deux noms pour la même langue.
valencien
le long de la frontière avec la France où réside la Communauté Valencienne, une population de 2 millions d’habitants parle le valencien, un dialecte du Catalan. Le valencien est une langue romane avec environ 85% de l’ensemble lexical de l’Espagnol. València est située sur la côte orientale de L’Espagne, à l’embouchure de la rivière Turia, en plein centre du Golfe de València., Il est situé sur les rives de la Méditerranée, une étendue d’eau qui a progressivement forgé le caractère de la ville au fil des siècles.
Galicien
le galicien est parlé par 5% de la population, ce qui représente environ 2,4 millions de personnes. Cette langue officielle de la Galice est une langue d’influence portugaise dans la partie nord-ouest de l’Espagne. C’est aussi une langue romane mais elle diffère des autres langues espagnoles en ce qu’elle est mutuellement intelligible avec le portugais. En effet, la Galice et le Portugal étaient unis à l’époque médiévale.,
Basque
Il y a environ 800 000 locuteurs natifs Basques au Pays Basque et en Navarre. Environ 2% de la population et c’est la langue officielle du Pays Basque. Il est situé à la frontière nord de l’Espagne. Il est également appelé Euskara et c’est la seule langue en Espagne qui n’a aucun lien avec une langue romane. C’est l’une des langues les plus anciennes d’Europe—encore plus ancienne que le Latin.
aranais
environ 4 700 personnes parlent aranais en Catalogne, en Espagne., Il est utilisé dans la région du Val D’Aran dans la partie nord-est de L’Espagne et dérive du dialecte Gascon de L’Occitan. Un énorme 90% de ses habitants le comprennent, tandis qu’un moins 65% le parlent. En raison de son omniprésence, L’aranais a un statut co-officiel avec l’espagnol et le Catalan dans la région.
Estrémadure
en 1994, il a été mentionné qu’il y avait 200 000 locuteurs natifs D’Estrémadure. Il existe deux variétés D’Estrémadure: une Occidentale et une orientale, plus influencée par l’Espagnol. Il est parlé dans la Communauté autonome D’Estrémadure dans la partie occidentale de L’Espagne.,
langues minoritaires en danger en Espagne
une langue minoritaire en danger est une langue qui pourrait disparaître au cours du prochain siècle. L’absence de leur utilisation dans certaines régions ou certains pays en fait une langue minoritaire en danger.Il y a quelques langues minoritaires menacées en Espagne. De moins en moins de gens les utilisent, de sorte qu’ils commencent lentement et régulièrement à s’estomper. Quelques exemples de ceux-ci sont Aragonais, asturien et Léonais.
quelle langue en Espagne aimeriez-vous parler?
quelles sont vos langues préférées en Espagne? Le Catalan? Ou peut-être du pays Basque?, Comme vous le savez maintenant, la grande variété de langues en Espagne est un tout nouveau monde d’émerveillement et d’excitation. L’Espagne est un pays riche en culture et en patrimoine linguistique. Les différentes langues en Espagne, y compris l’español, créent un monde unique qui leur est propre. Et ce n’est que le début. Êtes-vous curieux d’apprendre une nouvelle langue? L’espagnol est riche et expressif. C’est plein d’histoire et de traditions. Quelle langue espagnole souhaitez-vous parler? (ou le font déjà?) Laissez-nous savoir dans les commentaires!,
vous voulez en savoir plus sur la culture espagnole et latino-américaine? Découvrez ces derniers messages!
- auteur
- articles récents
- 8 Youtubers espagnols qui rendent L’apprentissage des langues amusant – février 6, 2021
- 8 applications de Chat pour pratiquer L’espagnol avec votre téléphone – février 4, 2021
- Une liste complète des noms d’oiseaux espagnols – Janvier 29, 2021