Nouvelle porcelaine Marquée Nippon
Depuis le milieu des années 1990, un grand nombre de marques Nippon truquées apparaissent sur la nouvelle porcelaine.
Les premières fausses marques des années 1980 étaient sur des flans avec des décorations contrairement à celle de Nippon original et étaient relativement faciles à identifier. Les contrefaçons récentes se sont considérablement améliorées et présentent de nombreuses caractéristiques des originaux, telles que l’or élevé lourd, Les couleurs pastel et les copies très précises des marques originales.
contexte
la fabrication et la décoration de la poterie et de la porcelaine sont une tradition japonaise depuis des centaines d’années., La porcelaine japonaise a été importée commercialement aux États-Unis à partir du milieu du 19ème siècle. Au tournant du siècle, de grandes quantités de porcelaine japonaise étaient importées et vendues à travers les États-Unis.la quantité a considérablement augmenté lorsque WW I a coupé les États-Unis des usines de porcelaine européennes.
l’une des raisons pour lesquelles la porcelaine japonaise était populaire aux États-Unis était parce qu’elle était généralement moins chère que la porcelaine D’Europe ou D’Angleterre. Le faible coût n’était pas basé sur une faible qualité, cependant., Cela était dû au fait que les travailleurs Japonais étaient très peu payés pour le temps et les compétences qu’ils apportaient à leur travail.
la porcelaine japonaise fabriquée pour l’exportation aux États-Unis de 1891 à 1921 est appelée « Nippon Porcelain » parce que le mot « Nippon » était sur chaque pièce. Le mot « Nippon » était requis par le McKinley Tariff Act de 1890. Cette loi stipule que tous les produits manufacturés importés aux États-Unis doivent être marqués du pays d’origine. Puisque » Nippon « était le mot japonais pour le pays du Japon, la porcelaine fabriquée là-bas pour le marché américain a été marquée » Nippon » pour se conformer à la nouvelle loi., Les responsables commerciaux américains ont accepté « Nippon » comme nom du pays d’origine jusqu’en 1921. À cette époque, il a été jugé que « Nippon » était un mot japonais. Comme la loi exigeait que le pays d’origine soit un mot anglais, l’utilisation de « Nippon » a été interdite à partir de 1921.
la période entre l’adoption de la loi McKinley en 1890 et le mot anglais ruling en 1921 est la seule fois où « Nippon » est apparu dans les marques authentiques. Pendant des années, cette connaissance était une règle de base facile collectionneurs utilisés à leur profit. Toute marque avec « Nippon » devait être faite avant 1921 lorsque le mot a été banni des États-Unis., importation. Cette règle s’est maintenue jusqu’au début des années 1980, lorsque de nouvelles porcelaines ont commencé à apparaître avec des marques contenant le mot « Nippon ». N’a le droit de changer?
Droit Commercial actuel
non, la loi McKinley n’a pas changé; elle n’a pas non plus été interprétée différemment. Les marchandises importées aux États-Unis doivent toujours porter le nom anglais du pays d’origine. Cependant, la nouvelle porcelaine, importée de Taiwan par exemple, répond à toutes les exigences douanières américaines actuelles avec une simple étiquette en papier « Made in Taiwan ». L’apparition d’autres noms sur une pièce, tels que Nippon ou R. S. Prussia, Limoges, etc. n’est pas illégale.,
pourquoi? La majorité des collectionneurs de mots s’associent à l’âge ou à la qualité like comme Nippon, Prussia, Limoges, etc.– sont généralement des noms de lieux pour des pays ou des régions qui n’existent plus. Aux fins de la coutume américaine, les anciens noms de lieux sont ignorés tant que le pays d » origine actuel est indiqué. En d’autres termes, une marque déroutante incluant le mot Nippon n’est pas illégale tant que la pièce est également marquée « Made in Taiwan (ou Chine, Indonésie, etc.) ». Malheureusement, la plupart des « Faits dans…. »les marques de pays d’origine sont généralement des autocollants en papier amovibles., Les nouvelles marques avec Nippon et d’autres mots et symboles confus sont généralement sous glaçure et ne sont pas amovibles. Les personnes qui veulent dénaturer une nouvelle pièce retirent simplement l’étiquette de pays d’origine. Il appartient alors à l’acheteur de détecter les différences souvent subtiles entre les nouvelles et les anciennes marques.
détecter les nouvelles et les anciennes
détecter les fausses marques de la mémoire seule peut être difficile. Aucune règle ne peut être utilisée pour détecter toutes les nouvelles marques. Ce qui peut être une indication d’un faux dans une marque, peut ne pas être utile lors de l’examen d’une autre marque. La plupart des notes doivent être examinées au cas par cas., Appliquer les lignes directrices pour les nouveaux et les anciens uniquement à la marque spécifique discutée. Étudiez et familiarisez-vous avec les principales caractéristiques des marques originales énumérées par les photographies et les illustrations de cet article. Ne soyez pas induit en erreur par de grandes zones d » or surélevé ou ce qui semble être de véritables couleurs anciennes et de vieilles décorations. L’apparence générale des dernières reproductions ressemble de plus en plus aux originaux Nippon.
Les différences entre les nouvelles et anciennes marques apparaissent ci-dessous. Un tableau récapitulatif des marques nouvelles et anciennes apparaît à la fin.,
Fig. 1 un échantillon de nouvelles marques Nippon. Tous sont copiés à partir de véritables marques antérieures à 1921.
Fig. 2 RS (Reinhold Schegelmilch) Prussia vases comme indiqué dans 1914 Butler Bros. catalogue. Vases sont 9″ à 10 1/4″ haute; prix 85 cents à 1,35 each chacun. Comparez aux vases nippons similaires de 9″ illustrés à la Fig. 3 qui sont $4.50 par douzaine ou 38 cents chacun qui est environ seulement la moitié du coût de la porcelaine européenne.
Fig. 3 vases Nippon 9″ de Butler Bros., catalogue, 1913. Prix de 4,50 $par douzaine
Fig. 4
Fig. 5 de nombreux noms de lieux associés à l’âge ou à la qualité sont marqués en permanence sur de nouvelles porcelaines fabriquées à Taiwan, au Japon, en Inde, etc., Le nouveau porte-épingle en Fig. 5 a été fabriqué au Japon et avait à l’origine une étiquette en papier « Made in Japan ». Cependant, il est marqué en permanence avec la nouvelle marque de Limoges confuse dans la Fig. 4.
Nouvelle couronne de marque
Fig., 6 nouvelle Couronne: marque (A) Wreath Couronne retournée; un sablier n’a jamais été utilisé dans l’ancienne marque.
Fig. 7 New weath: mark (B) Wreath la couronne est fermée en haut; pas de tige sur la figure à 3 feuilles à la base de la couronne.
Fig. 8 nouvelle Couronne: marque (C) Wreath Couronne retournée; la lettre « K » n’a jamais été utilisée dans l’ancienne marque.
Origine couronne
Fig. 9 marque originale The la couronne est ouverte en haut. Toutes les lignes sont assez solides et distinctes.,
détails dans les marques de couronne originales, il y a des fioritures décoratives distinctes dans les lettres H et P de Peint à la main. La figure à trois feuilles à la base de la couronne devrait avoir une tige.
Nouvelle feuille d’érable de marque
Fig. 10 La feuille dans la nouvelle marque est d’environ 1/2″ de large. La feuille elle-même est mal formée et les lignes ont tendance à être cassées et faibles.
Original de la feuille d’érable de marque
Fig., 11 la feuille dans l’ancienne marque est seulement environ 1/4″ de large. Toutes les lignes de l’ancienne marque sont solides et lourdes.
nouvelles marques du soleil levant
Fig. 12 nouveau soleil levant: marque (A) il y a un espace blanc entre le bord déchiqueté des rayons et le corps solide du soleil. (Échantillon non disponible pour la photographie.)
Fig. 13 nouveau soleil levant: marque (B) le demi-cercle du Soleil est représenté en contour (creux). Les rayons sont des lignes droites.,
marque Originale
Fig. 14 marque originale du soleil levant: les rayons solides s’étendent du corps solide du soleil.
Nouveau RC marque
Fig. 15 nouvelle marque RC: nouvelle marque entièrement verte. R C mal formé; RC à peine reconnaissable comme des lettres anglaises. L’impression est faible.
Original RC marque
Fig. 16 ancienne marque RC: les mots « peint à la main » sont en rouge; « RC » et « Nippon » apparaissent en vert. Les lettres RC sont distinctes.,
Nouveau rayon de marque
Fig. 17 nouvelle marque de rayon: Les mots « Peints à la main » forment un demi-cercle en haut. (Échantillon non disponible pour la prise de photos)
les Vieux parlaient marque
Fig. 18 marque de vieux rayons: les mots » Peints à la main » sont placés dans une ligne horizontale droite en haut. (Échantillon non disponible pour la photographie).
Exemples de nouveaux morceaux avec de nouveaux Nippon marques
Fig. 19 4 » hatpin titulaire avec nouveau style B Couronne marque., Décoré avec de l’or surélevé similaire aux décorations originales.
Fig. Vase 20 8″ avec nouvelle marque RC. La même Décoration apparaît sur le bol à la Fig. 24 ci-dessous. Aucune marque spécifique ne se trouve sur une forme spécifique ou une décoration particulière. Toute nouvelle marque peut apparaître sur presque toute nouvelle forme.
Fig. 21
Fig. 22
Fig. 23
les Figues. 21-23 Vase à la fig., 21 est de 12″ de haut; a une nouvelle marque de soleil levant. La décoration comprend l’utilisation de l’or en relief montré en gros plan sur la Fig. 23 ci-dessus. Le côté opposé du vase apparaît sur la Fig. 22.
Fig. 24 bol ci-dessus est 3 x 2 1/2″; nouvelle marque du soleil levant. Même décoration que vase à la fig. 20 avec la nouvelle marque de RC.
Fig. 25 6″ vase avec une nouvelle feuille d’érable de marque
Fig. 26 vase de 8″ avec une nouvelle marque de rayon.
Fig., 27 une boîte en porcelaine de 8″ avec charnières et garnitures en métal. Marqué avec le nouveau K dans la marque de couronne.
Fig. 28 une boîte couverte en deux pièces de 4 po marquée d’un sablier dans une marque de couronne.
Résumé des nouvelles Nippon marques
La marque est vert. Les R et C n’apparaissent pas sous forme de lettres distinctes. Lignes formant la marque sont très faibles et minces.
« Peint à la Main » des courbes autour de la partie supérieure du cercle.,
Cette marque est considérablement plus grande que l’original. La feuille est d’environ. 1/2″ de large.
Il n’y a d’espace entre le corps du soleil et le bas des rayons.
Le corps du soleil est d’un contour. Les rayons simplement des lignes droites.,
Couronne tourné à l’envers; une heure de verre dans le centre, (heure de verre n’a jamais été utilisé dans une ancienne marque)
Couronne est fermé au sommet; pas de tige sur 3 feuilles figure à la base de la couronne.
Couronne tourné la tête en bas; la lettre « K » dans le centre. (K n’a jamais été utilisé dans l’ancienne marque).