Qu’est-ce que c’est: Un appareil Polyvalent Expression de Tout Contexte
Ce qui se trouve au-delà du voile de mystère?
Quels sont leurs secrets?
quelles inconnues?
Qu’est-ce que c est ? (C’est quoi?)
Ah, le flot incessant de questions.
il suffit de vous faire fuir dans la frustration.
Ne vous laissez pas ébranler, cependant. Nous allons lever le voile de mystère et de confusion derrière cette expression., Nous allons apporter du contexte et de la clarté à ce casse-tête francophone.
Mais, qu’est-ce que c’est ? (Mais, c’est quoi?)
voyons.
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Download)
que signifie qu’est-ce que c’est?
pour un locuteur non natif, qu’est-ce que c’est peut être une source de frustration.
Nous pouvons le traduire par « Qu’est—ce que c’est” – et cela capture le sens de base.
mais qu’y a-t-il avec tous les mots supplémentaires?,
Anatomie d’une locution
nous allons briser ce un peu.
tout d’abord, l’initiale que de qu’est-ce: c’est l’abréviation de que, signifiant « ça. »
Que se termine par un e silencieux. quand il est placé à côté de est-ce, il perd son e silencieux dans un processus appelé élision. (Ne vous sentez pas mal, cependant. Que peut perdre son e, mais il obtient une nouvelle apostrophe snazzy à mettre à sa place.)
donc, est-ce. Quelle est cette composante voleuse de voyelles de qu’est-ce que c’est?
Est signifie simplement « est.” C’est juste la conjugaison au présent, à la troisième personne, d’être (être).,
Et la petite étiquette-sur-ce? Cela signifie simplement » ceci. »Ou » ça.” C’est à peine visible. C’est à peine prononcé. (Il suffit d’ajouter un très léger sifflement après avoir dit est, avant de prononcer que.) Techniquement, ce est un adjectif démonstratif. Il va généralement devant un nom, pour indiquer » ceci (un)” ou « cela (un).”
Mettre en place, est-ce signifie littéralement « est-ce”ou « est que.”
jusqu’à présent, nous avons » qu’est-ce— »qu’est-ce. »
suivant, un autre que (que). Ce que ne perd pas son-e comme le dernier l’a fait., Il est utilisé comme une conjonction pour introduire la partie suivante de la phrase—c’est (c’est).
Et voici où les choses deviennent vraiment bizarres, parce que nous avons maintenant la phrase complète: qu’est que c’est. Une phrase qui peut être littéralement traduit par, « Qu’est-ce que c’est?”
Qu’est-ce que c est contre est-ce que
Tout ce que parler de qu’est-ce que c est, peut apporter à l’esprit le cœur de cette expression: est-ce que.
est-ce que (est-ce que) reçoit beaucoup de kilométrage en français.,
Vous avez peut-être appris est-ce que comme une façon de poser des questions:
Qu’est-ce que c’est, comme est-ce que, est un interrogatif. Même s’ils partagent un noyau de mots, ils ne sont pas interchangeables.
est-ce que signifie « est”, « ne”, ou « se”, selon le contexte.
Qu’est-ce que c’est, d’autre part, demande « quoi.”
Nuances de sens
Qu’est-ce que c est est un peu plus formel que c c’est quoi, ça. Cependant, ce n’est pas toujours plus poli.,
Selon le contexte et le ton de la voix, qu’est-ce que c est peut être utilisé pour exprimer une grande variété d’émotions et de nuances de sens.
nous allons nous pencher sur le réglage fin de notre utilisation de qu’est-ce que c’est dans un instant.
pratiquer qu’est-ce que c’est
comme pour toute expression française que vous intégrez dans votre répertoire, vous aurez besoin de pratiquer qu’est-ce que c’est dans plusieurs modalités différentes pour vraiment obtenir le coup de lui.
l’Entendre parlée
Qu’est-ce que c est probablement le plus jouer dans la conversation., Avant de commencer à l’utiliser, donnez-vous la chance de l’entendre parler de diverses façons.
vous le trouverez sur les ondes françaises, à la radio et même à la télévision.
YouTube présente quelques entrées musicales et conversationnelles.
Sing and Learn’s qu’est-ce que c’est song for kids en français vous apporte une pratique du toe tapping avec une petite mélodie entraînante.
Dans l’humeur pour une mer chanty? La version de Monsieur Johnson MFL de cet air de « marin ivre « vous fera hisser un verre et dire”Cheers » —en français, bien sûr!,
pour une exploration plus sobre de cette expression, la chaîne C’est Jackie vous conduit à travers des exercices d’écoute et de parole. Jackie démontre un large éventail d’émotions qui peuvent être exprimées avec cette phrase polyvalente.
Vous pouvez également obtenir une visite guidée de qu’est-ce que c’est et toutes ses nuances de sens avec le contenu curated, authentique sur FluentU.
FluentU prend des vidéos réelles-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.,
Vous pouvez obtenir un essai gratuit pour voir comment FluentU améliore votre compréhension de qu’est-ce que c’est—et de nombreuses autres expressions originales et délicieusement françaises:
- Découvrez qu’est-ce que c’est à la table du dîner avec Panda et ses amis (Partie 1 et partie 2).
- Rock out à qu’est-ce que c’est et d’autres phrases françaises dans la chanson française sur le français.
- Troll pour mieux comprendre qu’est-ce que c’est avec les Boxtrolls, qui utilisent une variante de l’expression pour demander, » Qu’est-ce que ce faquin ?, »(« Qui est ce chevalier?”)
utilisez-le dans la conversation en français
en tant qu’apprenants en français, nous essayons toujours de trouver plus de façons d’intégrer la pratique de la conversation dans notre vie quotidienne.
pourquoi ne pas inclure qu’est-ce que c’est dans vos conversations en français?
c’est une expression assez utile, après tout. Vous pouvez l’utiliser pour obtenir des informations sur le monde qui vous entoure.
Pointez et utilisez qu’est-ce que c’est pour apprendre les noms des objets ménagers courants.,
Gardez vos mains pour vous et utilisez qu’est-ce que c’est pour interroger votre partenaire de conversation tout en discutant du sens profond de la vie.
Lire
Vous pouvez trouver qu’est-ce que c’est dans les livres, les magazines et les journaux.
l’expression est utilisée dans le titre de livres sur une myriade de sujets.
vous pourriez espionner l’expression dans les livres pour enfants, qui impliquent souvent d’apprendre sur le monde. Essayez des livres comme » Qu’est-ce que c’est? Qu’est-ce que c est ? »pour voir cette phrase en action.
traquez ce qu’est-ce que c’est dans les romans contemporains, où il pourrait être présenté dans le dialogue.,
cherchez-le dans les lignes des éditoriaux et des articles d’opinion des journaux français.
écrivez-le
perfectionnez vos compétences en écriture française et apprenez à utiliser ce que c’est, tout en même temps.
Lorsque vous écrivez l’expression, assurez-vous d’inclure tous les signes de ponctuation dans les bons endroits:
- Une apostrophe après le premier qu’
- Un trait d’union entre l’est et de –ec
- Une apostrophe entre c’ est
l’Utilisation qu’est-ce que c est dans votre langue française journal., Insérer dans les e-mails. Juste l’utiliser!
utiliser qu’est-ce que c’est en contexte
selon le contexte, qu’est-ce que c’est peut communiquer tout un spectre d’émotions.
exprimer la curiosité
tout d’abord, qu’est-ce que c’est est utilisé pour identifier les inconnues.
Dites – le d’une voix émerveillée en l’utilisant pour découvrir des noms encore inconnus d’objets autour de vous-tout comme un jeune enfant pourrait le faire:
Qu’est-ce que c’est, ce truc-là ? (Qu’est-ce que cette chose là?,)
mettre l’accent
Vous pouvez utiliser qu’est-ce que c’est pour mettre l’accent sur votre question ou pour ajouter de l’intensité à la conversation.
ajoutez un autre que à la fin de l’expression, ou déposez le c’est de la fin de qu’est-ce que c’est pour poser des questions sur la nature fondamentale de quelque chose:
révélant l’incrédulité
Si vous ne pouvez tout simplement pas croire ce qui se passe autour de vous, distillez votre incrédulité en une question:
Qu’est-ce que c’est que?? (Qu’est-ce que cela? / Ce qui sur terre se passe?,)
vos auditeurs sauront que vous êtes abasourdi par tout ce que vous êtes témoin.
montrer la colère
passer d’incrédule à furieux avec la même expression:
Qu’est-ce que c’est que??!
dit sur un ton d’indignation juste, qu’est – ce que c’est que ça ?! demande: « Quelle est la signification de cela?!”
Si vous êtes offensé par une question, vous pouvez exiger de savoir:
Qu’est-ce que c’est, cette question ?
In en d’autres termes, » quel genre de question Est-ce?! Ce que me demandez-vous?!”—avec une cuillerée de « Comment osez-vous!,” jetés pour faire bonne mesure.
Expressions françaises connexes
vous reconnaîtrez la structure de base de qu’est-ce que c’est dans certaines expressions connexes.
Qu’est-ce que tu fais ? (Que faites-vous?)
dans cette expression, vous abandonnez le final c’est de qu’est-ce que c’est au profit d’un sujet et d’un verbe.
Vous pouvez utiliser la version formelle—qu’est-ce que vous faites—ou rester avec le Tu informel.,
Comme toujours, votre ton de voix aidera grandement à déterminer si cette question est interprétée comme de la curiosité ou une manifestation d’irritation.
Qu’est-ce qui se passe ? (What’s going on? / Ce qui se passe?)
ici, le que c’est est remplacé par qui (who). Cependant, cela ne signifie pas « qu’est-ce que celui qui passe. »Lorsqu’il est utilisé dans le réflexif, se passer signifie » avoir lieu. »
encore une fois, cela peut signifier » que se passe-t-il?” ou de « ce que le diable se passe?”, selon le contexte et le ton de la voix.
Qu’est-ce qui est arrivé ? (Ce qui s’est passé?,)
ceci est similaire à qu’est-ce qui se passe, seulement il utilise le passé composé pour poser des questions sur ce qui s’est déjà produit.
Ni quoi, ni qu’est-ce que (Rien)
En anglais, nous aurions probablement dire, « n’est Pas cela, l’une ou l’autre” pour exprimer l’esprit de ni quoi, ni qu’est-ce que.
ses synonymes en français incluent aucune chose et rien du tout.
en termes simples, cela signifie « rien., »
il remonte au moins à L’époque de Marcel Proust, mais vous pouvez toujours le trouver dans divers contextes modernes—tels que les articles de blog, les chansons contemporaines pour adultes et les noms de comptes Instagram.
que vous essayiez d’apprendre le vocabulaire français pour décrire le monde qui vous entoure, que vous réfléchissiez au discours des têtes parlantes ou que vous exprimiez votre exaspération, vous avez maintenant une requête tueuse qui peut être utilisée dans presque tous les contextes.
Michelle Baumgartner est une nerd de la langue qui a formellement étudié sept langues et officieusement tâté dans au moins trois autres., En plus de se renseigner sur les voyelles minces, les particules interrogatives et les phonèmes, Michelle est rédactrice de contenu indépendante et blogueuse sur l’éducation. En savoir plus sur StellaWriting.com.
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre le français avec des vidéos du monde réel.
vivez l’immersion française en ligne!