ressources juridiques
A. L’IMMIGRATION & loi sur la nationalité
L’article 349(a)(5) de la Loi sur L’Immigration et la nationalité (INA) (8 U. S. C. 1481(a)(5)) est l’article de loi régissant le droit d’un citoyen américain de renoncer à l’étranger à sa citoyenneté américaine., Cet article de loi prévoit la perte de la nationalité par le fait de renoncer volontairement et avec l’intention de renoncer à la nationalité:
« (5) Faire une renonciation formelle à la nationalité devant un agent diplomatique ou consulaire des États-Unis dans un État étranger, sous la forme que peut prescrire le Secrétaire d’état » (soulignement ajouté).
B. éléments de renonciation
Une personne souhaitant renoncer à sa citoyenneté américaine doit volontairement et avec l’intention de renoncer à la citoyenneté américaine:
- comparaître en personne devant un tribunal américain., les renonciations à l’étranger qui ne remplissent pas les conditions décrites ci-dessus n’ont pas d’effet juridique.
- signe un serment de renonciation
les renonciations à l’étranger qui ne remplissent pas les conditions décrites ci-dessus. En raison des dispositions de L’article 349(a)(5), les citoyens américains ne peuvent renoncer à leur citoyenneté qu’en personne et ne peuvent donc pas le faire par courrier, par voie électronique ou par l’intermédiaire d’agents. En fait, les tribunaux américains ont jugé que certaines tentatives de renoncer à la citoyenneté américaine étaient inefficaces pour divers motifs, comme indiqué ci-dessous.,
Les Questions concernant la renonciation à la citoyenneté américaine aux États-Unis en vertu de L’article 349(a)(6) de L’INA doivent être adressées aux services de citoyenneté et D’Immigration des États-Unis (USCIS) du Département de la sécurité intérieure.
C. exigence – renoncer à tous les droits et privilèges
Une personne qui cherche à renoncer à la citoyenneté américaine doit renoncer à tous les droits et privilèges associés à cette citoyenneté. Dans L’affaire Colon C. U. S. Department of State, 2 F. Supp.2d 43 (1998), États-Unis, Le Tribunal de District du District de Columbia a rejeté la requête de Colon pour un bref de mandamus enjoignant au Secrétaire d’État d’approuver un certificat de perte de nationalité dans l’affaire parce que, malgré son serment de renonciation, il voulait conserver le droit de vivre aux États-Unis tout en affirmant qu’il n’était pas citoyen américain.
D. double nationalité/apatridie
Les personnes ayant l’intention de renoncer à la citoyenneté américaine doivent savoir que, à moins de posséder déjà une nationalité étrangère, elles peuvent être rendues apatrides et, par conséquent, ne pas bénéficier de la protection d’un gouvernement., Ils peuvent également avoir des difficultés à voyager car ils peuvent ne pas avoir droit à un passeport de n’importe quel pays. L’apatridie peut présenter de graves difficultés: la capacité de posséder ou de louer des biens, de travailler, de se marier, de recevoir des prestations médicales ou autres et d’aller à l’école peut être affectée. Les anciens citoyens américains seraient tenus d’obtenir un visa pour voyager aux États-Unis ou de montrer qu’ils sont admissibles à l’admission conformément aux termes du programme D’exemption de Visa. Si elle n’est pas en mesure d’obtenir un visa, la personne pourrait se voir interdire définitivement d’entrer aux États-Unis., Si le Département de la sécurité intérieure détermine que la renonciation est motivée par des fins d’évasion fiscale, la personne sera déclarée inadmissible aux États-Unis en vertu de L’article 212(a)(10)(E) de la Loi sur L’Immigration et la nationalité (8 U. S. C. 1182(a)(10)(E)), telle que modifiée. La renonciation à la citoyenneté américaine ne peut pas empêcher un pays étranger de déporter cette personne aux États-Unis dans un statut de non-citoyen.
E. TAX & obligations militaires / pas D’échappatoire aux poursuites
personnes qui souhaitent renoncer à U. S., la citoyenneté doit être consciente du fait que la renonciation à la citoyenneté américaine peut n’avoir aucun effet sur leurs obligations fiscales ou de service militaire aux États-Unis (Contactez L’Internal Revenue Service ou le service sélectif des États-Unis pour plus d’informations). En outre, la loi de renoncer à états-UNIS, la citoyenneté ne permet pas aux personnes d & apos; éviter d & apos; éventuelles poursuites pour des crimes qu & apos; elles auraient commis ou qu & apos; elles pourraient commettre à l & apos; avenir et qui violeraient la loi des États-Unis, ou d & apos; échapper au remboursement d & apos; obligations financières, y compris les pensions alimentaires pour enfants, précédemment encourues aux États-Unis ou encourues en tant que citoyens des États-Unis à l & apos; étranger.
F. renonciation pour les enfants mineurs / les personnes ayant une déficience intellectuelle ou développementale
La citoyenneté est un statut qui est personnel au citoyen américain. Par conséquent, les parents ne peuvent pas renoncer à la citoyenneté de leurs enfants mineurs., De même, les parents / tuteurs légaux ne peuvent pas renoncer à la citoyenneté des personnes qui n’ont pas les capacités suffisantes pour le faire. Les mineurs qui cherchent à renoncer à leur citoyenneté américaine doivent démontrer à un agent consulaire qu’ils agissent volontairement, sans influence indue de la part de leurs parents, et qu’ils comprennent parfaitement les implications/conséquences de la renonciation à la citoyenneté américaine., Les enfants de moins de 16 ans sont présumés ne pas avoir la maturité requise et connaître l & apos; intention de renoncer à la citoyenneté; les enfants de moins de 18 ans bénéficient de garanties supplémentaires pendant le processus de renonciation, et leurs cas font l & apos; objet d & apos; un examen très attentif par la poste et le ministère pour évaluer leur caractère volontaire et leur intention éclairée. À moins de circonstances nouvelles, les mineurs peuvent souhaiter attendre l’âge de 18 ans pour renoncer à la citoyenneté.
G. irrévocabilité de la renonciation
enfin, ceux qui envisagent une renonciation aux États-Unis., la citoyenneté doit comprendre que l’acte est irrévocable, sauf dans les cas prévus à l’article 351 de L’INA (8 U. S. C. 1483), et ne peut être annulé ou annulé en l’absence d’un examen administratif ou d’un appel judiciaire réussi. L’article 351 (b) de L’INA prévoit qu’un demandeur qui a renoncé à sa citoyenneté américaine avant l’âge de dix-huit ans (ou perdu sa citoyenneté liée à certains services militaires étrangers de moins de 18 ans) peut avoir cette citoyenneté rétablie s’il en fait part au Département d’État dans les six mois suivant l’âge de dix-huit ans., Voir Aussi titre 22, Code des règlements fédéraux, section 50.20. Voir également la Section 50.51 du titre 22 du Code des règlements fédéraux concernant l’examen administratif des décisions antérieures de perte de la citoyenneté américaine.
La renonciation est la manière la plus univoque par laquelle une personne peut manifester une intention de renoncer à la citoyenneté américaine. Veuillez examiner les effets de la renonciation à la citoyenneté américaine, décrits ci-dessus, avant de prendre cette action sérieuse et irrévocable. Si vous êtes en dehors des États-Unis et que vous avez d’autres questions concernant la renonciation, veuillez contacter les États-Unis., Ambassade ou consulat le plus proche de chez vous pour plus d’informations. Si vous êtes aux États-Unis et que vous avez d’autres questions sur la renonciation, veuillez contacter le Département de la sécurité intérieure.