The Crucible (Français)
dans la ville puritaine de la Nouvelle-Angleterre desalem, Massachusetts, un groupe de filles va danser dans la forêt avec un esclave noir nommé Tituba. En dansant, ils sont attrapés par le ministre local, Le Révérend Parris. L’une des filles, La Fille de Parris, Betty, tombe dans un État de coma. Une foule se rassemble dans la maison de Parris tandis que des rumeurs de sorcellerie emplissent la ville. Havingsent pour le Révérend Hale, un expert en sorcellerie, Parris questionne Abigail Williams, le meneur des filles, sur les événements qui ont eu lieu dans la forêt., Abigail, qui est la nièce et la pupille de Parris, admitne rien faire au-delà de « danser. »
alors que Parris tente de calmer la foule qui s’est rassembléedans sa maison, Abigail parle à certaines des autres filles, leur disant de ne rien admettre. John Proctor, un fermier local, entre alors et parle à Abigail seule. À l « insu de quelqu » un d « autre dans la ville,tout en travaillant dans la maison de Proctor l » année précédente, elle s « est engagée dansune affaire avec lui, qui l » a conduite à être renvoyée par sa femme, Elizabeth.Abigail désire toujours Proctor, mais il la repousse et lui dit de mettre fin à sa folie avec les filles.,
Betty se réveille et commence à crier. Une grande partie de la foule se précipite à l’étage et se rassemble dans sa chambre, se disputant pour savoir si elle est ensorcelée. Une dispute séparée entre Proctor, Parris, L’argentifère Giles Corey et le riche Thomas Putnam s’ensuit bientôt.Ce différend porte sur l’argent et les titres fonciers, et il suggère queles lignes de faille profondes traversent la communauté de Salem. Alors que les hommes se disputent,le Révérend Hale arrive et examine Betty, tandis que Proctor part.Hale interroge Abigail sur les activités des filles dans la forêt,se méfie de son comportement et exige de parler à Tituba.,Après que Parris et Hale l’aient interrogée pendant une brève période, Tituba confessepour communier avec le diable, et elle accuse hystériquement varioustownsfolk de s’associer avec le diable. Soudain, Abigail se joint à elle, avouant avoir vu le diable conspirer et cavaler avec d’autres citadins. Betty se joint à eux pour nommer les sorcières, etla foule est jetée dans un tumulte.
Une semaine plus tard, seuls dans leur ferme à l’extérieur de la ville,John et Elizabeth Proctor discutent des procès en cours et du nombre croissant de citadins accusés d’être des sorcières., Elizabeth exhorte son mari à dénoncer Abigail comme une fraude; il refuse, et elle devient jalouse, l’accusant de nourrir encore des sentiments pour elle. MaryWarren, leur serviteur et l’un des membres du cercle D’Abigail, revient de Salem avec des nouvelles qu’Elizabeth a été accusée de sorcellerie, mais thecourt n’a pas poursuivi l’accusation. Mary est envoyée au lit, et Johnand Elizabeth continuent leur dispute, seulement pour être interrompue par une visite du Révérend Hale. Pendant qu’ils discutent des questions, Giles Corey et Francis Nurse viennent à la maison de Proctor avec des nouvelles que leurs femmes ont été arrêtées., Les officiers de la Cour arrivent soudainement etarrest Elizabeth. Après qu’ils l’ont prise, Proctor brouille Mary,insistant sur le fait qu’elle doit aller à Salem et exposer Abigail et les autres filles comme des fraudes.
Le lendemain, Proctor amène Mary au tribunal et dit à JudgeDanforth qu’elle témoignera que les filles mentent. Danforthis se méfie des motifs de Proctor et dit à Proctor, honnêtement, Qu’Elizabeth est enceinte et sera épargnée pendant un certain temps. Proctorpersists à sa charge, convaincre Danforth de permettre à Mary de témoigner.Mary dit à la Cour que les filles mentent., Quand les filles sont amenées, elles renversent la situation en accusant Mary de les ensorceler. Furieux, Proctor avoue sa liaison avec Abigail et l’accuse d’être motivé par la jalousie de sa femme. Pour tester la demande de Proctor, Danforth invoque Elizabeth et lui demande si Proctor lui a été infidèle. Malgré son honnêteté naturelle, elle ment pour protégerl’honneur de Proctor, et Danforth dénonce Proctor comme un menteur. Pendant ce temps,Abigail et les filles prétendent à nouveau que Mary les ensorcelle, et Mary tombe en panne et accuse Proctor d’être une sorcière. Proctorrages contre elle et contre le tribunal., Il est arrêté, et Halequits la procédure.
L’été passe et l’automne arrive. Les procès de sorcières ont provoqué des troubles dans les villes voisines et Danforth devient nerveux. Abigailhas s’enfuit, emportant tout L’argent de Parris avec elle. Hale, qui aperdu confiance dans le tribunal, supplie les sorcières accusées d’avouer fauxafin de sauver leur vie, mais elles refusent. Danforth,cependant, a une idée: il demande à Elizabeth de parler à John pour confesser, et sheagrees. En conflit, mais désireux de vivre, John accepte de se confesser, etles officiers de la cour se réjouissent., Mais il refuse d’incriminer quiconque, et quand le tribunal insiste sur le fait que la confession doit être faite publiquement, Proctor se met en colère, la déchire et rétracte son aveu de culpabilité. Malgré les supplications désespérées de Hale, Proctor se rend à la potence avec les autres, et les procès de sorcières atteignent leur terrible conclusion.