Transactions (Français)
Dans un échange plutôt étonnant de vétérans, de perspectives et d’argent entre rivaux de division, les Rangers envoient L’arrêt-court de longue date Elvis Andrus, le prospect Aramis Garcia et 13,5 MM $en espèces aux Athletics pour le voltigeur/frappeur désigné Khris Davis, le receveur Jonah Heim et le lanceur droitier Dane Acker. En annonçant l’accord, les Rangers notent Qu’Andrus part comme l’un des cinq joueurs à passer 12 saisons au Texas.
Si les implications en termes d’effectif sont importantes pour les deux équipes, l’aspect financier n’en est pas moins fascinant., Andrus doit 14,25 millions de dollars en 2021 et 2022. Selon les termes originaux de l’accord, Andrus a également une option d’acquisition pour 15mm $en 2023 qui, en raison de l’échange, deviendra maintenant une option de joueur. Pourtant, pour faire ce gilet d’option de joueur, il aura toujours besoin d’accumuler 550 apparitions à la plaque en 2022 ou 1 100 apparitions combinées en 2021 et 2022. Auparavant, le seuil d’apparence de la plaque aurait déclenché une option mutuelle au lieu d’une option de joueur.,
Andrus n’a atteint ce marqueur que dans l’une des trois saisons précédentes, il y a donc au moins une chance raisonnable qu’il atteigne l’agence libre après la saison 2022. Si cela s’avère être le cas, les A se seront libérés des 16.75 mm owed dus à Davis, tout en restant essentiellement sur le crochet pour environ 7.25 MM $dans chacun des 2021 et 2022. Andrus reçoit également un bonus d’affectation de 800k per, par Jon Heyman de MLB Network (via Twitter), bien qu’on ne sache pas de quel côté sera responsable.,
en ce qui concerne les motivations financières des Rangers, ils prennent plus d’argent à l’avance pour plus de flexibilité de la paie. Davis sera un agent libre après la saison, donc au lieu de payer $14.25 MM dans chacune des deux prochaines saisons, ils paieront this 30.50 MM cette saison et seront totalement libres de l’engagement salarial futur, ou peut-être au moins le diminuer si L’argent versé à Oakland est donné en plusieurs versements.
Sur le terrain, cela met fin à la course de 12 ans D’Andrus en tant qu’arrêt-court partant des Rangers., Le dernier lien restant à leurs équipes gagnantes du fanion consécutives en 2010 et 2011, le double All-Star quitte en tant que leader de tous les temps de la franchise avec 305 buts volés, deuxième de tous les temps avec 1 652 matchs joués et troisième de tous les temps pour les coups sûrs (1 743 coups sûrs) et les points (893 points marqués). Bien qu’il soit devenu considéré comme un contrat d’Albatros ces dernières années, Andrus a plus que gagné son maintien au fil des ans, produisant une valeur de 205.8 MM de valeur à travers 28.1 fWAR — un total de 100mm sur les 105.67 MM de salaire réel qu’il a jusqu’à présent mis en banque.,
néanmoins, il devait perdre son poste d’arrêt-court partant au profit D’Isiah Kiner-Falefa cette saison. Andrus admet une certaine dureté quand il s’agit de changer son approche à la plaque, ce qui l’a peut-être retenu ces dernières saisons. Il aura maintenant l’occasion de relancer sa carrière dans le siège laissé vacant par Marcus Semien en tant qu’arrêt-court principal d’Oakland. Considérez le défi accepté, car Andrus a renoncé à la protection de non-échange attachée à son statut 10 et 5 pour que le commerce se produise.
quant à L’autre pièce se dirigeant vers Oakland, Garcia a frappé .229/.270/.,419 sur 111 apparitions à la plaque avec les Giants entre 2018 et 2019. Les Rangers ont réclamé l’ancien choix de deuxième tour des renonciations de San Francisco en novembre dernier. Son inclusion ne bouge probablement pas beaucoup l’aiguille en termes de valeur globale de l’accord, bien qu’il donne aux A une option bon marché pour prendre le relais comme pour Heim en tant que sauvegarde de Sean Murphy., Bien que les fans des A puissent se hérisser de voir Heim inclus dans l « accord compte tenu de son succès la saison dernière, si les A s » engagent à faire de Murphy leur filet de sécurité régulier, puis inclure un receveur de secours pour atteindre leur objectif de retirer l » argent dû à Davis cette saison semblerait un risque calculé de leur part. Notamment, les A ont un autre filet de sécurité assez bien considéré à Austin Allen qui pourrait également intervenir pour soutenir Murphy.
avec Semien et Tommy La Stella qui évoluent déjà dans de nouvelles équipes cette saison, il est difficile de considérer L’acquisition D’Andrus comme une victoire importante pour les A’s., Jamais grand slugger, Andrus n’a dépassé que deux fois les 100 wRC+ et n’a plus dépassé les 76 wRC + depuis 2017. Une ligne de barre oblique de trois ans .260/.306/.378 n’ira pas loin en essayant de remplacer Semien, qui était, après tout, un candidat MVP légitime aussi récemment que 2019.
Les gants D’Andrus devraient être son argument de vente, mais il a marqué -7 points défensifs sauvés en 1 521 manches depuis 2019 et -3 sorties au-dessus de la moyenne en 2020. Statcast le crédite de 5 sorties au-dessus de la moyenne en 2019, cependant, et un total de 0.5 UZR au cours des deux dernières années suggèrent Qu’Andrus peut au moins fournir une défense moyenne aux A à court terme.,
Les Rangers affrontent Davis, célèbre pour sa constance naturelle à frapper exactement .247 pour quatre saisons consécutives, qu’il a enchaînées avec 82 saisons en wRC+ en 2019 et 2020. La puissance de Davis s’est considérablement dissipée ces deux dernières saisons, alors que les A ont vu sa puissance isolée chuter .302 ISO en 2018 à .166 ISO et .1229 ISO les deux dernières saisons. Davis n » a pas joué beaucoup au champ extérieur ces dernières saisons, mais les Rangers sont assez fixés à cet égard de toute façon avec David Dahl et Joey Gallo devrait commencer régulièrement dans les coins., Davis pourrait voler quelques coups de bâton à Willie Calhoun au frappeur désigné, en particulier contre southpaws, que Davis a continué à bien frapper avec 135 wRC+ en 2020 (bien que sa puissance ait connu une chute encore plus abrupte contre les gauchers que les droitiers en 2020).
La valeur à long terme des Rangers dans cette transaction viendra DE Heim et Acker. Ce dernier était un choix de quatrième tour en 2020, et en raison de la pandémie, le joueur de 21 ans n’a pas encore fait ses débuts professionnels.
Heim, quant à lui, a le potentiel de devenir un receveur régulier pour les Rangers., Il n’a fait que 41 apparitions à la plaque la saison dernière, mais a reçu des critiques élogieuses du personnel de lanceurs pour sa capacité à gérer un match, selon ENO Sarris de The Athletic (via Twitter). Heim était le numéro 9 des A classé prospect par MLB.com en 2020, N ° 13 par Fangraphs, et N ° 8 par Baseball America. En raison de la profondeur D’Oakland, l’ajout de Heim devrait signifier plus pour les Rangers que sa soustraction pour Oakland.
Ken Rosenthal de The Athletic a annoncé la nouvelle initiale de L’Accord, ainsi que L’inclusion DE Heim et Acker., Evan Grant du Dallas Morning News a tweeté des nouvelles de L’inclusion de Garcia dans l’accord, initialement rapporté être David Garcia au lieu D’Aramis Garcia. Jeff passan D’ESPN avait l’accord s’étendant au-delà du cadre initial D’Andrus pour Davis. Jeff Wilson du Fort Worth Star-Telegram a ajouté le montant exact de l’argent en direction D’Oakland.
Photo reproduite avec L’aimable autorisation de USA Today Sports Images