A hajók Az éjszakában

Vagyis a Szólás ‘A hajók az éjszakában’

Két hajó az éjszakában egy két jelentése van. Általánosabban, olyan egyénekre utal, akik ismerik egymást, kapcsolatban állnak, vagy intim, de általában nem ugyanabban a helyen ugyanabban az időben., A drámaibb és irodalmi használat két olyan emberre utal, akik rövid időre találkoznak és intenzív romantikát folytatnak, csak részben, és soha többé nem látják egymást. Néha, is, az idióma egyszerűen utal, hogy minden olyan személy, aki találkozik, majd társult egy rövid ideig, majd részben. 1jarvie, Gordon. Bloomsbury szótár idiómák. London: Bloomsbury, 2009., 2. American Heritage Dictionary of idiómák. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013.

további videókat szeretne látni az Idiómákból.Online? Iratkozzon fel YouTube-csatornánkra!,

példák a használatra

” a feleségem elhagyja az éjszakai műszakját, ahogy hazaérek a munkából. Olyanok vagyunk, mint két hajó, ami éjszaka halad át.”

” Jane évekig Ronra gondolt, de neki csak hajók voltak, amelyek az éjszaka folyamán elhaladtak.”

eredet

az utalás itt két olyan hajóra, amelyek éjszaka csendben haladnak egymás mellett, nyilvánvaló. Az idióma vezethető H. W. Longfellow meséi egy Wayside Inn 1874-ben 3jarvie, Gordon. Bloomsbury szótár idiómák. London: Bloomsbury, 2009., 4., American Heritage Dictionary of idiómák. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013.:

“azok a hajók, amelyek éjszaka áthaladnak, és egymást elhaladva beszélnek,
csak egy jel látható és egy távoli hang a sötétben;
tehát az élet óceánján elhaladunk és beszélünk egymással,
csak egy pillantás és hang, majd ismét sötétség és csend., “

Több Szólások Kezdve S

• Eddig Jó
• a Lassú Séta
• Savanyú a Szőlő
• Cipő, a Másik Láb, a
• könnyű célpont

Több Tengeri Szólások

• a Sziklák
• bravúrral
• A (addig, amíg meg) A végsőkig
• Mondanom, Hogy A Katonák!,
• megdöbbentett, hogy

Több Éjszaka Szólások

• Éjszakai Bagoly
• Sötét
• húzni az igát

Több Lépéses Szólások

• Át a Kalap Körül
• Át A Bak

Több Hajó Szólások

Ez az oldal tartalmaz egy vagy több affiliate linkek. Lásd teljes affiliate közzététel.

YouTube és Facebook csoport

• 
• 

---