a kifejezés jelentése és eredete: egy ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik

mit jelent az “ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik”kifejezés?,

A “ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik” közmondás azt a gondolatot terjeszti elő, hogy bármilyen nehéz feladat is, csak akkor tudja befejezni, ha először elindítja.

mi a “ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik”kifejezés eredete?

ez a közmondásos mondás egyfajta klasszikus, amely inspiráló gondolatként kerül a plakátokra és az önsegítő könyvekbe., Sok hasonló közmondás, például a legsötétebb óra éppen a hajnal előtt van, halkan beszélj, hordozz egy nagy botot, egy kép ezer szót fest stb., tévesen feltételezik, hogy ősi kínai eredetű.

“egy ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik” különbözik attól, hogy valójában Kínában készítették. Minden olyan mondást, amely az ókori Kínához kapcsolódik, általában Konfuciusz munkájának nevezik. Ez nem az.,

nyugatiak, mint én, akik nem beszélnek kínaiul, és nincs igazi ismerete vagy megértése a kínai történelem és kultúra, meg kell taposni óvatosan, amikor nyilatkozatokat arról, hogy ki tette, amit Kínában több mint kétezer évvel ezelőtt. Amit a kínaiak és Kína jobban megértő tudósai általánosan elfogadnak, az ez…

A “ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik” közmondás először a Tao Te Ching-ben található, amely egy klasszikus kínai taoista szöveg, amelyet általában Laozinak (más néven Lao Tzu-nak) tulajdonítanak, valószínűleg az IE 4.és 6.század között írták. , Az eredeti szöveg:

“az ezer li útja egy”S láb”alatt kezdődik

a Tao Te Ching, nem egy szépen kötött és keltezett könyv egy végleges ISBN számmal, amelyet megvásárolhat az Amazonon. Számos töredékes példány van, amelyek tartalmában, nyelvében és szerzőségében, valamint több évszázados társkeresőjében különböznek egymástól. A szerzőség bizonytalan és vitatott, egyes tudósok még Lao Tzu létezését is vitatják, azt állítva, hogy inkább mitikus bölcs, mint valódi élő ember.,

hasznosan tekinthetjük a Tao Te Ching, mint amelynek hasonló állású kínai kultúra, mint Aesop mesék Nyugaton. Ma már széles körben úgy vélik, hogy Aesop mesék nem írta egy szerző, és, akkor is, ha voltak, nem volt Aesop, aki talán nem is létezett a testben.

a kifejezés “önsegítő” jellege paródiához vezetett, beleértve ezt Kathy Lette Angol/Ausztrál írótól:

az önfelfedezés útja egyetlen lépéssel kezdődik… de ugyanúgy esik le a lépcsőn.,

Lásd még: a közmondások listája.

---