a spanyol” Hogy vagy?”és még 8 módja annak, hogy
” Hé, mi a helyzet?”
” hogy megy?”
” hogy vagy?”
más emberekkel való mindennapi találkozásainkban ezeket a kifejezéseket újra és újra használjuk.
Ezek nem csak egyszerű kérdések—sőt, néha egyáltalán nem kérdések—, hanem variációk egy nagyon közhelyes üdvözlésen.,
Ez a fajta üdvözlés nem annyira különbözik spanyolul, de ha valaha több mint öt percet töltött egy spanyol osztályteremben, akkor azt gondolhatja, hogy már mindent megtanult arról, hogyan kell mondani: “hogy vagy?”spanyolul, hogy van tudni.
lehet, hogy a tanárod vagy a nyelvi partnered minden munkamenetet a ” ¿Cómo estás?”
és emlékezet szerint a ” Bien, gracias. ¿Y tú?”
Ez egy teljesen finom csere, és elég egyszerű üdvözletként.
de legyünk őszinték: kicsit unalmas lehet., Az is csak nem reális feltételezni, hogy az anyanyelvi beszélőkkel folytatott összes spanyol beszélgetés így megy.
ebben a bejegyzésben nyolc más módszert is megtanulsz mondani: “hogy vagy?”a spanyol, hogy egy kicsit izgalmasabb.
még megfelelő válaszokat is adunk.
letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)
az alapvető üdvözlés: ¿Cómo Estás?
meg kell tanulnia az alapokat, mielőtt természetesen elmozdíthatja őket.,
a legalapvetőbb üdvözlés, amelyet a ” Hogy vagy?”egy személy számára informális környezetben:
¿Cómo estás? (Hogy vagy?)
egy kis variáció ezen a köszöntésen? Ez pontosan ugyanazt jelenti, de magában foglalja az opcionális tú (Ön) névmást is.
spanyolul az ige konjugálásának módja attól függ, hogy hány emberrel foglalkozik, valamint attól, hogy formális vagy informális helyzetben van-e. Ebben az esetben a fontos ige estar (lenni).,
(ha nem világos az ige konjugáció, nézd meg ezt az alapvető útmutató konjugáló spanyol jelen idő.)
tehát, attól függően, hogy kivel beszél, előfordulhat, hogy kissé módosítania kell a konjugációt. Az alábbi példák mindegyikéhez zárójelben megadom a megfelelő névmást. A fenti példához hasonlóan ezek a névmások is opcionálisak, és nem befolyásolják a mondat jelentését.
¿Cómo está (usted)?
a használt névmás formális helyzetben egy “te” – re utal., Használja ezt az üdvözletet, amikor egy idegennel beszél, valaki sokkal idősebb, mint te vagy valaki felsőbbrendűségi helyzetben. Például használhatja a ¿Cómo está-t? amikor köszönti a barátja nagyapját, a főnökét, a professzorát, a spanyol királynőt stb.
¿Cómo están (ustedes)?
Ustedes többes számra utal ” te.”Használja, ha egyszerre két vagy több embert üdvözöl.
Latin-Amerikában az ustedes formális vagy informális helyzetekben használható. Spanyolországban kizárólag formális helyzetekben használják (mint például usted).,
¿Cómo estáis (vosotros)?
ha történetesen spanyolul beszél Spanyolországban, használja a vosotros-t, amikor informális helyzetben lévő emberekkel beszél, például amikor egy baráti társasággal beszél.
számos módja van, hogy válaszoljon az üdvözlő ” hogy vagy?”
spanyolul a biztonságos válasz:
Bien, gracias. ¿Y tú? (Rendben, köszönöm. És te?)
Ez egy udvarias és egyszerű módja a beszélgetés folytatásának.,
természetesen, ha formális helyzetben van, vagy egynél több személlyel beszél, akkor szükség esetén a tút helyettesítse usted, ustedes vagy vosotros.
miért kellene túllépnie az alapokat a ” Hogy vagy?”
biztos, hogy a fentiek alapvető spanyol beszélgetéseket fognak elérni. De miért álltál meg ott? Rengeteg módja van, hogy üdvözölje a spanyol—ez egy jó ötlet, hogy többet tud, mint egy.
az alternatív üdvözletek megtanulása lehetővé teszi, hogy hangszínét formálisabb vagy alkalmi helyzetekhez igazítsa., Nem üdvözölné a legjobb barátját ugyanúgy, mint egy ügyfelet, igaz? Ez ugyanaz a spanyol-különböző üdvözlet hangzik természetesebb a különböző cég.
plusz, a beszédminták megváltoztatása segít jobban hangzani, mint egy anyanyelvi beszélő. Fogadok, ha angolul beszélsz, nem ismételed folyamatosan a ” Hogy vagy?”Valószínűleg megváltoztatod olyan kifejezésekkel, mint” hogy megy?”vagy” mi folyik itt?”Túllépni” hogy vagy?”azt jelenti, hogy túl kell lépni az osztálytermi spanyolon, és meg kell tanulni a valós spanyol nyelvet.,
nem is beszélve arról, hogy a közös mondatok slangy alternatíváinak megtanulása nagyon szórakoztató lehet. Ha valaha is bizonytalan a szleng kifejezés, nyelv tanuló fórumok, mint azok WordReference lehet nagy források.
végül jó a szókincs kibővítése, mert-duh!- az anyanyelvűek ezeket a kifejezéseket használják, amikor veled beszélnek! Ha megteszik, megértik és képesek lesznek reagálni.
mindegyik üdvözletért tudatom Önnel, hogyan kell udvariasan reagálni., Akkor, természetesen, is reagál minden ilyen Üdvözlet azáltal, hogy a beszélgetőpartner tudja, hogy valójában csinál.
de amikor idegenekkel vagy ismerősökkel beszélsz, jó tudni, hogyan kell nem kötelező választ adni, mint például: “minden jó” vagy “Ó, semmi sok.”
nem világos, hogyan kell kiejteni bármelyik szót ebben a bejegyzésben? Forvo egy nagy forrás a tömegből származó kiejtések által biztosított anyanyelvűek.
szeretné látni ezeket akcióban? Téged is fedezünk! Tanuljon spanyol üdvözletet, és még sok mindent a FluentU-val.,
A FluentU valós videókat-például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszélgetéseket—készít, és személyre szabott nyelvtanulási órákká változtatja őket.
Ez azt jelenti, hogy valódi interakciókat és beszélgetéseket láthatunk a spanyol anyanyelvűek között. Adj a program egy próbát egy magával ragadó élmény, hogy kapsz beszél, mint egy natív.
¿Cómo andas (tú)?
az andar ige azt jelenti, hogy “járni” vagy “menni”, tehát ez az üdvözlés hasonló az angolhoz ” hogy megy?”Kicsit lazább és slangyosabb, mint az alap?,
az Andar szabályos-ar ige, tehát a többi konjugációja:
¿Cómo anda (usted)?
¿Cómo andan (ustedes)?
¿Cómo andáis (vosotros)?
erre ugyanúgy reagálhat, mint a ¿Cómo estás? Megfelelő a válasz, mint például a Bien (jó), a Bastante bien (nagyon jó) vagy a Muy bien (nagyon jó).
¿Qué me cuentas?
Ez az üdvözlés elég slangy. Szó szerint azt jelenti: “mit mondasz nekem?”Gondolj rá, mint egy spanyol egyenértékű az angol” mi folyik itt?,”
kicsit kínos lenne ezt az üdvözletet használni az usted formában, mivel annyira informális-de itt vannak az összes konjugáció, csak abban az esetben.
for usted: ¿Qué me cuenta?
mert ustedes: ¿Qué me cuentan?
a vosotros esetében: ¿Qué me contáis?
vegye figyelembe, hogy a contar egy szárváltó ige!
ha valaki megkérdezte: “mi folyik itt?”angolul, lehet, hogy válaszol:” Ó, nem sok.”Hasonló a spanyol. Ha valaki megkérdezi, qué me cuentas?, lehet, hogy valami hasonlóval válaszol:
Nada. (Semmi.)
Nada en especial. (Semmi különös.)
lo normal. (A szokásos.)
no mucho. (Nem sok.)
kissé furcsán hangzik, ha valami olyasmivel reagálunk, mint Bien, gracias. Ez lehet, hogy trükkös nyomon követni, de ha elég gyakorolni, akkor öntudatlanul elkezd rájönni, milyen válasz hangzik jól, és mi hangzik kínos.
¿Cómo te va?
Ez az üdvözlés valami hasonlóra fordul: “hogy megy?,”Használható formális vagy informális helyzetekben. Ebben az esetben az üdvözlés megváltoztatásához meg kell változtatnia a közvetett objektum névmást te-ről le-re, les-re vagy os-re.
for usted: ¿Cómo le va?
mert ustedes: ¿Cómo les va?
a vosotros esetében: ¿Cómo os va?
ha erre válaszol, akkor újra használhatja a VA (it goes) igét, az infinitív ir-ből (to go).
Me va bien. (Jól megy.)
Me va mal. (Rosszul megy.,)
a bien vagy mal helyettesíthető bármely más megfelelő melléknévvel, amelyre gondolhat. Néhány példa a espectacular (látványos), genial (nagy), normál (normál), rendszeres (csak rendben) vagy szörnyű (szörnyű).
¿Cómo va todo?
nagyon hasonlít az utolsóhoz, ez a kifejezés ” hogy megy minden?”
szerencsére ebben az esetben nincsenek konjugált igék, és nincs közvetett objektum, amely körül megváltozna—ugyanazt az üdvözletet használhatja, függetlenül attól, hogy milyen helyzetben van.
a válaszhoz azt mondhatjuk, hogy VA todo____, bármilyen melléknév kitöltése megfelel a hangulatnak., (Lásd a fenti példákat.)
¿Cómo van Las cosas?
Ez az üdvözlés azt jelenti: “hogy vannak a dolgok?”Az előző esethez hasonlóan itt nincs szükség konjugációra, mivel az ige van (mennek) a las cosas (a dolgok) főnévre utal.
ha valaki ezt kéri, válaszolhat egy egyszerű Bien (jó) vagy Mal (rossz), vagy teljes mondatot készíthet, például:
Las cosas van bien. (A dolgok jól mennek.)
¿Qué tal?
Ez egy informális üdvözlés, amelyet alkalmi környezetben használhatunk a barátok között. Ez hasonló az angol ” mi a helyzet?,”
azonban, ellentétben az angol “mi a helyzet?”nem kellene válaszolnia a ¿Qué tal-ra? a “semmi sok” vagy annak bármely változata. Ehelyett válaszoljon egy melléknévvel-bien, mal, rendszeres, geniális, szörnyű stb.- mit válaszolnál a ¿Cómo estás-ra?
¿qué hay?
Ez a szuper informális üdvözlés szó szerint ” mi van ott?”csak nagyon alkalmi, barátságos helyzetekben szabad használni. Úgy gondolhat rá, mint a ¿qué hay de nuevo rövidítésére? (Mi újság?). Újra, nincs konjugáció aggódni itt.,
egy jó, megfelelően alkalmi válasz erre az üdvözlésre olyan lenne, mint Todo bien (minden jó) vagy No Me quejo (nem panaszkodhat).
¿qué pasa?
Ez a spanyol üdvözlet átkerült az angol nyelvű szlengbe, így lehet, hogy már ismeri! Ez egy másik szuper beszélgetés módja annak, hogy megkérdezzük: “mi a helyzet?”vagy” mi folyik itt?”
a normál válasz a Nada vagy lo normal néhány változata lenne. Lásd a ¿Qué me cuentas részt? néhány példa a jó válaszok.
a következő alkalommal, amikor spanyolul kell üdvözölnie valakit, lépjen ki a komfortzónájából!,
akkor nem csak megismételni “hogy vagy?”újra és újra az anyanyelveden, és erre nincs ok spanyolul.
anyanyelvi beszélők felveszi a változatos szókincs, és akkor úgy hangzik, sokkal természetesebb.
letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)
ha tetszett ez a bejegyzés, valami azt mondja, hogy szeretni fogja FluentU-t, a spanyol nyelvtanulás legjobb módja a valós videókkal.,
tapasztalja meg a spanyol merülést online!