Annabel Lee – [vers #6 Edgar Allan Poe] steemCreated vázlat.

0 Comments

egy évvel ezelőtt sok és sok volt,
egy tengeri Királyságban,
hogy ott élt egy lány, akit ANNABEL LEE néven ismerhetsz;
és ez a lány nem más gondolattal élt, mint hogy szeressen és szeressen engem.

gyerek voltam, ő pedig gyerek,
ebben a királyságban a tenger mellett;
de szerettük a szeretet, ami több volt, mint a szeretet-
én és Annabel Lee;
szeretettel, hogy a szárnyas seraphs of heaven
áhított neki és nekem.,

ez volt az oka, hogy régen,
ebben A királyságban a tenger,
A szél fújt egy felhő, hűtés
A gyönyörű Annabel Lee;
Tehát, hogy a nemes rokonát jött
az unalmas őt tőlem,
Hogy elhallgattassa a sír
ez a királyság által a tengeren.

az angyalok, nem annyira boldogok a mennyben,
irigyelte őt és engem –
Igen! – ez volt az oka (mint minden ember tudja,
ebben a királyságban a tenger mellett)
, hogy a szél jött ki a felhő éjjel,
hűtés és megöli A Annabel Lee.,

de szeretetünk messze erősebb volt, mint a miénknél idősebb emberek szeretete-
sok sokkal bölcsebb, mint mi –
és sem a mennyei angyalok,
, sem a démonok a tenger alatt,
valaha is elválaszthatja lelkemet a gyönyörű Annabel Lee lelkétől
.,

a hold nem vetit
a gyönyörű Annabel Lee;
a csillagok soha nem emelkedik, de úgy érzem, a csillagszemű
a gyönyörű Annabel Lee;
, S így az éj-dagály, lefekszem által az oldalon
A drága – drága – az életem, a menyasszony,
a sír ott a tenger,
a sírja, amelyet a hangzó tenger.,

indonéz

sok-sok évvel ezelőtt,
egy tengeri Királyságban,
hogy egy lány ott élt, akit ismerhetsz
ANNABEL LEE nevével;
és ez a lány a másik gondolat nélkül él
mint szeretni és szeretni engem.

gyerek voltam, ő pedig gyerek,
ebben a királyságban a tenger mellett;
de szerettünk egy olyan szeretettel, amely több volt, mint a szerelem-
én és Annabel Lee I;
szeretettel átkoztuk az eget egy szárnyas
irányította őt és engem.,

és ez az oka, mivel az első,
ebben a királyságban a tenger mellett,
a szél fúj a felhőkből, hidegnek érzi magát
gyönyörű Annabel Lee;
tehát rokonai az új születés
és segít neki elmenekülni tőlem,
hogy elhallgassa őt a sírban
ebben a királyságban a tenger mellett.

Az angyalok, nem félig boldogok a mennyben,
menj zöldre az irigységgel, és én-
Igen! – Ez volt az oka(mint minden ember,
ebben a királyságban a tenger mellett)
hogy a szél éjszaka kijött a felhőből,
üldözni és megölni Annabel Lee vagyok.,

de a szeretet erősebb, mint a szerelem
közülük idősebb, mint mi-
a távoli messze bölcsebb, mint mi-
és az angyalok a mennyben felett,
is a démonok le a tenger alatt,
tudok csak vakon lelkem a lélek
Anabel Lee, hogy gyönyörű.,

a hold nem gerendák anélkül, hogy egy álom
Lee Annácska gyönyörű;
a csillagok soha nem emelkedik, de úgy érzem, a csillagszemű
Lee Annácska gyönyörű;
Szóval, minden este, hazudtam ferde
Kedvesem – kedvesem – az életem a feleségem,
a temetőben, ott a tenger,
a sírja, amelyet a tenger a hang.


Kövess @yanies


Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük