Catherine Zeta-Jones (Magyar)

1990-1996: Screen debut and career strugglesEdit

1990-ben Zeta-Jones debütált a rendező Philippe de Broca ” s film 1001 éjszaka. A perzsa mese Ezeregy éjszaka adaptációja, a francia-olasz produkció Seherazade (Zeta-Jones), Sharir király (Thierry Lhermitte) egyik menyasszonyának szemszögéből meséli el a történetet. A filmet nem fogadták jól a box office-ban, de Broca gyászjelentése szerint a The Daily Telegraph szerint a film”a legjobban emlékszik az élvezetes meztelen jelenetekre”., Nagyobb sikert aratott, amikor 1991 és 1993 között David Jason és Pam Ferris oldalán szerepelt a The Darling Buds című brit időszaki vígjáték-dráma televíziós sorozatban. Adaptált H. E. Bates ” regénye az azonos nevű, Zeta-Jones szerepet játszott a legidősebb lánya egy család él a vidéken 1950-es években Nagy-Britanniában. A sorozat akkoriban az ország legmagasabb minősítésű televíziós műsora volt, ezért Zeta-Jones széles körű nyilvános elismerést kapott; azt mondta: “szó szerint, egy órás televízióval az életem teljesen megváltozott. Nem mehettem sehova.,

rövid megjelenés után, mint Beatriz Enríquez de Arana a sikertelen kalandfilm Christopher Columbus: A felfedezés (1992), Zeta-Jones szerepelt, mint egy hastáncos álruhában egy 1992 epizód George Lucas” televíziós sorozat a fiatal Indiana Jones krónikák. Ezután egy törekvő hercegnő szerepét vette át az örökösök felosztásában (1993), egy farcikus időszak dráma Robert Young rendezőtől két gyermekről (Eric Idle és Rick Moranis), akik születésükkor elválasztottak., A filmre vonatkozó vélemények negatívak voltak, bár Vincent Canby, A New York Times kritikusa “nagyon viccesnek”találta. 1994-ben Zeta-Jones a melankolikus Eustacia Vye-t játszotta a The Return of the Native című televíziós filmben, Thomas Hardy azonos nevű regényének (1878) adaptációjában, Lloyd Owen feleségének karakterében a The Cinder Path televíziós háborús drámában. Ezután az 1995-ös televíziós életrajzi film, Nagy Katalin névadó főszereplőjeként szerepelt., A Variety kritikusa, Lisa Nesselson szerint A minisorozat “élénk színű”, DE “Fa és üreges”, bár úgy gondolta, hogy Zeta-Jones “bizonyos kegyelmet és eltökéltséget ad a szuverén-in-the-making” – nek. Zeta-Jones következő szerepelt, mint a pragmatikus barátnője Sean Pertwee karakter Blue Juice (1995), nyilvánosságra, mint Nagy-Britannia első surf film, amely a kritikus Leonard Maltin le, mint egy”felületes és kiszámítható “termelés.

megdöbbenve, hogy a brit filmekben a token pretty girl-ként szerepel, Zeta-Jones Los Angelesbe költözött., Megjegyezte, ” volt ez a nagy felhajtás, hogy ki vagyok, és nem társkereső. Csinos arc voltam, nagy mellszobor és semmi más. Az emberek elhitték, amit rólam olvastak. Ezért úgy döntöttem, hogy elköltözöm és újrakezdem.”Úgy vélte, hogy az Amerikában szembesült anonimitás segített neki szerepeket szerezni érdeme miatt, nem pedig nyilvános imázsának köszönhetően. A Sala, a csatlósnő szerepét a gonosz Drax (Treat Williams) számára a The Phantom (1996) szuperhős filmben szerezte meg, Billy Zane főszereplésével a címszerepben., A Variety kritikusa szerint Zeta-Jones kiemelkedőnek számított a maga részéről, de a film negatív kritikai fogadtatásban részesült, és keveset keresett a box office-ban. A CBS televízió Titanic (1996) minisorozatát azonban jobban fogadták. Peter Gallagher és George C. Scott főszereplésével Isabella Paradine főszerepét alakította, egy fiatal anya, aki házasságon kívüli viszonyban volt az RMS Titanicon.,

1998-2000: hollywoodi áttörés és sikerSzerkesztés

Zeta-Jones az 52.Cannes-i Filmfesztivál 1999-es bemutatóján

Steven Spielberg felfigyelt Zeta-Jones-ra a Titanicban, és ajánlotta őt Martin Campbellnek, aki a Zorro maszkját rendezte (1998) Spielberg produkciós cégének. Campbell az Izabella Scorupco helyett vezető hölgynek választotta,aki az eredeti választása volt., Anthony Hopkins és Antonio Banderas főszereplésével készült film Zorro (Hopkins) spanyol harcos (a film a régi Kaliforniában játszódik) történetét meséli el, aki bosszút áll felesége haláláért, és megtalálja elveszett lányát, Elenát (Zeta-Jones). Hasonlóságokat talált “Illékony” kelta személyisége és Latin karakterének temperamentuma között,és a felkészülés során táncot, lovaglást és kardvívást tanult, és spanyolul tanult., Az akció – és táncjelenetek forgatása, miközben a száraz Mexikói sivatagban nehéz fűzőt viselt, kihívást jelentett Zeta-Jones számára, de úgy találta, hogy az élmény “érdemes szenvedni”. A Zorro maszkját a kritikusok pozitívan fogadták, és világszerte több mint 250 millió dollárt keresett. A szerep áttörésnek bizonyult számára, az MTV Movie Award-ra jelölték a legjobb áttöréses előadásért.

Zeta-Jones első kiadása 1999 volt a rablás film Entrapment, amelyben ő játszotta szemben Sean Connery, mint egy csábító biztosítási ügynök keresi a művészeti tolvaj., Annak ellenére, hogy negatív kritikák, a film egy kereskedelmi siker; Janet Maslin A New York Times azt hittem, hogy a film, feltéve, Zeta-Jones egy platform, hogy “megmutassák neki csúszósat készségek”, valamint Desson Howe, A Washington Post felszólította a nézőket, hogy értékelem a szexepil hozta a szerepet. Később abban az évben, Zeta-Jones megjelent mellett Liam Neeson pedig Lili Taylor, A Kísértő, egy remake az 1963-as film az azonos név, egy csapat a paranormális szakértő, aki a különös események egy balsorsú kastély., A horror szolgáltatás általában rossz véleményeket kapott, de jelentős globális közönséget talált. A kritikust, Mick LaSalle-t kritizáló kritikájában azt írta, hogy “Zeta-Jones kevésbé tűnik színésznőnek, inkább Csinos arcnak, és nem is érdekes”.

miután a támogató része csillag John Cusack egykori romantikus érdeklődés a komédia-dráma High Fidelity (2000), Zeta-Jones szerepelt Steven Soderbergh forgalom (2000)., A Michael Douglas és Benicio del Toro főszereplésével készült kábítószer-visszaélésről szóló thrillerben Helena Ayala-t, egy drogbáró terhes feleségét játszotta, aki a férje letartóztatásakor veszi át az üzletet. Eredetileg Írta Soderbergh, mint egy anya két, megváltoztatta a részét, hogy egy terhes nő Zeta-Jones javaslata, elhelyezésére saját terhesség. A dallasi Observer szerint “a filmkészítés kiemelkedő eredménye, egy gyönyörű és brutális alkotás”., Edward Guthman a San Francisco Chronicle talált Zeta-Jones, hogy egy kiemelkedő között az együttest, és címkézett neki ” szenzációs “egy jelenet, amelyben szembesül egy Tijuana kereskedő, hozzátéve, hogy”a puszta meggyőződés, ő villamosítja egy pillanatra, hogy lehetett volna abszurd”. A Traffic ensemble elnyerte a SAG-díjat a kiemelkedő Szereplőkért, a Zeta-Jones-t pedig a legjobb támogató színésznő Golden Globe-díjára jelölték.

2001-2004: Chicago és más filmekSzerkesztés

Az amerikai romantikus vígjáték 2001-es egyetlen filmprojektje a Zeta-Jones volt., Ő játszotta, mint egy ravasz filmsztár, szemben Julia Roberts, aki szerepelt, mint a karakter alul magabiztos testvér. Roger Ebert kritikus a filmet az” in the Rain “(1952) című musicalhez hasonlította, de úgy gondolta, hogy Zeta-Jones találóan” hűvös és manipulatív ” volt a részéről. A következő évben Zeta-Jones Renée Zellweger mellett szerepelt, mint a gyilkos éjszakai klub énekes, Velma Kelly Chicagóban (2002), A Rob Marshall rendező azonos nevű Broadway-zenéjének film adaptációja., Karakterének kinézetét és manierizmusát Louise Brooks színésznőre alapozta, és mivel a forgatókönyv nem nyújtott háttértörténetet Kellynek, azon dolgozott, hogy karakterét”ragyogóan “és” kétségbeesetten “közvetítse a” kis megjelenéseken és árnyalatokon “keresztül. A film és az előadása kritikai elismerést kapott., William Arnold a Seattle Post-Intelligencer úgy érezte, hogy a színésznő készült “egy csodálatosan szoborszerű, illetve rosszindulatú szalon istennő” David Edelstein a Lap magazin azt írta, hogy ő “egy parázsló bizalmat, hogy elvonja a figyelmedet a nem-mindig-folyadék tánc – bár ő”s egy tökéletesen hoofer, a fenséges végtagok parancsoló dekoltázs” különösen dicsérte a kiadatás a dal, a “Jazz”. Chicago világszerte 306 millió dollárt keresett, és a legjobb filmnek járó Oscar-díjat kapta., Teljesítményéért a Zeta-Jones Oscar-díjat, SAG-díjat és a BAFTA-díjat kapta a legjobb támogató Színésznőért, többek között a díjakért és a jelölésekért.

a Következő a siker Chicago, Zeta-Jones adott hangot a része Hercegnő Marina Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003), egy animációs film, mely Brad Pitt, mint a hang, Szindbád, a Tengerész., A projekthez vonzódott, hogy kisgyermekeinek lehetőséget adjon arra, hogy” hallják és érzékeljék a filmet”, bár a film box office bombának bizonyult. 2003-ban Zeta-Jones George Clooney mellett szerepelt a Coen Brothers” elviselhetetlen kegyetlenség fekete vígjátékában. A kereskedelmi siker, a film látta játszani a Soros elvált, aki felé vonzódik a válás ügyvéd (Clooney). Az Empire magazinnak nyilatkozva a kritikus, Damon Wise “káprázatos csavargós vígjátéknak” nevezte a filmet, és úgy érezte, hogy Zeta-Jones “csodálatos létesítmény a régi iskola gyorsfűzője számára”., Más kritikusok dicsérték a képernyőn megjelenő kémiáját Clooney-val.

2004-ben Spielberg közeledett hozzá, hogy bizonytalan légi hostesset játsszon a The Terminal című vígjátékában, egy olyan emberről (Tom Hanks), aki csapdába esett a JFK nemzetközi repülőtéren, amikor megtagadják az Egyesült Államokba való belépést. Spielberg szándékában állt, hogy erős akaratú nőként játsszon a típus ellen, sebezhetőséggel a karakterében, de a kritikus A. O. Scott úgy érezte, hogy úgy jött létre, hogy “inkább úgy néz ki, mint az ív, az öngól szellemesség, amely a komikus színésznő titkos fegyvere”., Kereskedelmi szempontból a terminál jól teljesített. Ezután dolgozott Soderbergh film Ocean “s Twelve, a folytatást a rablás film Ocean” s Eleven (2001), amely szintén újra őt csillagok Clooney, Pitt, Roberts. A több európai országban forgatott produkcióban Zeta-Jones játssza Isabel Lahirit, az Europol ügynökét, és Pitt karakterének szerelmi érdeklődését. Paul Clinton a CNN megjegyezte, hogy a szex fellebbezés részesült a film. Ezzel szemben, Ken Tucker a New York magazin azzal érvelt, hogy a karakter felesleges a film telek., A kritikusok megoszlása ellenére a folytatás világszerte több mint 360 millió dollárt keresett.

2005-2010: csökken a munkaterhelés, és visszatér a stageEdit

The Legend of Zorro (2005), a folytatást, hogy a maszk Zorro, látta Zeta-Jones reprise ő szerepe Eléna szemben Banderas. Az első film után 10 évvel a folytatást Eléna követi, aki küzd a házas élettel. Az eredetivel ellentétben a filmet a kritikusok nem szerették, kereskedelmi csalódás volt. 2006-ban nem volt film kiadása., Harry Houdini életrajzi könyve, a Death Defying Acts (2007) címmel, Guy Pearce főszereplésével, Houdini escapológusaként, Zeta-Jones-t egy skót szélhámosként mutatta be, aki pszichés erőket követel. A sikertelen produkció csak korlátozott színházi kiadást kapott.

2007-ben Zeta-Jones Aaron Eckhart és Abigail Breslin mellett szerepelt a No Reservations című romantikus vígjátékban, a német film remake-jében, többnyire Martha (2001). Nincs fenntartások történetét meséli egy ambiciózus szakács (Zeta-Jones), akinek az élete megváltozik a jobb, ha ő veszi a fiatal unokahúga (Breslin) után húga halála., A maga részéről való felkészülés során Zeta-Jones a konyhában dolgozott, és asztalokon várakozott a New York-i Fiamma Osteria étteremben. Claudia Puig, az USA Today munkatársa úgy vélte, hogy Zeta-Jones “olyan karakterként ragyog, amely finoman kiegyensúlyozza a tartalékot szimpatikus vonzerővel”, Roger Ebert pedig, annak ellenére, hogy nem szereti a filmet, “meggyőzőnek” találta a szerepét. A globális bruttó US$92 millió, a film jelölt Zeta-Jones utolsó kereskedelmi sikere az évtized.,

fenntartások nélkül Zeta-Jones jelentősen csökkentette munkaterhelését a következő öt évben. Ehelyett inkább a családjára és az egészségi állapotára helyezte a hangsúlyt, bipoláris II-es rendellenességet diagnosztizáltak nála, és ritka színészi fellépései kisebb léptékű és kevésbé sikeres produkciók voltak., A 40 éves anya szerepét egy fiatalabb férfi (Justin Bartha) vonzotta a The Rebound romantikus vígjátékban. A produkciót 2009-10-ben mutatták be az Egyesült Államokon kívüli piacokon, de forgalmazója, a Filmfejlesztés anyagi gondjai miatt a film nem jelent meg Amerikában.

Zeta-Jones 2009-ben visszatért a színpadra a The Little Night Music zenei újjáéledésével, amely a Broadway debütálását jelentette., A huszadik század elején Svédországban játszódó musical három ember (Zeta-Jones, Angela Lansbury és Alexander Hanson) kapcsolatát követi egy nyár folyamán. Ő játszotta Desirée Armfeldt, egy idősödő színésznő, és különösen vonzza a bonyolult a zenei, mondván, ” nincs jazzy kezek, nincs magas rúgások, nincs necc harisnya,… Ez nem egy olyan show, ahol lehet ásni körülbelül három hüvelyk, és jön ki a másik végén. Folytathatod az ásást, ásást és ásást”., Nem hallgatta a dalok korábbi felvételeit a darabban, így saját értelmezését hozhatta nekik. A kritikus Claire Prentice A Daily Telegraph írta, hogy Zeta-Jones hozott egy “csendes, fényvisszaverő poignancy” a kiadatás a dal “a Bohócokat”, de Emma Brocks A Gyámja volt, több kritikus, megjegyezve, hogy “vele, szép hang, fejét birkózás erre pedig, úgy tűnik, hogy jelentkezett a színpadon iskola”. Az ő teljesítménye, Zeta-Jones elnyerte a Drama Desk Award kiemelkedő színésznő egy Musical, Tony Award a legjobb színésznő egy Musical.,

2012-2016: visszatérés a filmhezszerkesztés

három éves színészi szabadságot követően Zeta-Jones visszatért a képernyőre Lay the Favorite (2012) című vígjátékban, Bruce Willis és Rebecca Hall főszereplésével, amelyben egy szerencsejátékos féltékeny feleségét (Willis) játszotta. A filmre vonatkozó vélemények negatívak voltak, a Los Angeles Times kritikusa, Betsy Sharkey pedig úgy találta, hogy Zeta-Jones “túlságosan szomorú ahhoz, hogy szórakozzon”. A Rock of Ages című zenés vígjátékban Tom Cruise és Bryan Cranston főszereplésével Zeta-Jones játszotta a polgármester vallásos konzervatív feleségének szerepét., Vonzotta a “nightmare of a woman” játék ötlete, és Michele Bachmann politikusra alapozta a szerepet; a film vegyes kritikákat kapott, és kereskedelmi szempontból kudarcot vallott. 2012-es utolsó kiadása a Keeps című romantikus komédia volt Gerard Butlerrel, amely az év harmadik box office-kudarcának bizonyult.

2013-ban Zeta-Jones főszerepet vállalt A Broken City című krimi thrillerben, Mark Wahlberg és Russell Crowe főszereplésével. A film egy magánnyomozó (Wahlberg) történetét meséli el, akit New York polgármestere (Crowe) bérelt fel, hogy kémkedjen a felesége (Zeta-Jones) után., Todd McCarthy A Hollywood Reporter azt hittem, hogy Zeta-Jones “úgy néz ki, mint osztály, maga pedig szépen jelentéktelennek tünteti fel”, majd Liam Lacey, A Globe and Mail megfigyelhető, hogy a színésznő “nem tisztességes, ha oda nem illő, gondolat egy negyvenes vámpír”. Azonban, mint a Zeta-Jones korábbi néhány projekt, a film nem volt széles körben látható, kapott rossz véleménye. Ez megváltozott, amikor Zeta-Jones harmadik alkalommal együttműködött Soderbergh-val a kritikusok által elismert thriller Side Effects (2013) filmezésére., A film főszereplője Channing Tatum, Jude Law és Rooney Mara, aki egy titokzatos pszichiátert alakít, aki súlyos mellékhatásokkal járó antidepresszáns gyógyszert ajánl. Peter Travers a filmet “pokoli thrillernek, pörgősnek, fantasztikusnak és meglepetésekkel telinek” találta, és Zeta-Jonest “dinamitnak” tartotta benne.

A Vörös 2 (2013) akció-vígjáték filmjében, amely a 2010-es vörös film folytatásaként szolgált, Zeta-Jones csábító orosz kettős ügynököt játszott Bruce Willis, Helen Mirren és Mary-Louise Parker mellett., A nyugdíjas kémek komikus kalandjait követő projekthez vonzódott, mert “az akció, a humor,a nyelv-in-arc minőség”. Justin Lowe, a Hollywood Reporter írója megjegyezte, hogy a Zeta-Jones “szépen húzza le az orosz kém Katja”allure and menace keverékét”, világszerte bruttó 148 millió dollárral, a Red 2 A legelterjedtebb filmje, mivel nincs fenntartás.,

a Következő Piros 2, Zeta-Jones még egy-szabadság jár, mondván: “Ha”m hagyni a család valamennyi ideig jobb lenne a szerepe, hogy még”t játszott korábban, inkább maradjon otthon”. Bill Nighy és Toby Jones szerepét találta meg a Dad ‘ s Army (2016) című brit háborús vígjátékfilmben, az azonos nevű televíziós sitcom alapján., Ő öntött, mint egy elbűvölő újságíró beszámol egy brit hazai gárda szakasz székhelye Walmington-on-Sea. Catherine Bray Variety találta a filmet, hogy egy ” barátságos, de nyikorgó feltámadás “a népszerű sitcom, és úgy gondolta, hogy míg Zeta-Jones” eltalálja a szükséges egyetlen megjegyzés némi lélekkel “ő volt” általában underused ” benne.,

2017–present: Television rolesEdit

Zeta-Jones 2017-ben tért vissza a televízióba, Olivia de Havilland színésznőt ábrázolva Ryan Murphy Antológiai drámasorozatának első évadjában, a Feud, Bette és Joan felirattal, A Joan Crawford és Bette Davis színésznők közötti rivalizálásról (Jessica Lange és Susan Sarandon játssza). Dominic Patten a Deadline Hollywoodból úgy találta, hogy Zeta-Jones “csodálatosan öntött”, a variety Sonia Saraiya pedig dicsérte őt, hogy “a show legjobb fordulója”volt., A 101 éves De Havilland beperelte a hálózatot és a Feud producereit a magánélet és más személyiségi jogok megsértése miatt. A pert később elutasította egy kaliforniai fellebbviteli bíróság.

2018 – ban Zeta-Jones a drog lord Griselda Blanco-ként szerepelt a kokain keresztanya című televíziós filmben. Annak ellenére, hogy a karakter rosszindulatúak, ő vonzotta a karakter a bátorság és a képesség, hogy kitűnjön egy férfi uralta üzleti., Írásban IndieWire, Hanh Nguyen bírálta a döntést, hogy a leadott Zeta-Jones a részét egy latin nő, hozzátéve, hogy “ő nem csak meggyőző; ő szokatlan”. Ő később jelölték a legjobb színésznő egy televíziós film a nők Image Awards. Ezután Vicki Ellis, egy könyörtelen szépségverseny-edző főszerepét játszotta a Facebook Watch comedy-drama sorozatban, a Queen America-ban. Ahhoz, hogy játsszon egy karaktert, aki bulimia, felhívta a tizenéves tapasztalatait kölcsönhatásban táncosok, akik szenvedtek étkezési zavarok., Egy pozitív értékelésben Jen Chaney, a Vulture írta, hogy “Zeta-Jones mindig a legjobb, amikor tüzes, és ez a rész rengeteg lehetőséget ad neki, hogy a beast módba váltson”.

2021 januárjában bejelentették, hogy Zeta-Jones csatlakozik a tékozló fiú sorozat szereplőihez a 2. évadra. Ő lesz a csillag, mint egy sorozat rendszeres játszik Dr. Vivian Capshaw.

---