francia nevek + Audio
itt van egy lista a népszerű francia nevek lányoknak és fiúknak. Hagyományos francia nevek, valamint újabbak: mi a helyzet a baba francia keresztnévvel történő elnevezésével?
talán a családod francia eredetű, vagy talán csak tetszik a lány vagy fiú francia nevének hangja.
sok francia névlistát talál odakint: az enyém különleges, mert a francia nevek hangfelvételével jár. Így nem csak látni fogja, hogyan néz ki a francia név, hanem hallja, hogyan hangzik!,
először egy kicsit elmondom neked a francia neveket. Ugrás a #6-ra a francia nevek listájához.
1-Hogyan mondod a nevet franciául ?
kérjük, nyomja meg a lejátszót, hogy meghallja a francia névfeltételek hangfelvételét.
a név francia nyelven történő kiejtésének általános módja a”le nom”. Ha pontos akart lenni, akkor:
- “le prénom” a keresztnév (az adott név),
- “le nom de famille” a vezetéknév, a vezetéknév, a családnév.
- “le nom de jeune-fille” a leánykori név.,
- “le nom d ‘uusage” – a név, amellyel megy.
vegye figyelembe, hogy Franciaországban nem túl gyakori, hogy egy házas nő megtartja leánykori nevét,sem pedig a férjéhez. egy francia házas nő általában a férje vezetéknevét veszi.
nem gondoltam, hogy … a leánykori nevem fontos volt számomra. A nevem Camille Chevalier-Karfis. Chevalier a leánykori nevem, Karfis a férjem neve.
lányunk Leyla Chevalier-Karfis, bár Franciaországban hivatalos vezetékneve csak Karfis., Chevalier-Karfis elfogadott, ez a vezetéknév ő megy, de van, hogy egy különleges kérelmet, hogy minden alkalommal, amikor megújítja a személyazonosságát….
Is, Franciaországban is létrehozhat egy nevet a gyermek, de ellenőrzik majd egy rendőrtiszt, aki tagadhatja meg a nevét, ha s/azt hiszi, hogy ez ellen a gyermek érdeke (olvassa a törvény francia)… Szóval, ha a hagyományos, francia, illetve külföldi első nevek megengedett, így lehet rövidíteni, vagy kissé módosítani változat, francia tisztek nem valószínű, hogy hagyom, hogy a gyermek “voiture” Franciaországban (autó)., De ne aggódj, biztos vagyok benne, hogy megvan a részünk a Khaleesi-ből …
akkor hallottam, hogy a neved hivatalosan megváltoztatása Franciaországban meglehetősen bonyolult volt. El kell menned egy juge-ba!
2-Mi a helyzet a francia becenevekkel?
vigyázz! Az” Un surnom ” franciául nem vezetéknév, hanem becenév. Milyen zavaró!,
franciául meglehetősen gyakori, hogy néhány hosszabb utónevet rövidítenek le:
- Véronique Véro
- Caroline Caro
- Delphine Delph
- Thomas Tom
- Stéphane Steph
de sokkal kevésbé gyakori, mint más országokban.
továbbá, nincs keresztnevünk, amely teljesen megváltozna, mint például Robert Bob vagy Richard Dick … így a keresztnév megváltoztatása valójában nagyon furcsa egy francia ember számára!
a francia embereknek néha olyan beceneveik vannak, amelyek a személyes történetükhöz kapcsolódnak, de ez nem túl gyakori.,
3 – ugyanaz a francia név egy fiúnak és egy lánynak
néhány francia keresztnév unisex: mind egy fiúnak, mind egy lánynak dolgoznak. Kérjük, nyomja meg a lejátszót, hogy meghallja a francia nevek hangfelvételét.,
- Camille,
- Szása,
- Ange,
- Marie,
- Claude,
- Dominique…
Egyéb francia változnak a nevek helyesírását, de hangsúlyos az azonos
- André(e)
- Pál(e)
- Morgan(e)…
4 – Több francia Első Nevek
Franciaországban, gyakori, hogy a gyermek több keresztnév. Legalábbis ezt teszi hivatalosan, az IGAZOLVÁNYUKON.,
például az AZONOSÍTÓMON a neveim a következők:
- Camille (fő keresztnév, az általam megyek),
- Anne (anyám és nagymamám neve),
- Hélène (egy nagy nagymama neve),
- Marie (mert katolikus családból származom).
senki sem hívott fel más nevemmel, de nem ritka, hogy az emberek, akik nem szeretik a keresztnevüket, átváltanak egy másik nevükre …
az egyik nagymamám neve valójában Camille volt., Nem tetszett neki, hogy átnevezte magát Suzanne-nak, az egyik másik keresztnevének …
5-komponált francia nevek
amint láthatja a keresztneveimet, nagyon hagyományos a francia katolikus családokban, hogy gyermekeiket “Marie” – nek, fiúknak és lányoknak egyaránt nevezik.
A”Marie” lehet a fő keresztnév, ha nem, akkor általában a többi lista része!
franciául is nagyon gyakori, hogy Marie-t egy másik keresztnévhez adjuk, így létrehozva egy összetett nevet:
Anne-Marie, Jean-Marie, de Marie-Pierre, Marie-Claude is….,
bár hagyományosan Franciaország katolikus ország, nem mintha valamilyen oknál fogva a “Jésus”egyáltalán nem közös francia név, ellentétben a spanyol nyelvű országokban.
tehát mi a közös, hagyományos francia név? Kezdjük a francia lánynevekkel.
6-hagyományos francia lánynevek
néhány francia név soha nem megy ki a stílusból. Itt van a saját Top húsz francia nevek lányok, amelyek “mindig”körül.,
mivel nem igazán mennek ki a stílusból, így a lánya elnevezése biztonságos tét, ha azt akarja, hogy a neve franciául szóljon – nyomja meg a lejátszót, hogy meghallja a francia lánynevek hangfelvételeit.,
- Anna
- Aude
- Aurelie
- Caroline
- Charlotte
- Dorothée
- Delphine
- Élisabeth
- Hélène
- Jeanne
- Julie
- Juliette
- Laure
- Louise
- Marianne
- Tengeri
- Mathilde
- Marie
- Pauline
- Valérie
7 – hagyományos francia fiú nevek
mint a lány nevét, egy francia fiú nevek mindig körül. Ők az úgynevezett “a klasszikus nevek “” itt van a saját top 20.,
- Alexandre
- Antoine
- Charles
- Denis
- François
- Gabriel
- Georges
- Guillaume
- Henri
- Jean
- Jules
- Laurent
- Louis
- Matthieu
- Nicolas
- Olivier
- Patrick
- Paul
- Pierre
- Sébastien
- Stephane
- Tamás
8 – Népszerű francia Név, A Lányok
ez az oldal, itt vannak a top 20-népszerű francia név, a lányok, 2020-ban.,
néhány éve látjuk a hagyományos, még régimódi francia nevek visszatérését, mint például a “Louise” vagy a “Jeanne”, amelyek általában a nagy anya neve voltak a generációmnak (1971-ben születtem).
Ez a traditonális francia nevek keverednek az új jövevényekkel, mint például A “Lina, Léa, Léna”, amelyek már néhány éve divatosak.,
nem szaporítom a szót, itt van a top 20-francia nevét, a lányok
- Emma
- Jade
- Louise
- Alice
- Chloé
- Lina
- Rose
- Léa
- Anna
- Mila
- Mia
- Ines
- Ambre
- Julia
- Lou
- Juliette
- Agathe
- Lena
- Iris
- Jeanne
most Pedig lássuk a népszerű francia név, fiúk!,
9 – népszerű francia nevek fiúknak
ugyanazon a webhelyen, itt található a népszerű francia nevek listája a fiúknak. Ismét sok hagyományos francia név, vintage Francia nevek, amit meg lehet meríteni mondani (Gabriel, Raphaël, Louis, Arthur, Jules, Paul…), és néhány újoncot, néhány ír csavarral, mint Liam és Ethan.,
- Gabriel
Raphaël Léo - Louis
- Lucas
- Adam
- Arthur
- Hugo
- Jules
- Maël
- Liam
Ethan - Paul
Gabin - Nathan
Szása - Noah
- Tom
- Mohamed
- Aaron