Füst a vízen: 50 évvel a Cuyahoga tűz után
senki sem biztos benne, hogy hányszor gyulladt meg a Cuyahoga folyó.
a konszenzus 13, de vannak olyan becslések, amelyek olyan magasak, mint 15, a polgárháborút közvetlenül követő napokra nyúlik vissza. Ezek a nagy ördög, de nem tartalmazzák a tűz a mellékfolyók, ahol a város gyárak, finomítók, s mills létre a közelben.
amiben mindenki egyetért—és amire a legtöbb ember emlékszik-az utolsó, 50 évvel ezelőtt, 1969.június 22-én. 11:56itthon,, a vonat áthaladó egyik hidak, hogy átívelő görbe folyó dobott egy szikra, amely meggyújtotta detritus, hogy felhalmozódott a folyó felszínén.
“technikailag a folyók soha nem égnek” – mondja John Grabowski, a Case Western Reserve Egyetem történelem professzora, a Western Reserve Historical Society történésze. “Ez a szar rájuk.”
1969-ben a Cuyahoga körülbelül egy évszázados szarságot épített fel rajta, a folyó menti városokból származó emberi hulladéktól kezdve a Clevelandet az Egyesült Államok ötödik legnagyobb városává építő iparágak hulladékáig.,
a tüzet fél órán belül eloltották, 50 000 dollár körül nem esett élet-és anyagi kár. A Cuyahoga folyó tüzeinek történetében ez kiskorúvá tette. Egy 1912-es láng öt embert ölt meg, egy 1952-es tűzvész pedig több mint 1 millió dolláros kárt okozott. De az 1969-es kisburgonya-tűz vezetett a regionális és nemzeti környezetvédelmi politika nagyarányú változásához, köszönhetően a megfelelő támogatóknak—és a megfelelő időzítésnek.,
egy nyitott csatorna a város központjában
amikor Moses Cleaveland jött felmérni, amit akkor ismert, mint a Connecticut Western Reserve 1796-ban, talált fák szinte amennyire a szem lehetett látni, és egy folyó nevű Cayaguga, Mohawk szó jelentése ” görbe.”A folyó átcsúszott a síkságon, hogy kiürüljön egy tóba, amely az Erie indiánoktól kapta a nevét, akik már régóta felszívódtak az Iroquois-ba, mire Cleaveland és pártja landolt a Cleveland belvárosának partján., (Helyi lore, hogy az első ” a ” az ő nevében esett a város nevét, hogy jobban illeszkedjen egy újság főcím.)
Cleaveland és csapata olyan kisvárost képzelt el, mint New England. De a kedvező fekvés, ahol a folyó és a tó találkozott, alapozta meg a növekedés., A francia felfedezők az 1600—as években a Nagy—tavakat “les mers douces”-nek-az édes tengereknek-hívták, és a világ összes édesvízének több mint egyötödét teszik ki. De kulcsfontosságú volt a virágzó városok, mint Detroit, Toledo, Cleveland, Milwaukee, Chicago nem azért, mert a kikapcsolódás, vagy akár az ivás.
“A Víz közlekedési helyszínként értékes volt” – mondja Grabowski. “A 18-19. században Új-Anglia iparosodott, mert közel volt a vízhez. Az emberek ivóvizüket forrásokból és kutakból kapták.,”
Cleveland ipari erejét egy New York-i bennszülött is segítette, aki fiúként költözött a városba, és könyvelő lett, mielőtt belépett az olajfinomítás születő mezőjébe: John D. Rockefeller.
1863-Ban, négy évvel azután, hogy Edwin Drake olajat talált a mezőn északnyugati részén, Pennsylvania, Rockefeller épült az első olajfinomító, az Excelsior Finomító, a Kingsbury Fut, egy patak futott át a város keleti oldalán, táplálják be a Határvonaltól., Hét évvel később a Rockefeller beépítette a Standard Oil-t, amely egy generáción belül a világ legnagyobb vállalatává válik—amit Grabowski a folyó első nagyszabású szennyezőjének nevezett.
“25 éve, az 1867-ben, míg a Standard Oil-finomító Whiting, az Indiana, a neten 1890-ben, Cleveland volt a kőolaj-finomító, a világ” – mondja Jonathan Wlasiuk, az oktató, a Michigan Állami Egyetem, valamint a szerző a Finomítás, a Természet, egy könyvet a környezeti hatások, a Standard Oil.,
az elektromos lámpák előtti napokban az olaj legnagyobb felhasználását petróleumra vagy paraffinra finomították megvilágítás céljából., Valójában a benzin olyan melléktermék volt, amely a belső égésű motor kifejlesztéséig nem szolgált hatékony felhasználással, és a tároláshoz pénzbe került, így a Rockefeller egyszerűen a folyóba dobta. Wlasiuk szerint ez problémát jelentett, mivel a kolerajárványok sorozata arra kényszerítette a várost, hogy kezdjen vizet szerezni az Erie-tóból.
“nagyon gyorsan az emberek megkóstolhatták a kőolajat a vízellátásban” – mondja Wlasiuk. “A kőolajhulladék különösen rossz volt a szállításhoz. Azok, akik vontatóhajókat üzemeltettek, valójában petíciót nyújtottak be a városnak, mert a hulladék szétesett a hajók hajótestében.,”
plusz, az acél és a beton alapszerkezetű építőanyaga előtti napokban sok Kőműves építménye fa volt-ami könnyen ég.
“Rockefeller azt mondta magának, hogy folyamatosan újjáépíti finomítóit” – mondja Wlasiuk. “Ez volt az üzleti tevékenység költsége. Valójában épített vesztes finomító minden pár évben az ő üzleti modell. Az 1860-as és 1870-es években pusztító tűzvészek voltak, amelyek miatt az 1969-es tűz úgy nézett ki, mint egy utazás Disneylandbe.,”
a tüzek gyorsan terjedtek, a finomítóban és a benzin folyójában található gyorsulások, biológiai hulladékok és egyéb törmelékek segítették Rensselaer Herrick clevelandi polgármestert, hogy 1880-ban “nyitott csatornának hívja a város központjában”.
A Folyó ég
Mark Twain híres említett korszak, mint az Arany Életkorban, amikor egy pár ipari titans—Rockefeller között szerezték a vagyonukat a hátán a munkás kizsákmányolása, környezeti közöny, majd bőséges mennyiségű politikai tranzakcióit., Nem volt olyan korszak, amikor a Cuyahoga folyó szennyezését törvénybe iktatták volna.
“a politikusok több mint hajlandóak voltak technológiai megoldásokat kidolgozni, nem pedig szabályozni” – mondja Wlasiuk, megjegyezve, hogy a szokásos Olajfinomítónak a Western Union telegraph lines (a vállalat egyik alapítója, Jeptha Wade, Clevelandben élt) kapcsolódott a tűzoltóság hívódobozaihoz, szinte azonnal tűzoltókat hozva a tűz helyszínére., De ez nem akadályozta meg a folyamatos tüzek számát, köztük 1912. május 1-jén, amikor egy szokásos olajszállító uszály folyadékot szivárogtatott a folyóba, amely meggyulladt, halálra égve öt munkást, akik egy közeli száraz dokkban egy hajót újra tömítettek.
“az olajnak a folyóba történő elvezetése teljes mértékben kiküszöbölhető” – írta a sima kereskedő két nappal később szerkesztőségben. “Minden óvintézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy az ilyen összecsapások lehetetlenné váljanak., Az olaj szivárgását bárhol meg kell akadályozni az önkormányzati szabályozással és ellenőrzéssel.”
hangjukhoz csatlakozott az Ohio Egészségügyi Minisztérium, amely a Cuyahoga folyó szennyezésének megszüntetését követelte, még a Cleveland tisztviselőit is börtönnel fenyegette. De végül kevés történt, mivel a szennyezést az üzleti tevékenység költségének tekintették.
“technikailag a folyók soha nem égnek. Ez a szar rájuk.,”
ugyanazon a napon a sima kereskedő felszólította a folyóba történő vízelvezetés végét, a papír Clevelandet hatodik városnak nevezte, annak méretét az Egyesült Államokban. Növekedése a Cuyahoga folyót szegélyező malmokból, gyárakból és finomítókból származott, és az egész városban megfigyelhető volt, így több ezer bevándorló dolgozott bennük.
“senki sem akart szennyezéscsökkentést tenni az ipar kikapcsolásától való félelem miatt” – mondja Grabowski.
de a jelek nyilvánvalóak voltak. Grabowski megjegyzi, hogy a kő házak a város elszíneződött, illetve a titans az ágazat volt az első élt egy milliomos sor Euklidész Sugárút, a város Hough környék folyamatosan mozog, egyre messzebb a várostól—, hogy elkerülje a szennyezés a gyárakban készült.,
A második világháború után a szennyezést problémának tekintették, nem a környezeti következményei miatt, hanem azért, mert ez potenciális fordulópont volt a vállalkozások számára, addig a pontig, amikor a helyi Kereskedelmi Kamara szennyezés-bizottságot hozott létre a tisztítások lobbizására. (Hasonló kereskedelmi aggodalmak szennyezés vezetett város és üzleti vezetők Pittsburgh jön össze a reneszánsz terv az 1950-es évek.)
a legnagyobb tűz a Cuyahoga jött November. 1, 1952, egy öt riasztási láng, amely 1 ,5 millió dolláros kárt okozott., A folyó állapotát—amelyről azt mondták, hogy szivárog, nem folyik-már nem lehet figyelmen kívül hagyni.
a környezetvédelmi erőfeszítéseket Carl Stokes polgármester-megválasztásával segítették 1967-ben., Stokes, akit 1960-ban megválasztottak az Ohio-házba, és 1965-ben elvesztette független polgármester-pályázatát, az Outhwaite Homes-ban nőtt fel, a város első állami lakásfejlesztésében, a keleti oldalon. A tapasztalatok azt mutatták neki, hogy a környezet milyen hatással volt az emberekre, különösen azokra, akik nem rendelkeznek azzal a lehetőséggel, hogy távolodjanak el a városközponttól.
a város 100 millió dolláros kötvénykibocsátást fogadott el a folyótakarításért, és tökéletes lehetősége lenne arra, hogy regionális és országos szinten befolyásolja a változást, miután a polgármesteri tisztségében egyetlen Cuyahoga folyó tűz volt.,
A Cuyahoga és az ország megtisztítása
1968 januárja és 1969 októbere között három különböző Erie-tó mellékfolyója gyulladt ki. A Buffalo folyó égett Jan. 24, 1968, és a Rouge Detroitban égett október. 9, 1969. Az 1969-es Cuyahoga River fire volt a legkisebb a három közül, de Randy Newman írt róla egy dalt. Johnny Carson viccelődött róla a ” The Tonight Show.”Miért kapta a legnagyobb figyelmet?
egy karizmatikus, jól körülhatárolt polgármester és egy jól megírt cikk összefolyását méltatja Amerika egyik legszélesebb körben olvasott folyóiratában.,
amikor Stokes-t 1967-ben polgármesterré választották, ő volt az első afroamerikai polgármester egy nagyvárosban (abban az évben Richard Hatcher-t is megválasztották Gary polgármesterévé, Indiana). Adminisztrációja nagy mennyiségű lefedettséget kapott a nemzeti hírszervezetektől, néhány publikációval beágyazva az újságírókat Clevelandben. Tehát amikor Stokes másnap meglátogatta a tűz helyét, újságírók kísérete volt vele.,
Time magazin, majd a középpont egy médiabirodalom, is elindított egy környezetvédelmi rész abban az évben, és Aug. 1 kérdés, profilozott a Cuyahoga folyó., Az idő 8 millió körül mozgott, és a történetet valószínűleg még többen látták; a heti szám Ted Kennedy Chappaquiddick autóbalesetéről és a holdraszállásról is szólt. Ironikus módon a történethez használt fotók nem az 1969-es tűzből származtak, amelyet olyan gyorsan eloltottak, hogy nem képeket készítettek, hanem az 1952-es lángról.
Stokesnek volt egy testvére, Louis is az amerikai Képviselőházban, aki felszólította a polgármestert, hogy tanúskodjon valamilyen szövetségi rendelet szükségességéről.,
“Cleveland volt egy fogantyú szennyezés, de az emberek upstream még mindig szennyező,” Grabowski mondja. “Valóban szükség volt szövetségi cselekvésre.”
és megkapták. 1970-ben Richard Nixon Elnök aláírt egy végrehajtási utasítást, amely az AMERIKAI Környezetvédelmi Ügynökség (EPA), valamint az év végén, hogy az AMERIKAI Igazságügyi Minisztérium volt perli Jones, s Laughlin Acél, a mentesítés, a cianid a Cuyahoga Folyón, egy szövetségi bíróság vádat emelt négy vállalat, Cleveland, hogy hozzájárult ahhoz, hogy a szennyezés a Cuyahoga Folyó.,
abban az évben volt az első Földnapi megemlékezés, valamint a Nemzeti óceáni és légköri hivatal megalakulása is. 1972-ben a Kongresszus elfogadta a tiszta víz törvény, körülbelül ugyanabban az időben az Egyesült Államok és Kanada aláírta a Nagy-Tavak megállapodást vízminőség. És talán a legfontosabb az egészségre a Cuyahoga folyó különösen, az északkeleti Ohio regionális szennyvízcsatorna kerület alakult, hogy foglalkozzon a szennyvízkezelés egész Északkelet-Ohio.,
“Ez egy csodálatos eredménykészlet” – mondja John Hartig, a Windsori Egyetem Nagy-Tavak környezetvédelmi Kutatóintézetének vendégtudósa. “Ma nem lennénk itt a tiszta vízről szóló törvény, a nagy-tavakról szóló megállapodás és a veszélyeztetett fajokról szóló törvény nélkül”, amelyet a Kongresszus 1973-ban elfogadott. “Nagyon fontosak voltak nemzetünk és kontinensünk számára.”
Hartig szerint az 1969-es Cuyahoga folyó tűz volt a fordulópont. “Ez az egyik olyan eset, amikor ha nem teszünk semmit, katasztrofális” – mondja., “Ezek a fordulópontok szerepet játszottak abban, hogy a cselekvés előre haladjon, de a kulcs nem a válságkezelés. A legfontosabb az, hogy proaktívabbá váljon.”
a következő fordulópont már elérhető lehet az Erie-tónál-nem az ipari szennyező anyagokat szállító mellékfolyóktól a tó kikötővárosain keresztül, hanem a mellékfolyók a saját szennyező anyagaikat hordozó mezőgazdasági területeken.,
az 1990-es években, foszfor szintje az Erie-Tó növekedésnek indult újra—ezúttal oldott foszfor, az a fajta található trágya, műtrágya, mondja Jeff Így, a nyugalmazott vezetője Ohio State University’ Ohio-Tenger Támogatási program. A termőföld folyói helyi patakokba folytak, amelyek a Sandusky, a Maumee és a Portage folyókhoz hasonló folyókba táplálkoztak Ohio északnyugati részén, és az Erie-tóba táplálkoztak.
mivel feloldódott, a foszfor könnyebben fogyasztható a baktériumok által a tó nyugati medencéjében, ami olyan nagy zöld algák virágzásához vezet, hogy most az űrből láthatók. (2014 nyarán egy algavirágzás miatt a tavi víz kezelhetetlenné és ihatatlanná vált, így több ezer palack víz került Toledóba.,) Az algavirágzás viszont kiszívja az összes oxigént a vízből, hozzájárulva a tó központi medencéjének közepén lévő “holt zónához”. Még mindig sok munka van az Erie-tónál, de a Cuyahoga folyó már nem tartozik a problémák közé.
továbbra is működő folyó, de az ipari hajók megosztják a vizet a kajakosokkal és az élvezeti körutazásokkal. Van még egy kicsi, de hűséges Cleveland szörfözési közösség, az Edgewater Beach központjában, amelyet Stokes polgármesteri hivatali ideje alatt klórozni kellett, hogy az emberek úszhassanak a vízben., Az 1980—as években ugráló éjjeliszekrényként ismert lakások a lakások mentén épülnek-ez a hírnév kezd visszatérni.
“a vizet eldobható kezelésként kezelték” – mondja Grabowski. “Most a vizet olyan kényelemnek tekintjük, amely kellemesebbé teszi a városi életet. Ez tényleg egy új jelenség.”
a halak még vissza is jöttek. A Kent Állami Egyetem 1968-as felmérése csak algákat talált a Cuyahoga folyón. Jelenleg több mint 60 faj van., És idén, évtizedek óta először, az Ohiói Környezetvédelmi Ügynökség azt mondja, hogy minden halat, amit a Cuyahoga folyóban fogtok, biztonságosan lehet enni.