Honduras v El Salvador: A labdarúgó-mérkőzés, hogy indult egy háború
1969-Ben, El Salvador, valamint Honduras harcolt, egy négy napos konfliktus, hogy ezrek életébe kiszorított több ezer – egy véres küzdelem még mindig emlékezni, mint a Futball Háború.
90 perc után 2-2 volt a mexikóvárosi Azteca stadionban., Ez volt a harmadik meccs Honduras és El Salvador között annyi hét alatt; az 1970-es Mexikói világbajnokságra való kvalifikáció volt a tét, amire korábban egyik ország sem versenyzett.
Honduras Az első szakaszt 1-0-ra nyerte meg fővárosában, Tegucigalpában, csak Salvador számára, hogy otthon, San Salvadorban 3-0-ra diadalmaskodjon. Az erőszakról szóló jelentések mindkét játékot elrontották.
ahogy a döntő mérkőzés belépett a 11. percben extra idő, El Salvador “s Mauricio” Pipo ” Rodríguez futott be a büntetőterületen, hogy megfeleljen a kereszt, és csúszott a labda már Hondurasi kapus Jaime Varela.,
“amikor gólt szereztem, azt gondoltam, hogy nem lehetséges olyan kevés idő maradt, hogy velünk húzzanak” – mondja Rodríguez, 50 évvel a kritikus mérkőzés után. “Biztos voltam benne, hogy ezzel a céllal nyerünk.”
El Salvador tartotta a diadalt 3-2. A játékosok ölelkeztek, kezet ráztak, és elhagyták a pályát.
három héten belül országaik háborúban álltak.
El Salvador – nagyjából Wales mérete – 1969-ben mintegy 3 millió lakosa volt., Az ország nagy részét egy landowing elit irányította, nagyon kevés helyet hagyva a szegényebb Salvadori gazdálkodóknak. Honduras – hasonlóan a kis számú földtulajdonos által uralt-ötször akkora volt, ugyanabban az évben mintegy 2, 3 millió lakosa volt.
ennek eredményeként a 20. század folyamán a salvadoriak Hondurasba költöztek, hogy kihasználják a rendelkezésre álló mezőgazdasági területeket, és az országban működő amerikai gyümölcsipari vállalatoknak dolgozzanak. Nagyjából 300 000 – en éltek abban az évben a szomszédos államban.,
El Salvador ” kis szárazföldi elitje támogatta a tömeges kivándorlást, mivel enyhítette a földjükre nehezedő nyomást, és újraelosztásra szólított fel. De a migráns érkezések haragot okoztak a Hondurasi parasztok között, akik abban az időben több földért harcoltak saját elitjükből. Tehát a Hondurasi kormány elfogadta az agrár földreformról szóló törvényt, hogy enyhítse a feszültségeket.,
- El Salvador országprofil
- Honduras profil
a hatóságok nem az elit és az amerikai gyümölcstársaságok tulajdonában lévő földekre összpontosítottak, hanem a migránsok által letelepedett földekre. A hondurasi elnök, Oswaldo López Arellano több ezer Salvadori deportálását kezdte otthon.
Ezen felül szárazföldi és tengeri határviták folytak, többek között a Fonsecai-öböl számos szigetén – a Csendes-óceán partján fekvő kis víztömeg, amelyet mindkét ország és Nicaragua osztott meg.,
“nagyon nagy mértékben ez a háború a rendelkezésre álló földről szól, túl sok ember túl kicsi helyen, és az uralkodó oligarchia egyszerűen táplálja a tüzet a sajtóval kapcsolatban” – mondta Dan Hagedorn, a 100 órás háború szerzője, amely részletezi a konfliktust.,
Salvadori Elnök, Fidel Sánchez Hernández”s kormány küzdött, hogy megbirkózzon a nagy számban a visszatérő migránsok, míg az ország”s földbirtokosok elkezdte erőltetni, hogy a katonai akció, valamint gyulladásos beszámol arról, hogy az üldöztetés, sőt állítólagos nemi erőszak, gyilkosság jelentek meg az újságok.,
Ez volt a közepén a növekvő harag, hogy az országok találkoztak a futball pályán.
“sokkal nagyobb politikai ügyek voltak” – mondta Ricardo Otero, az Univision műsorszolgáltató Mexikói sportújságírója. “De volt ez a véletlen három játék, hogy jogosultak legyenek az 1970-es világbajnokságra. Nem segített. A futball itt nagyon, nagyon szenvedélyes-jó és rossz.,”
” úgy éreztük, hogy hazafias kötelességünk nyerni el Salvadorért ” – mondta Rodríguez. “Azt hiszem, mindannyian féltünk a veszteségtől, mert ilyen körülmények között gyalázat lett volna, amely életünk végéig követett minket.
“amit nem tudtunk, annak a győzelemnek a jelentősége és e cél történelmi jelentősége volt – hogy a háború szimbólumaként használják.,”
” mi a fene folyik itt?”
június 27 – én, amikor a játékosok felkészültek arra az esti döntőre Mexikó fővárosában, El Salvador megszakította diplomáciai kapcsolatait Hondurassal.
Belügyminiszter Francisco José Guerrero mondta, közel 12.000 Salvadoriak maradt Honduras után a második mérkőzésen, a BRIT napilap, a Guardian jelentése szerint hibáztatta “állítólagos üldözés… eredő nemzetközi labdarúgó-mérkőzés”.
a játék utáni napon az UPI amerikai hírügynökség egy darabot készített a “labdarúgás “háború” címsorával, amelyet Salvador nyert, 3-2″., A jelentés szerint 1700 Mexikói rendőr vett részt a meccsen, hogy megelőzzék az erőszakot, és a Salvadori szurkolók “gyilkosokat, gyilkosokat” kántáltak a lelátóról.
“a külföldi emberek a háborút elindító célnak bélyegezték” – mondta Rodríguez. “A háború ezzel a céllal vagy anélkül történt volna.”
az ezt követő napokban felerősödtek a határsértések., Július 14-én El Salvador parancsot adott hadainak Honduras elfoglalására, és harci repülőgépeket indított az ország bombázására.
Mr Hagedorn, aki szolgált az amerikai hadsereg idején a Panama-csatorna zóna, ült egy asztal közelében bázisa teleprinter. “Ha bármilyen riasztást kapnánk, az A gép automatikusan elkezdene fecsegni és kinyomtatni dolgokat” – emlékezett vissza.
” élénken emlékszem rá – elkezdett fecsegni, tovább ment, tovább ment. Azt kérdeztem: “Mi a fene folyik itt?”., Átmentünk, és megnéztük , amikor rájöttünk, hogy a salvadoriak megszállták Hondurast.,”
A érdekelhetik:
- “azért imádkozom, hogy a halott lánya” – mesék egy Hondurasi családi
- Hogy a gyilkos, az újságíró megváltoztatta El Salvador
- Hogy az usa-ban megdöntötték Guatemala”s reformista elnök
Lengyel újságíró, Ryszard Kapuscinski a néhány külföldi tudósítók a területen, amikor az invázió kezdődött., Saját számlájára, ő nyújtott be néhány első jelentések a konfliktus Tegucigalpa aznap este-figyelembe a sor, hogy használja az ország egyetlen teleprinter gép, után elnök López Arellano, aki kommunikál a nagykövet az USA-ban az invázió.
Kapuscinski később Hondurasi idejéről írt, és 1978-as memoárjában, a Futballháborúban a konfliktus nevét örökítette meg. Ebben elmondja, hogy graffitit lát, amelyben azt mondja: “senki sem veri Hondurast “és”bosszút állunk 3-0”.,
mire a szervezet az Amerikai Államok sikerült rendezni a tűzszünetet július 18-án, azt hitték, 3000 ember halt meg – a többség Hondurasi civilek. A harcok még sokakat kiszorítottak. Nemzetközi nyomásra Salvador augusztusban visszavonta haderejét Hondurasból.
és a fájdalom ezzel nem ért véget., A kereskedelem mindkét nemzet között évtizedek óta szünetelt, a határt lezárták.
Dr. Mo Hume, a Glasgow-i Egyetem oktatója elmondta, hogy a Futballháborút okozó El Salvadori hazai problémák – egy kis földbirtokos elit és nagyszámú elidegenített gazda – az elkövetkező évtizedekben hatással lesznek az országra.
“az 1979 és 1992 közötti polgárháború végső oka a futballháború részét képező nagyobb társadalmi-gazdasági kérdések voltak” – mondta. Úgy gondolják, hogy több mint 70 000 ember halt meg a konfliktusban.,
még mindig feszült a viszony Salvador és Honduras között. A két fél közötti határviták a mai napig folytatódnak, annak ellenére, hogy a Nemzetközi Bíróság (ICJ) döntést hozott a kérdésben. De az ember számára, aki El Salvador végzetes gólját szerezte, nem rancour emlékezett rá.
“számomra ez a cél mindig a sport büszkeségének forrása lesz” – mondta Rodriguez, aki most 73 éves., “Abban biztos vagyok, hogy a hatóságok és a politikusok a sportgyőzelmünket kihasználva dicsőítették El Salvador imázsát.”
és a történtek ellenére Rodriguez szerint az El Salvadori csapat óriási “elismerést és tiszteletet” tartott fenn Hondurasi ellenfelei iránt. “Sem a Hondurasi játékosok, sem a mi oldalunkon nem az ellenségek közötti játékok voltak, hanem a sport riválisok között” – mondta.