Jacob Riis, 1849-1914 : azon dolgozott, hogy New York City jobb hely legyen a szegény emberek számára
vagy töltse le az MP3-at (jobb egérgombbal vagy opció-kattintson a linkre, majd mentse el a linket)
SHIRLEY GRIFFITH: I”m Shirley Griffith.
RAY FREEMAN: és én Ray Freeman vagyok a VOA Special English Program PEOPLE IN AMERICA-val.
minden héten ebben az időben az Amerika Hangja az Egyesült Államok történetében fontos személyről szól. Ezen a héten Jacob Riisról beszélünk. Író volt, aki minden energiáját arra használta, hogy a világot jobb hely legyen a szegény emberek számára.,
(zene)
Shirley GRIFFITH: tizennyolc hetven tavaszán egy fiatalember utazott az Atlanti-óceánon New Yorkba. A fiatalember Dániából jött. Jacob Riisnak hívták. Csak huszonegy éves volt.
az első években az Egyesült Államokban nehéz volt, mint a legtöbb bevándorló abban az időben. Nehéz volt munkát szerezni. Jacob Riis egyik helyről a másikra keresett munkát. Bármilyen munkát végzett: gazdálkodás, szénbányászat, téglagyártás. Még megpróbált pénzt keresni, mint egy házaló. Házról házra árult dolgokat., Sokszor aludt, ahol csak tudott.
hamarosan elvesztette a reményt. Úgy döntött, hogy elhagyja New Yorkot. Északra kezdett járni. Egy idő után megérkezett Bronxba, New York City északi részébe. A lába fájdalommal égett. És éhes volt.
RAY FREEMAN: “az előző nap óta nem ettem semmit. Nem reggeliztem, inkább a Bronx folyóban úsztam egyet. De ez nem segített. Épp olyan éhes voltam, amikor kijöttem a vízből.
” aztán lassan sétáltam a Fordham főiskolára, amely nem volt messze attól, ahol voltam., A Fordham Főiskola ajtaja nyitva volt, és bementem, ok nélkül. Csak fáradt voltam, és nem volt más dolgom.
” Fordham egy Katolikus Főiskola. Egy öreg szerzetes odajött hozzám, és kedves hangon megkérdezte, hogy éhes vagyok-e. Még mindig emlékszem az álmaimban éjjel az öreg szerzetes gyönyörű arcára. Rettenetesen éhes voltam, és azt mondtam, hogy igen, bár nem akartam ezt tenni. Még soha nem láttam igazi élő szerzetest. Saját vallási oktatás, mint egy evangélikus nem tanította meg, hogy szeretem a katolikus szerzetesek.
” megettem az ételt, amelyet nekem hoztak. De zaklatott voltam., Attól féltem, hogy miután ételt adott nekem, a gyülekezet megkéri, hogy változtassam meg a vallási meggyőződésemet. Azt mondtam magamnak: “nem fogom megtenni.”De amikor ettem, nem kértek semmit. Több ételt kaptam, amikor elmentem, és folytattam az utamat. Dühös voltam magamra, mert ilyen rossz gondolataim voltak a Fordham Főiskola katolikus egyházfőivel kapcsolatban. Ez az első alkalom, megtanultam valamit arról, hogyan kell élni az emberek a különböző vallási meggyőződés.,”
(zene)
Jacob Riis, egy olasz Ragpicker otthona, 1888
SHIRLEY GRIFFITH: később Jacob Riis többet tanult az emberek kedveléséről, még akkor is, ha különbözőek. Ez akkor történt, amikor egy vasúton dolgozott olyan férfiakkal, akik durva munkát végeztek, és durvanak tűntek.
RAY FREEMAN: “soha nem végeztem ilyen munkát, és ez nem volt a megfelelő feladat számomra. Mindent megtettem, hogy úgy dolgozzak, mint a többiek. De a mellkasom nehéznek érezte magát, és a szívem úgy dübörgött a testemben, mintha felrobbanna. Tizenkilenc ír volt a csoportban. Nagy, kemény fickók voltak., Engem választottak az egyetlen “hollandnak” – ahogy engem hívtak -, hogy megnevettessék őket. Engem akartak használni a vicceik részeként.
” de aztán látták, hogy a munka túl nehéz volt számomra. Ettől másképp érezték magukat velem kapcsolatban. Ez egy másik oldalt mutatott ezeknek a szórakoztató, nagy szívű embereknek. Azt gondolták, sok módja van, hogy engem távol a nagyon durva munka. Az egyik az volt, hogy vizet hozzak nekik. Szerettek erősebb dolgokat inni, mint a víz. De most hirtelen mindig vizet akartak. Hosszú utat kellett megtennem a vízért., De ez megakadályozott abban, hogy olyan munkát végezzek, ami túl nehéz volt számomra. Ezek az emberek nagyon durva módon voltak. De az érdesség mögött jó emberek voltak.”
SHIRLEY GRIFFITH: végül Jacob Riis állást kapott egy New York-i újság számára. Ez volt az esélye. Végre talált egy szakmát, ami az életművéhez vezet : jobb hellyé teszi a világot a szegények számára.
a lap hírekért a rendőrkapitányságra küldte. Ott látta az életet a legrosszabb, különösen egy nagyon szegény része New York volt ismert Mulberry Bend.,
Jacob Riis, Bandit ” s Roost, Mulberry Street, c. 1888
RAY FREEMAN: “nem volt hely a férfiak és a nők számára. És biztosan nincs helye kisgyerekeknek. Szörnyű nyomornegyed volt-ahogy ezeket a helyeket hívják -, ahol túl sokan zsúfoltak össze, ahol a házak és utcák piszkosak és tele vannak patkányokkal. A hely kezdett zavarni, mint az igazság világossá vált. Mások nem voltak zavarosak. Nem tudták kideríteni, milyen szörnyűek voltak az emberek élete a Mulberry Bendben. De mint újságíró, megtaláltam az igazságot., Szóval átmentem a sötét, piszkos utcákon és házakon, és láttam, hogy az emberek hogyan szenvedtek ezen a területen. És sok történetet írtam az ottani életről.
” jó munkát végeztem rendőrségi riporterként,de változást akartam. A szerkesztőm nemet mondott. Megkért, hogy menjek vissza Mulberry Bend – be és maradjak ott. Azt mondta, találtam valamit, ami kell nekem.”
SHIRLEY GRIFFITH: the words of Jacob Riis ” editor provided to be very true. Riis személyes háborút indított a nyomornegyedek ellen, amit Mulberry Bendben látott. Megtanult egy kamerát használni, hogy világosan megmutassa a nyilvánosságnak, milyen volt a Mulberry Bend nyomornegyed., A nyolcvanas évek fényképezőgépe nem volt olyan, mint ma. De Riis megkapta a képeit.
RAY FREEMAN: “gyorsan használtam őket. A szavak nem tehetnek semmit a dolgok megváltoztatására. De a képek igen. Amit a kamera mutatott volt olyan erős, hogy a város egészségügyi tisztviselők kezdett tenni valamit. Végre volt egy erős partnerem a Mulberry Bend elleni küzdelemben – a kamerám.”
(zene)
Shirley GRIFFITH: Jacob Riis évekig folytatta a harcot a nyomornegyedek megtisztításáért. Nem volt sok ember, hogy segítsen neki. Magányos küzdelem volt., De a kamerája és a harci szavai segítettek abban, hogy olyan törvényt fogadjanak el, ami tönkretenné az eperfa-kanyar nyomornegyedét. Végül eljött a nagy nap. A nyomornegyed ház eltűnt. A terület park lett.
RAY FREEMAN: “amikor rögzítették a talajt, hogy a fű növekedhessen, láttam, hogy a gyerekek ott táncolnak a napfényben. Jobb életük lesz, hála Istennek. Megadtuk nekik az elveszett esélyüket. Megnéztem ezeket a táncoló gyerekeket, és láttam, milyen boldogok. Ez a hely, amely tele volt bűnözéssel és gyilkossággal, a legrendezettebb lett a városban.,
” a gyilkosságok és bűncselekmények akkor tűntek el, amikor beengedték a napfényt a kanyarba. A napfény, amely ragyogott a gyermekekre, akiknek végre joguk volt játszani. Ezt jelentette a Mulberry Bend Park. Tehát a kanyar elment. És nagyon boldog voltam, hogy segítettem a továbbjutásban.”
Jacob Riis, Blind Koldus, c. 1890
SHIRLEY GRIFFITH: That was not Riis ” last battle to make life cleaner and better for many people. Nagy energiája volt. És az emberek iránti szeretete olyan nagy volt, mint az energiája.
kampányt indított, hogy tiszta vizet szerezzen New York állam számára., Megmutatta, hogy az állam számára a víz nem egészséges az emberek számára. Az állami tisztviselők kénytelenek voltak olyan intézkedéseket tenni, amelyek megtisztítják a vizet.
dolgozott a gyermekmunka elleni törvények megszerzésén is, és gondoskodott arról, hogy ezeket a törvényeket betartsák. Azokban a napokban, amikor Riis harci újságíró volt, a gyermekmunka elleni törvények valami újak voltak. Az emberek nem ellenezték, hogy a kisgyermekek hosszú órákat dolgozzanak olyan helyeken, ahol rossz a levegő és rossz a fény. De az Egyesült Államokban ma a gyermekmunka nem törvényes. Az olyan emberek miatt, mint Jacob Riis, ez így van.,
sikeres volt a gyermekek játszótereinek megszerzésében is. Segített létrehozni oktatási és szórakoztató központokat az idősek számára.
A “How the Other Half Lives” című könyve tizennyolc kilencvenben jelent meg. Híressé vált. Ez a könyv és az újságjelentései sok embert befolyásoltak. Theodore Roosevelt, aki később az Egyesült Államok elnöke lett, Riis-t nevezte New York City leghasznosabb polgárának.
Riis továbbra is írt azokról a feltételekről, amelyek jelentős reformra szorultak. Tizenkét könyve, köztük a “szegények gyermekei”, segített javítani a városi körülményeket., A könyvek más városokban is népszerűvé tették előadóként. Jacob Riis aggodalma a szegények miatt annyira lefoglalta, hogy országszerte ír és beszél, hogy tönkretette az egészségét. 1944-ben halt meg.
(MUSIC)
RAY FREEMAN: ezt a különleges Angol programot Herbert Sutcliffe írta és Lawan Davis készítette. Ray Freeman vagyok.
SHIRLEY GRIFFITH: and I ” m Shirley Griffith. Hallgassa meg újra a jövő héten egy másik ember Amerikában programot a The Voice Of America.