Me, Myself and I (Magyar)
az alábbiak közül melyik helyes?
1. Dunn elnök leveleket küldött Jane-nek és nekem.
2. Dunn elnök levelet küldött Jane-nek és nekem.
3. Dunn elnök levelet küldött Jane-nek és I.
Ha azt válaszoltad, hogy “én”, igazad volt. A példákban Dunn elnök a mondat tárgya, te és Jane vagytok a tárgyak. Az ” én ” egy tárgy, soha nem tárgy. Ha fuzzy az egész része beszéd dolog, próbálja kiküszöbölve Jane a mondat. Jól hangzik?, “Dunn elnök levelet küldött I.-nek “
azonban” Dunn elnök levelet küldött magamnak “ugyanolyan elfogadhatónak tűnhet, hogy” Dunn elnök levelet küldött nekem.”Attól függően, hogy mit szokott, “magam” talán még jobban hangzik, de ez rossz.
míg a “magam” és ” én “egyaránt tárgyak, a” magam ” az úgynevezett speciális objektum. A “magam” – ot, nem pedig a “engem” kell használni, csak akkor, ha a mondat tárgya vagy. Példa: nem tudtam öltözni magam.
helyes: felkérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a provokátorral vagy velem.,
helytelen: felkérjük Önt, hogy vegye fel a kapcsolatot a provokátorral vagy magammal.
helyes: minden bizottsági megbízásba belefoglalom magam.