Rólunk (Magyar)
a CBGB a punk vitathatatlan szülőhelye.
A New York-i Bowery-N Hilly Kristal alapította 1973-ban; a CBGB eredetileg a zenei stílusok névadója volt, de fórum lett az amerikai punk és new wave zenekarok számára, mint például a Ramones, Blondie, Talking Heads, Misfits, Television, Patti Smith Group, The Dead Boys, The Dictators, The Cramps és Joan Jett.,
Az 1980-as évek elejétől a későbbi évekig főleg a hardcore punkról vált ismertté, olyan zenekarokkal, mint az Agnostic Front, A Murphy ‘ s Law, a Cro-Mags, a Gorilla Biscuits, a Sick of It All, és a mai fiatalok a klub szinonimájává váltak.
Az 1990-es években a CBGB szorosan kapcsolódott olyan zenekarokhoz, mint a Sum 41, A Korn, a Green Day és a Guns N Roses, a GnR Duff McKagan pedig a CBGB attitűd nagykövete volt a világ minden tájáról.
a klub melletti kirakat és nagy tér évek óta a “CBGB Record Canteen” (lemezbolt és kávézó) nevet viseli.,
a nyolcvanas évek végén a lemezboltot bezárták, helyére egy második előadóteret és művészeti galériát építettek,melynek neve “CB”s 313 Gallery”.
A galériában történt, hogy bemutassa, hogy sok népszerű zenekar, énekes-dalszerző, aki játszott zenei stílus több hasonló akusztikus, rock, folk, jazz, vagy kísérleti zene, mint a Dadadah, valamint Toshi Reagon, míg az eredeti klub továbbra is jelen van, főleg a hardcore zenekarok, valamint post-punk, metal, valamint az alternatív rock apcsel.
a klub 2006 októberében bezárt.,
az utolsó koncertet Patti Smith adta október 15-én. A CBGB divatok (a CBGB áruház, a nagykereskedelmi részleg és az online áruház) 2006.október 31-ig maradtak nyitva.
a CBGB Rádió 2010-ben indult az iheartradio platformon, 2012-ben pedig zenei fesztivált.
2012 – ben a CBGB újjászületett, mint New York legnagyobb zenei fesztiválja. A CBGB Fesztivál 2012.július 7-én nagyszabású ingyenes koncerteket rendezett a Times Square-en és a Central Parkban. Azt is bemutatta több száz zenekarok helyszíneken szerte a városban. A fesztivál több tucat rock-N-roll filmet mutatott be a Manhattan körüli színházakban.,
2013-ban a CBGB korábbi helyét a Bowery Historic District részeként felvették a Történelmi Helyek Nemzeti nyilvántartásába. A National Park Service nomination form leírja a helyszín jelentőségét: “a CBGB-t 1973-ban alapították a Bowery-ben, egy volt tizenkilencedik századi szalonban, a palota Szállóház első emeletén.
a legendás zenei helyszín az 1970-es években az amerikai zene Új műfajait, köztük a punkot és az art rockot népszerűsítette, amelyek meghatározták Manhattan belvárosának kultúráját, és amelyek ma is rezonálnak.,
ebben a szerepben, mint kulturális inkubátor, a CBGB ugyanazt a funkciót töltötte be, mint a Bowery múltjának színházai és koncerttermei.
az egykori klub, amelyet most egy kiskereskedelmi üzlet foglal el, továbbra is zarándokhely a zenerajongók légióinak”.