Többnyelvű Malajzia: az a föld, ahol a nyelv soha nem akadály

Malajzia ismert, hogy többnyelvű ország, körülbelül 137 nyelven beszél. A nemzeti nyelv a maláj nyelv. Más általánosan beszélt nyelvek közé tartozik az angol, a Mandarin és a Tamil. Malajziában a legtöbb ember, különösen a fiatalabb generáció, többnyelvű, és több nyelven is beszélhet (nem csak az anyanyelvükön!) változó folyékonysággal. Kétségtelen, hogy Malajzia sokszínűsége miatt a nyelvek mozaikjává vált.,

egy közös Malajziai kifejezés – ” Wei macha, szeretne makan itt vagy tapau?”ami lényegében azt jelenti, hogy” Hé Barát, étkezzen vagy elvihető?’, valójában egyesíti négy különböző nyelven egy mondatban!

A több nyelvből elfogadott Szlengszavakat és dialektusokat naponta szinte mindenhol használják Malajziában. Például a “elvihető” szó helyett a mandarinból és a kantoni nyelvből származó “tapau” szót használjuk., A “lah”, a “leh”, a “bah”, az ” eh “vagy az” ah ” szó különböző hangokban történő hozzáadásával a világ ezen részén meglehetősen egyedivé tesszük magunkat! Ez magában foglalja azt mondja: “Hol van lah?”(általánosan használt tagadni valamit), “cincai lah” (bármi), ” gostan az autó “(fordított az autó), csak hogy néhányat említsünk.

valójában ezek az egyedülálló lingók hoznak össze minket Malajziakként!

A mai feature story-ban kiemelünk néhány érdekes tényt hazánk néhány fő nyelvéről, amelyek valóban Ázsiai identitásunkat képviselik.,

Maláj nyelv

A Maláj nyelv (Bahasa Malaysia) medve eredete, a Szumátra, nem csak beszélt Malajziában, hanem a szomszédos országokban, például Brunei, Indonézia, Szingapúr, valamint alkatrészek, Thaiföld.

minden malajziai állampolgárnak meg kell tanulnia a nemzeti nyelvet fiatal korától, és a különböző etnikai csoportokat Malajziában mint kommunikációs médiumot egyesítő kötelező tényezőnek tekintik.,

gyökerei már 1000-ben, Borneóban visszakereshetők. Azt mondják, hogy öt történelmi időszak, hogy a fejlesztés a maláj nyelv, nevezetesen a régi Maláj, az átmeneti időszak, a Malacca időszak (klasszikus maláj), késő Modern maláj és modern maláj. A klasszikus maláj szerves szerepet játszott a Malacca Szultánság idején, mivel ez volt a lingua franca, amelyet a kereskedők használtak a Malacca-szoroson.,

A maláj nyelv nagy részét a világ más nyelvei befolyásolják, beleértve az arab, szanszkrit, Tamil, perzsa, portugál, holland és néhány kínai nyelvjárást. Néhány népszerű példa a hét napjai (Arab), “bumi” (szanszkrit), sőt almari (portugál). Még néhány tudományos és technológiai szempontból kölcsönzött angol.

A maláj nyelvjárás a régiótól függően eltérő., Említésre méltó többek között Kelantanese, Terrenganuan, Kedahan, Sarawakian és Negeri Sembilan maláj. Tény, hogy a Kelantan állami labdarúgó klub kelantanese – “Gomo Kelate Gomo” (küzdelem Kelantan harc) szlogenje egyediségének köszönhetően nemzetközi figyelmet kapott.

kínai nyelvek

, Annak ellenére, hogy ez a standard nyelv, az idősebb generáció inkább saját anyanyelvén vagy anyanyelvén beszél, mint például Hokkien (a legnagyobb csoport), Hakka, kantoni, Teochew, Hainanese és Foochow.

Hokkien és Teochew széles körben beszélnek északon, különösen Penang, Kelantan és Kedah. A kantoni nyelvet leginkább Malajzia középső részén beszélik, mint például Ipoh (Perak), Selangor és Kuala Lumpur. A déli Kínaiak viszont általában Hokkien, Foochow vagy Mandarin nyelven beszélnek.,

Kelet-Malajziában a Hakka, a Hokkien és a kantoni nyelvet beszélik. Gyakrabban, mint nem, a malajziai kínai közösség egynél több nyelvjárást beszélhet. Bizonyos dialektusok, mint például a Hokkien, nagy hatással voltak a Baba Nyonya kultúrára és a Kelantani Kínai Peranakan közösségre.

indiai nyelvek

A Malajziai indiánok többsége a Tamil nyelvet beszéli., Ezt az anyanyelvet a népi iskolákban is tanítják, a nemzeti iskolákban pedig választható tantárgy. Az itt beszélt indiai szubkontinens más nyelvei: Telugu, Malayalam, Hindi és pandzsábi.

ennek a nyelvnek a jelenléte az AD 779-re vezethető vissza, ahol a Maláj-félszigeten található Ligorban feliratot találtak, mivel az indiai kereskedők gyakran Malayába utaztak. J. V. Sebastian, K. T. Thirunavukkarasu és A. W. Hamilton szerint a Tamil a történelem során Malajziában és Indonéziában a kereskedelem közös nyelve volt., A 17. században, úgy gondolják, hogy a Holland Kelet-indiai Társaság a Tamil nyelvet használta kommunikációs eszközének részeként. A 19. században, maláj terminológia vonatkozó könyvvezetés és könyvelés Malacca még mindig nagyrészt a Tamil nyelv.

bennszülött nyelvek

Malajziában több mint 30 őshonos törzs beszél ősi nyelvükön. Ilyen törzsek közé tartozik az Orang Asli közösség és a Kelet-Malajziaiak., Beszélnek Osztrák nyelveket, amelyek nagyrészt örökölt az idősebb generáció, mint egy módja annak, hogy megőrizzék örökségüket.

Sarawakban, Jaku Iban (Iban) és Kadazan (Kadazan) közös kommunikációs közegként erős jelenléttel rendelkezik. Sabahban a bennszülött közösség beszél Bajau, Murut, Lun, Rungus, Bisaya, Iranun, Suluk, és Sama. A nemzeti nyelv széles körű használata miatt azonban ezeknek az őslakos nyelveknek egy része kihalással néz szembe.

---