602 Quick Service Guide (Italiano)

Indirizzamento

Panoramica

L’indirizzo di consegna specifica dove l’USPS deve consegnare un pezzo di posta. L’indirizzo deve essere leggibile e completo sul lato del pacco postale che porta l’affrancatura.

Informazioni generali

Posizionamento e posizione: vedere 202.2.0 per lettere, carte e appartamenti.

Il posizionamento dell’indirizzo può determinare la mailability del pezzo e/o il prezzo e l’ammissibilità., Per periodici, USPS Marketing Mail, Stampati rilegati, Media Mail e Library Mail flat-size pezzi spediti a automazione, presorted, o carrier route prezzi, l’indirizzo deve:

• Essere collocato nella parte superiore del piatto (porzione superiore è definita come la metà superiore del mailpiece).
• Può essere posizionato parallelamente al bordo superiore, ma non capovolto.
• Può essere posizionato perpendicolarmente alla parte superiore-vicino o al bordo aperto o rilegato.
• Posizionare l’indirizzo il più vicino possibile al bordo superiore, mantenendo una distanza di 1/8 di pollice da ogni bordo.,

Indirizzi completi (602.1.4)

L’indirizzo deve includere:

• Nome dei destinatari o altra designazione.
• Indirizzo di consegna (compresi numero civico e nome (predirectional, suffisso e postdirectional a seconda dei casi), numero di casella postale, percorso del contratto rurale o autostradale e numero di casella) e descrittore e numero secondario (ad esempio, numero di suite o appartamento, piano) se necessario.
• Città e stato.
• Codice POSTALE o codice ZIP + 4 dove richiesto.,

L’indirizzo sulla posta dei prezzi di automazione deve essere sufficientemente completo da consentire la corrispondenza del file USPS ZIP+4 corrente quando si utilizza il software di corrispondenza degli indirizzi certificato CASS (602.9.0). Gli elementi di indirizzo standardizzati non sono richiesti.

Indirizzo di ritorno (602.1.5)

Un indirizzo di ritorno indica all’USPS dove il mittente vuole la posta restituita se non è consegnabile.

Un indirizzo di ritorno è richiesto su alcuni tipi di posta., Il posizionamento dell’indirizzo di ritorno preferito è la parte in alto a sinistra del pezzo postale o la parte in alto a sinistra dell’area dell’indirizzo—sul lato del pezzo con spese di spedizione. La posta che si qualifica per i prezzi della posta di marketing USPS senza scopo di lucro deve avere il nome e l’indirizzo di ritorno dell’organizzazione senza scopo di lucro autorizzata all’esterno del pacco postale o in una posizione prominente sul materiale inviato (all’interno del pacco postale) (703.1.5).

Formati di indirizzamento alternativi (602.3.0)

Indirizzamento semplificato: Il formato semplificato dell’indirizzo, “Cliente postale” (vedere 602.3.2.1 a., per i formati opzionali), può essere utilizzato quando la distribuzione generale è richiesto a ciascun boxholder o famiglia su un percorso rurale o autostrada contratto percorso in qualsiasi ufficio postale o ad ogni boxholder ufficio postale in un ufficio postale senza servizio di vettore città. Il formato semplificato dell’indirizzo, “Cliente postale” (vedi 602.3.2.1 b. per i formati opzionali), può essere utilizzato anche per la posta di marketing USPS, i periodici e i pezzi di posta flat-size stampati rilegati (compresi i pezzi di posta di marketing USPS ammessi come appartamenti sotto 602.3.2.1 c.,), e USPS Marketing Mail e periodici pacchi irregolari destinati alla distribuzione ad un percorso città o alle caselle postali in uffici con servizio di city carrier. Le agenzie governative possono anche utilizzare l’indirizzamento semplificato per la questione ufficiale inviata a tutte le fermate sulle rotte dei vettori rurali o urbani e ai titolari di caselle postali in tutti gli uffici postali.

Occupant addressing: Questo formato (“Occupante”) può essere utilizzato con un indirizzo di consegna completo sulla posta destinata alla distribuzione selettiva.,

Indirizzamento eccezionale: questo formato (“O Residente corrente”) può essere utilizzato in aggiunta al nome del destinatario; indica che la posta deve essere consegnata al residente corrente se il destinatario si è spostato. L’indirizzamento eccezionale non può essere utilizzato su determinati tipi di posta.

Linee guida per l’indirizzamento

Le seguenti linee guida per l’indirizzamento di un postalpiece sono nella pubblicazione USPS 28, Standard di indirizzamento postale:

• Utilizzare un tipo sans serif semplice con spessore della corsa uniforme.,
• Tipo o macchina-stampa con inchiostro scuro su uno sfondo chiaro con un margine sinistro uniforme.
• Left-giustifica ogni riga nel blocco degli indirizzi.
• Usa abbreviazioni di stato a due lettere.
• Usa uno spazio tra città e stato, due spazi tra stato e codice ZIP + 4.
• Utilizzare il codice ZIP+4 appropriato (se sconosciuto, utilizzare il codice postale a 5 cifre).
• Un minimo di tipo a 8 punti, o se il codice a barre intelligente della posta con un codice di instradamento del punto di consegna, un minimo di tipo a 6 punti è accettabile se stampato in tutte le lettere maiuscole.

---