Asbury Park Beach (Italiano)

Grazie per averci aiutato a rendere la stagione balneare 2020 sicura!

I bagni sul lungomare sono chiusi per la stagione.I servizi igienici nella Sala convegni sono aperti tutti i giorni dalle 7 alle 19.

I buoni regalo per le vacanze per i badge da spiaggia stagionali non saranno venduti quest’anno a causa della pandemia.

*** Le informazioni sulle vendite dei Badge Badge della stagione 2021 saranno annunciate in primavera e saranno pubblicate su questa pagina.,

Stagione estiva estiva 2020

La stagione balneare 2020 va dal fine settimana del Memorial Day (sabato 23 maggio) fino al fine settimana del Labor Day (lunedì 7 settembre). Ulteriori fine settimana di settembre possono essere aggiunti dopo il Labor Day, a seconda delle condizioni meteorologiche e dell’acqua. ** Si prega di notare che la stagione balneare 2020 è stata estesa fino al 30 settembre 2020.**

Orari di spiaggia

• Dal lunedì al venerdì: dalle 9: 00 alle 17: 00
• Fine settimana e festivi: dalle 9: 00 alle 18: 00,

In queste ore sono necessari pass per la spiaggia (braccialetti o distintivi), ci saranno bagnini in servizio e boe e corde che segnano le aree per il nuoto. Tieni d’occhio la bandiera delle condizioni di sicurezza: se l’acqua è ruvida, segui le istruzioni del bagnino per lasciare l’acqua. Si prega di non nuotare quando i bagnini non sono in servizio.

Asbury Park Boardwalk

• I pedoni sono invitati a rimanere a destra quando si cammina. Si prega di seguire la segnaletica e le marcature sul lungomare. Si prega di continuare a muoversi, non fermarsi o in piedi è consentito sul lungomare.,
• Sarà richiesto il distacco sociale sul lungomare.
• No sedie, asciugamani / coperte, ecc sono ammessi sul lungomare.
• Indossare rivestimenti o maschere per il viso (tranne nei casi in cui ciò inibirebbe la salute di quell’individuo o in cui l’individuo ha meno di due anni) quando: Camminare sul lungomare; Entrare o uscire dalla spiaggia su rampe di ingresso sulla spiaggia; Utilizzare servizi igienici. I rivestimenti/maschere per il viso non devono essere indossati quando si nuota o si prende il sole
• L’ordinanza della città vieta i cani sul lungomare dal 16 maggio al 14 settembre., ** Per il 2020, i cani sono vietati sul lungomare fino al 30 settembre 2020.**
• L’ordinanza della città vieta le biciclette sul lungomare tra le 10 del mattino e la mezzanotte.
• L’ordinanza della città proibisce pattini, rollerblade, skateboard e scooter (ad eccezione dei veicoli per disabili) sul lungomare in ogni momento.,

Politiche della stagione balneare 2020

Per fornire un ambiente sicuro e sano per i visitatori della spiaggia durante la pandemia di COVID-19 e rispettare le ultime indicazioni statali e federali, la città ha sviluppato un piano di apertura risultante da un culmine degli sforzi del Consiglio comunale, dell’Ufficio spiaggia, del Dipartimento dei lavori pubblici, dell’Ufficio di gestione delle emergenze e del Dipartimento di polizia di Asbury Park. La città valuterà il programma di spiaggia ogni giorno per tutta la stagione 2020 e farà aggiustamenti di sicurezza secondo necessità.,

Sarà richiesto un allontanamento sociale sulla spiaggia – i gruppi di avventori della spiaggia (famiglie, membri della famiglia, custodi, coppie) devono sedersi ad almeno sei (6) piedi di distanza dagli altri.

Indossare rivestimenti o maschere per il viso quando si cammina sul lungomare, si entra o si esce dalla spiaggia sulle rampe di accesso alla spiaggia e si utilizzano i servizi igienici. Non è necessario indossare rivestimenti o maschere per il viso quando si nuota o si prende il sole.

La capacità complessiva della spiaggia sarà controllata per la stagione 2020 a causa della pandemia di COVID-19 limitando il numero di beach pass venduti., Le singole aree della spiaggia saranno monitorate quotidianamente e i punti di accesso alla spiaggia potrebbero essere chiusi per garantire un adeguato allontanamento sociale.

2020 Beach Entry Ramps

L’accesso alla spiaggia sarà disponibile presso i seguenti ingressi spiaggia per la stagione 2020:
Asbury Park Casino, First Avenue, Second Avenue, Third Avenue, Fifth Avenue, Sixth Avenue, Seventh Avenue e Deal Lake Drive.

2020 Tariffe del Beach Pass

Per accedere alla spiaggia, i beach pass (distintivi o braccialetti) devono essere indossati in ogni momento e saranno controllati sulla sabbia., I Beach pass saranno necessari per accedere alle spiagge di Asbury Park a partire da sabato 23 maggio 2020 alle 9 del mattino e saranno richiesti almeno fino al lunedì del fine settimana del Labor Day. Siete pregati di notare che i Beach pass non sono richiesti nei giorni feriali dal 26 maggio 2020 al 12 giugno 2020. I Beach pass saranno richiesti nei giorni feriali a partire dal 15 giugno 2020.

Tutte le vendite di beach pass per la stagione 2020 saranno effettuate esclusivamente tramite l’app Vigly mobile (www.viplypass.com/asburypark). Per la stagione 2020 tutti gli acquisti di beach pass saranno senza contanti.,

Daily Beach Pass

• Un numero limitato di daily beach pass sarà disponibile per l’acquisto esclusivamente tramite Vigly ogni giorno alle 6:30pm, solo per il giorno successivo, e sarà disponibile fino a esaurimento delle quantità.
• I pass giornalieri per la spiaggia possono essere utilizzati solo per il giorno in cui vengono acquistati.
• Ogni utente dell’app è autorizzato ad acquistare un massimo di quattro (4) beach pass giornalieri ogni giorno.,
• Per qualsiasi acquisto Vigly di pass giornalieri, non c’è bisogno di andare in ufficio spiaggia o cabina spiaggia, andare direttamente a qualsiasi punto di ingresso spiaggia e semplicemente la scansione nella vostra app con il beach badge checker che vi darà un braccialetto che è valido per il giorno.
• I possessori di pass giornalieri avranno sempre accesso alla spiaggia, anche se ci possono essere momenti in cui specifici punti di ingresso sono chiusi al fine di garantire un adeguato allontanamento sociale.,
• Una piccola quantità di pass giornalieri sarà disponibile per la vendita ogni giorno di persona presso l’ufficio spiaggia a partire dalle 9 del mattino per accogliere coloro che non possono accedere a un dispositivo mobile per l’acquisto tramite l’app Vigly. I pass saranno venduti in base al primo arrivato/primo venduto fino al sold out. Tutte le transazioni saranno effettuate solo con carta di credito. Non saranno accettati contanti.
• Stagione 2020 tariffe giornaliere: dal lunedì al venerdì: $5; fine settimana e festivi: $7
• I bambini sotto i 12 anni sono gratuiti e non hanno bisogno di un beach pass per accedere alla spiaggia, ma devono essere sorvegliati da un adulto.,
• Nessun rimborso per i pass giornalieri sarà dato per qualsiasi motivo, comprese le chiusure meteo o spiaggia.

Distintivi stagionali da spiaggia

• I distintivi stagionali sono ora esauriti per la stagione 2020. Nessun badge aggiuntivo sarà venduto.
• Nessun rimborso per i distintivi di stagione sarà dato per qualsiasi motivo, comprese le chiusure meteo o spiaggia. Le tariffe per i badge da spiaggia non possono essere proporzionate per i badge acquistati più tardi nella stagione 2020. I badge stagionali non possono essere sostituiti in caso di smarrimento o furto.,
• Possessori di badge stagione avranno sempre accesso alla spiaggia, anche se ci possono essere momenti in cui i punti di ingresso specifici sono chiusi al fine di garantire un adeguato allontanamento sociale.
• Per coloro che hanno acquistato il loro badge stagionale tramite Vigly, possono essere ritirati presso l’ufficio spiaggia situato a First Avenue sul lungomare durante le ore di ufficio spiaggia.

Buoni regalo per badge da spiaggia stagionale

• I buoni regalo acquistati per la stagione 2020 saranno onorati e potranno essere scambiati con un badge da spiaggia stagionale. Per le istruzioni di rimborso, e-mail beach@cityofasburypark.,com.
• Per coloro che non vogliono visitare la spiaggia nel 2020, hai la possibilità di posticipare il tuo buono regalo al 2021. Per fare ciò, si prega di e-mail [email protected] affermando che si desidera rinviare il vostro buono regalo 2020 a 2021 e inviare una foto del vostro buono regalo. Dovrai presentare il buono regalo fisico 2020 in 2021 per riscattarlo per un badge stagionale. I buoni regalo non possono essere sostituiti in caso di smarrimento o furto.,

in Spiaggia Passa per il Personale Militare Attivo e Veterani

• Attiva il Personale Militare e dei loro aventi causa, saranno ammessi gratuitamente
• in Pensione, Disabili e Non Attivi i Veterani saranno ammessi gratuitamente
• Attiva il Personale Militare e Veterani devono presentare un Uniforme di Servizi di Carta di identità o riconoscimento Lettera del Department of Veteran Affairs presso il Viale del 3 ° o 6 ° Avenue biglietterie sul Lungomare, in cambio di free pass giornalieri.,

Tariffe Giornaliere

• da lunedì a venerdì: $5
• fine Settimana e Festivi: $7

Tariffe Stagionali

• Adulti: $70
• i Bambini 12 e sotto, il Personale Militare Attivo e loro familiari a carico, Disabili Veterani: Gratis
• Adolescenti (da 13 a 17) e Anziani (62-plus con documento di identità valido): $20

Acquista il tuo pass spiaggia attraverso il Viply applicazione per smartphone, disponibile per iPhone e Android.

Armadietti da spiaggia

• Non verranno assegnati nuovi armadietti da spiaggia per il 2020 a causa delle restrizioni COVID-19.,
• Gli armadietti per il deposito della spiaggia sono disponibili in affitto per i possessori stagionali del beach pass in base all’ordine di arrivo. Gli armadietti sono disponibili per l’uso a partire dal venerdì del Memorial Day weekend fino al Labor Day e devono essere svuotati entro il martedì dopo il Labor Day. **Per il 2020, si prega di essere sicuri di rimuovere tutte le serrature e il contenuto entro la fine della giornata Lunedi 10/5/20. Dopo questo punto, non possiamo garantire la posizione o l’accesso agli armadietti prima che siano sigillati per l’inverno.**
• La scadenza di rinnovo per 2020 Beach Armadietti è giugno 1, 2020. Il tasso è di $225., Moduli di rinnovo possono essere restituiti per posta insieme a un assegno intestato a ” La città di Asbury Park.
• Lista d’attesa informazioni: Se non hai ricevuto un armadietto quest’anno, il tuo posto in lista d’attesa sarà mantenuto per il prossimo anno. Domande riguardanti dove siete in lista d’attesa sarà risposto Primavera 2021. Tutte le domande ricevute saranno tenute in archivio per le stagioni future per un massimo di 5 anni, come la lista di attesa è ampia. Per essere aggiunto alla lista di attesa primo arrivato/primo servito, compilare un’applicazione Beach Locker., ** Si prega di notare, a causa della schiacciante domanda, la lista d’attesa Beach Locker è attualmente chiuso e non saranno accettate le domande.**
• Per domande, e-mail [email protected]. * * Si prega di notare, tutte le domande circa la lista di attesa corrente sarà risposto Primavera 2021.,**

Tende e Tettoie Proibito

di Nuovo per quest’anno, tende, tettoie e simili custodie/meteo scudi sono vietati sulle spiagge della Città, con le seguenti eccezioni:

• Bambino tende da non più di quarantotto (48) cm di altezza da quarantanove (49) pollici di larghezza per 36 (trentasei) cm di profondità che vengono utilizzati per neonati e bambini piccoli.,
• Ombrelli tradizionali pieghevoli utilizzati per scopi di ombra e / o protezione dalle intemperie, costituiti da tessuto teso su nervature incernierate che irradiano da un palo centrale, con un diametro, una volta aperto, non superiore a sei (6) piedi di larghezza.
• Uno scudo di tessuto che è attaccato e si estende verso l’esterno dalla parte superiore di una sedia a sdraio per fornire ombra per l’occupante che è seduto sulla sedia a sdraio.

Servizi

Bagni pubblici, docce, fontane d’acqua

• Servizi igienici
  • Si prega di indossare rivestimenti per il viso o maschere quando si utilizzano servizi igienici.,
  • Sono state implementate nuove politiche e procedure per la pulizia regolare.,
  • Servizi saranno disponibili presso le seguenti sedi: First Avenue, Fourth Avenue, Asbury Park Convention Hall, la Settima Avenue e Tassi Lago di Auto
  • l’Estate Toilette Ore:
    – First Avenue: 8am-8pm
    – Fourth Avenue: 8am-8pm
    – Asbury Park Convention Hall: 6 12midnight
    – la Settima Avenue e Tassi Lago di Auto: Giorni feriali dalle 9 alle 530pm / Weekend e Festivi dalle 9 alle 630pm
• Spiaggia docce sono disponibili i Tassi Lago di Unità di ingresso
• fontane di Acqua e di nuovo la bottiglia di acqua di riempimento stazioni non sarà disponibile fino a nuovo avviso.,

Noleggio ombrelloni e sedie da spiaggia

Ombrelloni e sedie da spiaggia saranno disponibili in affitto tutti i giorni, tempo permettendo, a partire da venerdì 19 giugno 2020 fino al Labor Day. Dopo il Labor Day, gli affitti saranno disponibili nei fine settimana fino a settembre, tempo permettendo. I noleggi sono disponibili presso gli ingressi 3rd e 5th Avenue. Gli affitti vengono igienizzati dopo ogni utilizzo.

Canone di locazione: umbrella 10 / ombrello; $10 / sedia. Pagamenti in contanti solo in tutte le località di noleggio. Pagamenti con carta di credito accettati al Park Beach by Style Rocket situato sul lungomare di First Avenue.,

Free Beach Playgrounds

I parchi giochi della 2nd e 7th Avenue sono attualmente chiusi fino a nuovo avviso.

Wifi

La connessione WiFi gratuita è disponibile sulle spiagge di Asbury Park e sul lungomare.

WaterWheels Adaptive Chairs

È disponibile un numero limitato di sedie da spiaggia per disabili. Per i dettagli, visita www.cityofasburypark.com/waterwheels.

Eventi

Per ospitare un evento sulle spiagge di Asbury Park, contattare il Dipartimento Eventi speciali per informazioni su permessi e costi.

Parcheggio

Per informazioni sul parcheggio dei visitatori a Asbury Park, clicca qui.,

---