Bandiera dell’Australia

Prima del 1901, quella che oggi è l’Australia era composta da sei colonie britanniche separate. La bandiera dell’Unione, come bandiera dell’Impero britannico, fu utilizzata per la prima volta sul suolo australiano il 29 aprile 1770 quando il tenente James Cook sbarcò a Botany Bay, e fu nuovamente utilizzata all’inizio dell’insediamento europeo del paese il 26 gennaio 1788. Questa era la Bandiera originale dell’Unione introdotta nel 1606 che non includeva il Saltire di San Patrizio, incluso dal 1801 dopo gli Atti dell’Unione 1801. È la seconda versione post 1801 che è raffigurata sulla bandiera australiana., Era spesso usato per rappresentarli collettivamente, e ogni colonia aveva anche una propria bandiera basata sulla bandiera dell’Unione. Come una coscienza nazionale australiana ha cominciato ad emergere, diversi movimenti di bandiera sono stati formati e nuove bandiere non ufficiali è entrato in uso comune. Due tentativi furono fatti durante il diciannovesimo secolo per progettare una bandiera nazionale. Il primo tentativo fu la Bandiera coloniale nazionale creata nel 1823-1824 dai capitani John Nicholson e John Bingle., Questa bandiera consisteva in una croce rossa su sfondo bianco, con una stella a otto punte su ciascuno dei quattro arti della croce, mentre incorporava una bandiera dell’Unione nel cantone. La bandiera “nazionale” più popolare del periodo era la bandiera della Federazione del 1831, anch’essa disegnata da Nicholson. Questa bandiera era la stessa della Bandiera coloniale nazionale, tranne che la croce era blu invece di assomigliare a quella di San Giorgio. Anche se la bandiera è stata progettata da Nicholson nel 1831, non è diventato molto popolare fino alla seconda parte del secolo, quando le chiamate per la federazione ha cominciato a crescere più forte., Queste bandiere, e molte altre, come la Bandiera Eureka (che è entrata in uso presso la Palizzata Eureka nel 1854), caratterizzato stelle che rappresentano la Croce del Sud. La più antica bandiera conosciuta per mostrare le stelle disposte come sono visti nel cielo è la bandiera Lega Anti-trasporto, che è simile nel design alla bandiera nazionale attuale. Le differenze erano che non c’era una Stella del Commonwealth, mentre i componenti della Croce del Sud sono raffigurati con otto punti e in oro., Questa bandiera fu utilizzata solo brevemente, poiché due anni dopo la formazione della Lega anti-Trasporto nel 1851, le autorità coloniali decisero di interrompere l’assunzione di detenuti, così l’ATL cessò le sue attività. La bandiera Eureka è spesso vista come la prima bandiera “australiana” in quanto è stato il primo esempio notevole di un disegno che aveva la Croce del Sud escludendo la bandiera dell’Unione. Il Murray River Flag, popolare dal 1850, è ancora ampiamente utilizzato dalle barche che attraversano il corso d’acqua principale dell’Australia., E ” lo stesso come la bandiera coloniale nazionale, tranne che lo sfondo bianco nei tre quadranti altri il cantone sono stati sostituiti con quattro strisce blu e bianco alternati, che rappresentano i quattro fiumi principali che corrono nel fiume Murray.,onal Coloniale Bandiera

Federazione Australiana di Bandiera Eureka Bandiera Anti-Trasporto Bandiera League Murray River Bandiera

1901 Federale Bandiera Design CompetitionEdit

Mentre la Federazione si avvicinava, i pensieri si sono rivolti a una bandiera federale ufficiale. Nel 1900, il Melbourne Herald ha condotto un concorso di progettazione con un premio di 25 sterline australiane (2017: A$3.700) in cui le voci sono state richieste per includere la Union Flag e Southern Cross, risultando in una bandiera in stile Ensign britannico., Il concorso condotto dalla Review of Reviews for Australasia—una pubblicazione con sede a Melbourne-più tardi quell’anno pensato tale restrizione sembrava imprudente, nonostante osservando che i disegni senza questi emblemi erano improbabili per avere successo; tuttavia, ha suggerito che le voci incorporano i due elementi nel loro design. Dopo la Federazione il 1º gennaio 1901 e dopo aver ricevuto una richiesta dal governo britannico di progettare una nuova bandiera, il nuovo governo del Commonwealth ha indetto una competizione ufficiale per una nuova bandiera federale nel mese di aprile., Il concorso ha attirato 32.823 voci, comprese quelle originariamente inviate alla revisione delle recensioni. Uno di questi è stato presentato da un governatore senza nome di una colonia. I due concorsi sono stati fusi dopo che la revisione delle recensioni ha accettato di essere integrata nell’iniziativa governativa. Il premio in denaro di £75 di ogni competizione è stato combinato e aumentato da un ulteriore £50 donato da Havelock Tobacco Company. Ogni concorrente era tenuto a presentare due schizzi colorati, una red ensign per il servizio mercantile e l’uso pubblico, e una blue ensign per uso navale e ufficiale., I disegni sono stati giudicati in base a sette criteri: fedeltà all’Impero, Federazione, storia, araldica, carattere distintivo, utilità e costo di fabbricazione. La maggior parte dei disegni incorporava la Bandiera dell’Unione e la Croce del Sud, ma anche gli animali nativi erano popolari, incluso uno che raffigurava una varietà di animali indigeni che giocavano a cricket. Le voci sono state messe in mostra al Royal Exhibition Building di Melbourne e i giudici hanno preso sei giorni per deliberare prima di raggiungere la loro conclusione., Cinque voci quasi identiche sono state scelte come progetto vincitore e i designer hanno condiviso il premio in denaro di £200 (2009: $25,000). Erano Ivor Evans, uno scolaro di quattordici anni da Melbourne; Leslie John Hawkins, un adolescente apprendista di un ottico da Sydney; Egbert John Nuttall, un architetto di Melbourne; Annie Dorrington, un artista da Perth; e William Stevens, ufficiale di una nave da Auckland, Nuova Zelanda. I cinque vincitori hanno ricevuto £40 ciascuno., Le differenze con la bandiera attuale erano la stella del Commonwealth a sei punte, mentre le stelle componenti nella Croce del Sud avevano un numero diverso di punti, con più se la vera stella era più luminosa. Ciò ha portato a cinque stelle di nove, otto, sette, sei e cinque punti rispettivamente.

La ricezione iniziale della bandiera era mista., Ai lettori del giornale Age è stato detto che:

” un enorme Blue Ensign con il disegno premio della Croce del Sud e una stella a sei punte su di esso è stato eseguito fino alla cima del pennone sulla cupola e rompendo, in streaming sulla pesante brezza sud-occidentale, un quadro coraggioso e stimolante.,”

Il report effettuato da Argus giornale è stato anche celebrativo in natura, affermando:

“Negli anni a venire la bandiera, che galleggiava ieri nella costruzione di Mostra su di Lei, Eccellenza, la Contessa di Hopetoun, che stava per la Gran Bretagna, e il Primo Ministro (il Signor Barton), che si trovava in Australia, sarà, secondo le previsioni umane, diventano l’emblema su cui milioni di persone libere del Commonwealth sarà lo sguardo con un brivido di orgoglio nazionale.,”

In alternativa l’allora rivista repubblicana The Bulletin lo etichettò:

uno stalled réchauffé della bandiera britannica, senza virtù artistiche, senza significato nazionale… Le menti si muovono lentamente: e l”Australia è ancora ragazzino della Gran Bretagna. Cosa più naturale di quello che dovrebbe accettare abiti tagliati di suo padre, – manca il potere di protestare, e solo debolmente realizzare la sua volontà. Quella bandiera bastarda è un vero simbolo dello stato bastardo dell’opinione australiana.,

Melbourne Herald concorso di disegno vincente versione Blu di vincere design approvato da Re Edoardo VII

il design è stato fondamentalmente il Vittoriano bandiera con una stella aggiunto, molti critici sia il Governo Federale e il Nuovo Galles del Sud il governo contestato la scelta della bandiera per essere “troppo Vittoriano”., Volevano la bandiera della Federazione australiana, e il primo ministro Barton, che aveva promosso la bandiera della Federazione, presentò questa bandiera insieme a quella scelta dai giudici all’Ammiragliato per l’approvazione finale. L’Ammiragliato ha scelto il rosso per le navi private e le insegne blu per le navi governative. Il governo Barton considerava sia le bandiere Blu che quelle rosse come bandiere marittime coloniali e” a malincuore ” accettò di volarle solo su navi navali., I governi successivi, quello di Chris Watson nel 1904 e Andrew Fisher nel 1910, erano anche insoddisfatti del design, desiderando qualcosa di “più distintivo” e più “indicativo dell’unità australiana.”

Il dipinto originale ufficiale dell’apertura della Old Parliament House di Harold Septimus Power, che mostra numerose Insegne rosse accanto alle bandiere dell’Unione.

Una litografia a colori di un artista sconosciuto dell’apertura del parlamento provvisorio a Canberra, 9 maggio 1927.,

Il 3 settembre 1901, la nuova bandiera australiana volò per la prima volta dalla cupola del Royal Exhibition Building di Melbourne. I nomi dei vincitori congiunti del concorso di progettazione sono stati annunciati da Hersey, Contessa di Hopetoun (la moglie del Governatore generale, il 7 ° conte di Hopetoun) e ha srotolato la bandiera per la prima volta. Dal 1996 questa data è stata ufficialmente conosciuta come Australian National Flag Day.

I progetti vincitori del concorso furono presentati al Segretario coloniale britannico nel 1902., Il primo ministro Edmund Barton annunciò nella Commonwealth Gazette che re Edoardo VII aveva ufficialmente approvato il progetto come bandiera dell’Australia l ‘ 11 febbraio 1903. La versione pubblicata ha reso tutte le stelle della Croce del Sud a sette punte a parte la più piccola, ed è la stessa del design attuale, tranne la stella del Commonwealth a sei punte.

Blue vs. red ensignEdit

Nei decenni successivi alla federazione la red ensign era anche la bandiera preminente in uso da privati cittadini sulla terraferma., Ciò era in gran parte dovuto al governo del Commonwealth e ai fornitori di bandiere che limitavano le vendite della blue ensign al grande pubblico. Entrambe le versioni blu e rosso sono stati utilizzati dalle forze armate durante la prima e la seconda guerra mondiale. Una versione a colori di una fotografia in possesso del War Memorial australiano delle celebrazioni del giorno dell”Armistizio a Sydney Martin Place, 11 novembre 1918, rivela entrambe le insegne in mostra dalla folla riunita. Illustrazioni e foto dell”apertura della nuova Casa del Parlamento in Australia nel 1927 mostrano Guardiamarina australiani volato accanto Union Flags., Tuttavia, le fonti non sono d’accordo sui colori delle bandiere australiane, lasciando aperta la possibilità che sia il guardiamarina o entrambi siano stati usati. Una nota del Dipartimento del Primo Ministro datata 6 marzo 1939 afferma che: “la Red Ensign è la bandiera che deve essere sventolata dal pubblico in generale” e la politica del governo federale era “Il volo della Commonwealth Blue Ensign è riservato per l’uso del governo del Commonwealth, ma non vi è alcuna riserva nel caso della Commonwealth Merchant Flag, o Red Ensign”.,

Estratto della nota del Dipartimento del Primo Ministro del 6 marzo 1939 riguardante le procedure di bandiera.

Nel 1940, il governo federale ha iniziato a incoraggiare l’uso pubblico della blue ensign. Nonostante ciò, la confusione rimase fino a quando il Flags Act 1953 dichiarò la Blue Ensign come bandiera nazionale e la Red Ensign come bandiera della marina mercantile australiana., È stato affermato che questa scelta è stata fatta sulla base del fatto che la versione prevalentemente rossa portava troppe sfumature comuniste per il governo del giorno da legiferare come simbolo nazionale principale, anche se nessun documento di gabinetto ancora rilasciato al pubblico, inclusi i verbali più dettagliati, è mai stato aggiunto a sostegno di questa teoria. La Red Ensign continua a sfilare il giorno Anzac in riconoscimento del suo significato storico.

Tecnicamente, le navi private non commerciali erano soggette a una notevole ammenda se non pilotavano la Red Ensign britannica., Tuttavia, un mandato dell’Ammiragliato fu emesso il 5 dicembre 1938, autorizzando queste navi a pilotare la Red Ensign australiana. Lo Shipping Registration Act 1981 riaffermò che l’Australian Red Ensign era il “colore” appropriato per le navi commerciali di oltre 24 metri (79 ft) di stazza.

Come risultato della dichiarazione del 3 settembre come Merchant Navy Day nel 2008, la Red Ensign può essere pilotata a terra accanto alla bandiera nazionale australiana in questa occasione come una questione di protocollo.,

Sostituzione della Union JackEdit

La Blue Ensign sostituì la Union Jack ai Giochi Olimpici di St Louis nel 1904. Nello stesso anno, a causa di pressioni di Richard Crouch MP, aveva lo stesso status della Union Flag nel Regno Unito, quando la Camera dei Rappresentanti proclamò che la Blue Ensign “dovrebbe essere volato su tutti i forti, navi, luoghi di saluto e gli edifici pubblici del Commonwealth in tutte le occasioni in cui vengono utilizzate le bandiere”. Il governo ha accettato di pilotare il Blue Ensign nei giorni speciali della bandiera, ma non se significava spese aggiuntive, che minavano il movimento., La Blue Ensign poteva essere pilotata su un edificio governativo statale solo se non era disponibile una bandiera statale.

Il 2 giugno 1904 il parlamento approvò una risoluzione per sostituire la Union Jack con la “Bandiera australiana” sui forti. Inizialmente il Dipartimento della Difesa ha resistito utilizzando la bandiera, considerandolo un guardiamarina marine e favorendo Regolamenti del Re che ha specificato l ” uso della Union Jack., Dopo essere stato contattato dal Dipartimento della Difesa, il primo ministro Chris Watson ha dichiarato in parlamento di non essere soddisfatto del design della bandiera australiana e che l’attuazione della risoluzione del 1904 poteva attendere fino a quando non fosse stata presa in considerazione “adottarne un’altra che a nostro avviso è più appropriata.”Nel 1908, l’Australian Army Military Order, n. 58/08 ordinò che la “Australian Ensign” sostituisse la bandiera dell’Unione in tutti gli stabilimenti militari., Dal 1911 è stata la bandiera di saluto dell’esercito australiano a tutte le recensioni e parate cerimoniali,

La Royal Australian Navy (RAN) è stato promulgato il 5 ottobre 1911 ed è stato diretto a volare il British White Ensign a poppa e la bandiera dell’Australia sul Jackstaff. Nonostante il governo volesse usare la Blue Ensign sulle navi da guerra australiane, gli ufficiali continuarono a sventolare la bandiera dell’Unione, e fu solo nel 1913, a seguito di proteste pubbliche a Fremantle dopo il suo uso per la revisione della HMAS Melbourne, che il governo “ricordò” loro la legislazione del 1911., La British White Ensign fu infine sostituita da una distintamente australiana White Ensign il 1º marzo 1967 (vedi Flags of the Australian Defence Force).

Nonostante l’uso ufficiale delle nuove bandiere australiane, dal 1901 fino al 1920 la bandiera della Federazione rimase la bandiera australiana più popolare per eventi pubblici e anche ufficiali. Fu portato in volo alla conferenza di Stato Premiers del 1907 a Melbourne e durante la visita del 1927 in Australia del duca e della Duchessa di York, del futuro re Giorgio VI e della regina Elisabetta.,

Nel 1920 ci fu un dibattito sul fatto che la Blue Ensign fosse riservata solo agli edifici del Commonwealth, culminando in un accordo del 1924 che la Bandiera dell’Unione avrebbe dovuto avere la precedenza come bandiera nazionale con i governi statali e locali d’ora in poi in grado di utilizzare la blue ensign. Come la bandiera dell”Unione è stata riconosciuta come la bandiera nazionale, è stato considerato sleale a volare sia guardiamarina senza la bandiera dell” Unione a fianco, ed è stata la bandiera dell ” Unione che copriva le bare di morti di guerra in Australia.,

Il Flags Act 1953 specificava la Blue Ensign come bandiera nazionale australiana e la Red Ensign come bandiera mercantile.

Nel 1940 il governo vittoriano approvò una legislazione che permetteva alle scuole di acquistare Blue Ensign, che a sua volta ne consentiva l’uso da parte di privati cittadini. Il primo ministro Robert Menzies raccomandò quindi alle scuole, agli edifici governativi e ai privati cittadini di utilizzare la Blue Ensign, rilasciando una dichiarazione l’anno successivo che consentiva agli australiani di utilizzare entrambi i guardiamarina a condizione che fosse fatto con rispetto.,

Il primo ministro Ben Chifley ha rilasciato una dichiarazione simile nel 1947.

Il 4 dicembre 1950, il Primo ministro Robert Menzies affermò la Blue ensign come bandiera nazionale e nel 1951 re Giorgio VI approvò la raccomandazione del Governo.

Quando il Flags Bill fu introdotto in parlamento il 20 novembre 1953, Menzies disse:

“Questo disegno di legge è in gran parte una misura formale che mette in forma legislativa quella che è diventata quasi la prassi consolidata in Australia …, Il disegno adottato fu sottoposto a Sua Maestà il re Edoardo VII, e fu lieto di approvarlo come bandiera australiana nel 1902. Tuttavia, non è mai stata intrapresa alcuna azione legislativa per determinare la forma precisa della bandiera o le circostanze del suo uso, e questo disegno di legge è stato abbattuto per produrre tale risultato.”

Questo status fu formalizzato il 14 febbraio 1954, quando la regina Elisabetta II diede l’Assenso reale al Flags Act 1953, che era stato approvato due mesi prima., L”assenso del monarca è stato programmato in concomitanza con la visita della regina nel paese ed è venuto dopo che aveva aperto la nuova sessione del Parlamento. La legge conferisce poteri statutari al Governatore generale di nominare “bandiere e insegne dell “Australia” e autorizzare warrant e rendere le regole per l ” uso delle bandiere. La sezione 8 garantisce che il” diritto o privilegio ” di una persona di battere la bandiera dell’Unione non sia influenzato dalla legge.

L’Australia meridionale scelse di continuare con la bandiera dell’Unione come bandiera nazionale fino al 1956, quando alle scuole fu data la possibilità di usare la bandiera dell’Unione o quella australiana., La bandiera dell’Unione era ancora considerata la bandiera nazionale da molti australiani fino agli anni 1970, il che ispirò la campagna di Arthur Smout dal 1968 al 1982 per incoraggiare gli australiani a dare la precedenza alla bandiera australiana.

A metà degli anni 1980, il governo del Commonwealth non ricordava più agli australiani che avevano il diritto di sventolare la Bandiera dell’Unione accanto alla bandiera nazionale o forniva illustrazioni su come visualizzarli correttamente insieme.,

Nel 1998, la legge sulle bandiere è stata modificata per prevedere che qualsiasi modifica alla bandiera nazionale debba essere approvata da un plebiscito che deve offrire la bandiera esistente accanto a qualsiasi disegno alternativo. Tuttavia, né il requisito o il risultato di qualsiasi plebiscito di bandiera nazionale è vincolante per il Parlamento, che alla fine dovrebbe modificare la legge sulle bandiere per modificare il design.

---