Che cos’è la riservatezza avvocato-cliente?

Ogni avvocato ha l’obbligo etico di proteggere le informazioni riservate di un cliente. Le informazioni riservate includono sia le informazioni privilegiate che quelle non privilegiate del cliente. Informazioni privilegiate significa informazioni protette dalla regola 503 delle Regole del Texas sulle prove penali, dalla regola 503 delle Regole del Texas sulle prove civili o dalla regola 501 delle Regole federali sulle prove., Informazioni del cliente non privilegiate indica tutte le informazioni relative a un cliente o fornite dal cliente, diverse dalle informazioni privilegiate, che vengono acquisite dall’avvocato durante il corso o in ragione della rappresentazione.,n il client, il client rappresentanti, soci, collaboratori o dipendenti dell’avvocato, studio legale;

Ci sono alcune eccezioni alla proscrizione generale contro un avvocato che rivela informazioni riservate di un cliente. Un avvocato può rivelare informazioni riservate:

1. Quando il cliente autorizza espressamente la divulgazione allo scopo di svolgere la rappresentazione.
2. Quando il cliente acconsente alla divulgazione previa consultazione.
3. Al cliente, ai rappresentanti del cliente o ai membri, ai soci e ai dipendenti dello studio legale, salvo diversa indicazione da parte del cliente.,
4. Quando l’avvocato ha ragione di credere che sia necessario farlo al fine di rispettare un ordine del tribunale, una regola disciplinare del Texas di condotta professionale, o altra legge.
5. Nella misura ragionevolmente necessaria per far valere un reclamo o stabilire una difesa per conto dell’avvocato in una controversia tra l’avvocato e il cliente.
6. Per stabilire una difesa a un’accusa penale, una denuncia civile o una denuncia disciplinare nei confronti dell’avvocato o dei suoi associati sulla base di una condotta che coinvolge il cliente o la rappresentazione del cliente.,
7. Quando l’avvocato ha motivo di ritenere che sia necessario farlo al fine di impedire al cliente di commettere un atto criminale o fraudolento.
8. Nella misura in cui la rivelazione appare ragionevolmente necessaria per correggere le conseguenze di un atto criminale o fraudolento di un cliente nella cui commissione erano stati utilizzati i servizi dell’avvocato., per effettuare la rappresentazione o, quando l’avvocato ha ragione di credere che è necessario al fine di:
   1. Eseguire la rappresentazione in modo efficace;
   2. Difendere l’avvocato o avvocato dipendenti o collaboratori, contro una richiesta di risarcimento di un illecito;
   3. Rispondere alle accuse in ogni procedimento relativo all’avvocato rappresentanza del cliente; o
   4. Dimostrare servizi resi a un client, o il valore ragionevole di servizi, o di entrambi, in una azione contro un’altra persona o organizzazione responsabile per il pagamento della tassa per i servizi resi al cliente.,

   Ci sono alcune circostanze in cui un avvocato deve rivelare informazioni riservate. Quando un avvocato dispone di informazioni riservate che stabiliscano chiaramente che un cliente rischia di commettere un atto criminale o fraudolento che rischia di provocare la morte o danni fisici sostanziali a una persona, l’avvocato deve rivelare le informazioni nella misura in cui la divulgazione appare ragionevolmente necessaria per impedire al cliente di commettere l’atto criminale o fraudolento. Inoltre, un avvocato deve rivelare informazioni riservate quando richiesto dalle norme disciplinari 3.03 (a) (2), 3.,03 (b), o 4.01 (b).

   Privilegio avvocato-Cliente

   Privilegio definito

   Il privilegio avvocato-cliente protegge alcune comunicazioni riservate fatte allo scopo di facilitare la fornitura di servizi legali professionali a un cliente. Le regole delle prove penali riconoscono il diritto di un cliente di impedire la divulgazione di tali informazioni. Poiché il punto della regola è quello di proteggere il diritto del cliente di impedire la divulgazione, una violazione del privilegio non può portare ad alcun sollievo dal procedimento penale in sospeso se nessuna divulgazione risulta dalla violazione., Un cliente può anche impedire la divulgazione di qualsiasi altro fatto che è venuto a conoscenza dell’avvocato o del rappresentante dell’avvocato a causa del rapporto avvocato-cliente.

   Esiste anche una dottrina del prodotto di lavoro criminale che può servire a proteggere i materiali preparati durante un procedimento penale dalla scoperta in un procedimento civile.,ricorda:

   1. Tra il cliente o il suo rappresentante e dell’avvocato o del legale rappresentante;
   2. Tra l’avvocato e il legale rappresentante;
   3. Dal cliente, il rappresentante del cliente, l’avvocato, o del legale rappresentante di un avvocato o di un rappresentante di un avvocato che rappresenta un’altra parte, in un’azione in sospeso e riguardante un argomento di comune interesse;
   4. Tra i rappresentanti del cliente o tra il client e da un rappresentante del cliente; o
   5. Tra gli avvocati e i loro rappresentanti che rappresentano il client stesso.,

   Ai fini di questo privilegio, un cliente è una persona, un pubblico ufficiale, una società, un’associazione o altra organizzazione o entità, pubblica o privata, che viene prestata servizi legali professionali da un avvocato o che consulta un avvocato al fine di ottenere servizi legali professionali dall’avvocato. Il rappresentante di un cliente è colui che ha l’autorità di ottenere servizi legali professionali per conto del cliente, o di agire per conto del cliente a seguito di una consulenza resa ai sensi di tali servizi legali professionali., Il termine avvocato si riferisce a una persona autorizzata, o ragionevolmente ritenuta dal cliente autorizzata, a praticare la legge in qualsiasi stato o nazione. Il rappresentante di un avvocato è un impiegato dell’avvocato per assisterlo nella prestazione di servizi legali professionali. Questo include un contabile che è ragionevolmente necessario per la resa dell’avvocato di servizi legali professionali.,

   Una comunicazione è riservata se non è destinata ad essere divulgata a terzi diversi da quelli a cui la comunicazione è fatta in seguito alla prestazione di servizi legali professionali al cliente o quelli ragionevolmente necessari per la trasmissione della comunicazione. Pertanto, la presenza di una terza persona non rinuncia al privilegio se la terza persona ha un interesse giuridico comune rispetto all’oggetto della comunicazione.,

   È chiaro che ci deve essere una qualche forma di relazione professionale tra il cliente e l’avvocato per il privilegio avvocato-cliente da applicare. Questo non significa che l’avvocato deve effettivamente hanno intrapreso la rappresentanza per il privilegio di operare. Il privilegio sorge quando il cliente ” consulta un avvocato al fine di ottenere servizi legali professionali”. Quindi, prima di raggiungere logicamente qualsiasi domanda riguardante l’applicazione del privilegio avvocato-cliente, si deve stabilire che la richiesta di privilegio è fatta dall’avvocato per conto di un cliente., Se esiste un rapporto avvocato-cliente è una domanda per la corte di prova a decidere, e la sentenza della corte di solito non essere disturbato in appello.

   Come accennato in precedenza, il privilegio si applica non solo alle comunicazioni riservate con l’avvocato, ma anche a tali comunicazioni con i rappresentanti dell’avvocato. Tuttavia, il nonattorney a cui la divulgazione è fatta deve essere stato impiegato dall’avvocato per assistere l’avvocato nella prestazione di servizi legali., Ad esempio, il privilegio avvocato-cliente non si applica a una comunicazione con un non attorney come uno psichiatra che è stato nominato dal tribunale per condurre un esame indipendente. Tuttavia, uno psichiatra impiegato da un avvocato rientra nel privilegio avvocato-cliente.

   Supponendo che il rapporto avvocato-cliente sia stabilito, il privilegio si applica solo per proteggere le comunicazioni ritenute riservate. Le circostanze relative alla comunicazione sono prese in considerazione per determinare se fosse destinata a essere riservata., Se il desiderio di riservatezza è assente, anche la ragione del privilegio è assente. La comunicazione non deve essere orale per essere protetta. Comunicazioni scritte o documenti preesistenti che sarebbero privilegiati dalla produzione nelle mani del cliente saranno privilegiati dalla produzione nelle mani dell’avvocato se fossero trasferiti allo scopo di ottenere una consulenza legale.

   Affinché il privilegio avvocato-cliente si applichi, l’accusa deve cercare la divulgazione della sostanza di una comunicazione riservata., Pertanto, la protezione del privilegio avvocato-cliente non viene invasa se non è coinvolta alcuna comunicazione. Per esempio, il privilegio non si applica se la testimonianza è cercato solo per quanto riguarda la presenza dell’avvocato in una fase particolare del pubblico ministero, se l’avvocato è stato chiesto circa le questioni di record di pubblico, o se la testimonianza è cercato dall’avvocato per quanto riguarda il suo rapporto con il cliente al di fuori del rapporto avvocato-cliente, come quando l’avvocato ha agito in qualità di cliente schiavo., Allo stesso modo, non vi è alcuna violazione quando l’ex avvocato di un imputato è chiamato a testimoniare in un’udienza di competenza retrospettiva, purché non vengano rivelate comunicazioni riservate. Azioni fisiche di un imputato verso un avvocato possono anche cadere al di fuori della competenza del privilegio.

   Tuttavia, in alcune circostanze, le informazioni che normalmente non sarebbero privilegiate potrebbero essere protette., Ad esempio, sebbene l’identità di un cliente o le informazioni che comportano la ricezione di una commissione da parte di un cliente non siano solitamente protette dal privilegio, se il rilascio di tali informazioni comporterebbe automaticamente una condanna o un atto d’accusa del cliente, le informazioni potrebbero essere privilegiate. Questo principio entra in gioco solo se il terzo che ha pagato la tassa del convenuto è anche un cliente dell’avvocato del convenuto., Il privilegio avvocato-cliente protegge l’identità di un cliente o le informazioni di pagamento solo quando la rivelazione di tali informazioni rivelerebbe altre comunicazioni privilegiate, come il motivo riservato per la conservazione dell’avvocato.

   ---