Connecticut Invasive Plant Working Group (Italiano)
Ailanthus, noto anche come tree-of-heaven o sommacco cinese, è un’erbaccia persistente e aggressiva in gran parte dell’Europa e del Nord America. Ailanthus cresce rapidamente e può raggiungere un’altezza di 2,5 m (8 ft) nel suo primo anno; in definitiva questi alberi sono 25-30 m (80-100 ft). Fiorisce tra la fine di maggio e l’inizio di giugno e può produrre diverse centinaia di fiori ogni anno, ognuno dei quali forma grappoli contenenti centinaia di semi., I singoli alberi possono produrre fino a 350.000 semi in un anno. I semi sono piccoli, facilmente dispersi dal vento e per lo più vitali. Gli alberi si riproducono facilmente anche attraverso germogli di radice che possono emergere fino a 15 m (50 ft) dal tronco più vicino. È un pronto colonizzatore di siti disturbati sia in aree urbane che naturali ma è intollerante alla piena ombra. Una volta stabilito, la sua modalità primaria di riproduzione è attraverso ventose radice. Le foglie composte di tree-of-heaven assomigliano a quelle di staghorn sumac, ma tree-of-heaven può essere distinto dalle sue foglie maleodoranti.,
Opzioni di Gestione:
A. Trazione della Mano
B. Taglio
C. Cingendo
D. Erbicidi
A. Trazione della Mano:
Giovani piantine di Ailanthus può essere tirata a mano, ma sviluppano un significativo fittone raggio di 3 mesi e quindi diventa molto difficile da rimuovere. Pertanto, le piante dovrebbero essere tirate non appena sono abbastanza grandi da afferrare. Le piantine sono meglio tirate dopo una pioggia quando il terreno è sciolto. L’intera radice deve essere rimossa poiché i frammenti rotti possono ri-germogliare.
B., Taglio:
Gli alberi più grandi possono essere tagliati a livello del suolo con seghe elettriche o manuali. Il taglio è più efficace quando gli alberi hanno iniziato a fiorire per impedire la produzione di semi. Poiché l’ailanto si diffonde succhiando, i re-germogli sono comuni dopo il trattamento. Possono essere necessarie due talee all’anno, una all’inizio della stagione di crescita e una alla fine della stagione di crescita. Sebbene le piante non possano essere uccise dopo il taglio, la produzione di semi sarà inibita e il vigore sarà ridotto. Se continua per diversi anni, le piante saranno gravemente stressati da taglio e alla fine saranno uccisi.
C., Girdling:
Usa questo approccio per alberi di grandi dimensioni. Utilizzando una mano-ascia, fare un taglio attraverso la corteccia di circa 15 cm (6 in) dal suolo, e tagliare completamente intorno al tronco. Assicurati che il taglio vada bene dentro o sotto lo strato di cambio. Questo metodo ucciderà la parte superiore dell’albero, ma re-germogli sono comuni, e può richiedere trattamenti di follow-up per diversi anni.
D. Erbicidi:
L’albero del cielo tende ad essere più suscettibile al triclopiro che al glifosato, specialmente prima della fine dell’estate. Ove possibile, gli spray fogliari sono efficaci una volta che le foglie sono completamente espanse., Per gli alberi più grandi, sono possibili tre approcci: 1) Cingere l’albero (vedi descrizione sopra) con un’ascia e applicare triclopiro non diluito nel taglio intorno al tronco; 2) Tagliare l’albero e applicare triclopiro non diluito nelle superfici appena tagliate del moncone per evitare che germogliano nuovamente, o 3) Tagliare l’albero e spruzzare i germogli prima che diventino troppo alti per spruzzare.
PENNELLO-B-GON:
Spray fogliare: 4 fl. oz./gal
Trattamento cut-moncone: Non diluito
ROUNDUP:
Spray fogliare: 2,5 fl. oz./ gal
Trattamento a moncone tagliato: Diluito con acqua in parte uguale (1:1)