Cozy Winter Getaways Near NYC (Italiano)
Quando vedi solo la neve durante i tuoi spostamenti da e per il lavoro, ovviamente l’inverno può sembrare un trascinamento. Ma quando in realtà sfuggire al trambusto della città per un weekend accogliente fuga? Improvvisamente la neve bianca soffice e ghiaccioli di cristallo sono come pura magia. Non importa quello che stai cercando, che si tratti di sci, piccole vibrazioni della città, grande eccitazione della città, o R&R in un resort, abbiamo un viaggio che è giusto—e meno di tre ore di auto da New York., Durante il tuo weekend, ricordati di tenere sei piedi di distanza dagli altri non nella tua famiglia e porta una maschera o una copertura per il viso da indossare quando non è possibile mantenere il distacco sociale. Chiama in anticipo o controlla i siti Web di attrazione e i social media per le informazioni più aggiornate sulle aperture e sulla disponibilità dei servizi rimanendo il più locale possibile.
Ricordarsi di rimanere il più locale possibile e mantenere sei piedi di distanza dagli altri non nel vostro partito e indossare una maschera o viso che copre. Chiama in anticipo e controlla siti Web e social media per assicurarti che le attrazioni siano aperte e disponibili., Tieni presente che New York ha un avviso di viaggio in vigore, che richiede ai viaggiatori provenienti da stati non contigui di mettere in quarantena per 10 giorni all’ingresso nello Stato di New York. I viaggiatori possono sottoporsi a test COVID per testare. Per maggiori dettagli, consulta le linee guida per la consulenza di viaggio qui. La maggior parte delle attrazioni sono operativi con restrizioni di capacità e richiedono biglietteria anticipo o prenotazioni, in modo da pianificare prima di andare.,
Aggiornato 1/27/21
Raggiungi un profondo relax in un Resort e Spa
Almeno una volta all’anno è bello andare in un posto che soddisfi ogni tuo capriccio. Trova l’ultimo R & R presso la lussuosa e perfettamente pittoresca Mohonk Mountain House a New Paltz, poco meno di due ore a nord della città. Sembra un incrocio tra un rifugio da sci e un castello e le sue 265 camere offrono una vista mozzafiato su 40.000 ettari di foresta e cresta montuosa., I motivi hanno un sacco di sentieri che si possono esplorare con le racchette da neve per una vista incredibile della natura e bella casa di montagna coperta di neve stessa. Quindi, è il momento di sentirsi ringiovaniti al 100% scegliendo i trattamenti presso la premiata spa. Dì addio a tutte le tensioni mentre ti godi massaggi e trattamenti per la pelle arricchiti con erbe e piante di provenienza locale. Certo, rilassare il tuo corpo è solo metà del viaggio. Mohonk offre anche una gamma di lezioni di meditazione private e di gruppo per aiutare a liberare la mente e ti senti riposato., Se viaggiate con bambini, Mohonk offre programmi speciali ricchi di attività per tutte le età, gratuiti per gli ospiti che pernottano. New Paltz; Distanza da New York: 1 ora e 50 minuti
Esplora una nuova città
Credit: @worldfrommylensphotos su Instagram
Ami l’eccitazione e la comodità di una grande città, ma hai bisogno di una pausa dalla città? Testa per un fine settimana nella capitale di New York! Renaissance Albany e l’Hilton Albany vi metteranno entrambi nel cuore di Albany, vicino a bar, ristoranti e locali notturni., Sarai anche a due passi dalla bellissima Empire State Plaza, “The Egg” (un centro di arti dello spettacolo dalla forma unica) e dal Campidoglio dello Stato. Il New York State Museum è una tappa particolarmente divertente per tutta la famiglia. I bambini adoreranno i diorami della fauna selvatica, conoscere l’era glaciale e fare un giro sulla giostra d’epoca del museo. Ottieni il tuo fix cultura presso l’Albany Institute of History & Arte, o vedere quali spettacoli stanno arrivando al Teatro Majestic Palace., Infine, scopri il lato furbo di Albany con il Capital Craft Beverage Trail, una guida a tutte le birrerie, cantine, distillerie e cideries della regione. Visita Fort Orange Brewing, Druthers Brewing Company, Nine Pin Cider Works e CH Evans Brewing Company, il tutto senza lasciare la città! Albany; Distanza da New York: 3 ore
Colpisci le piste
Credit: Jordan Layton
Il weekend perfetto di sci attende solo tre ore fuori città al Windham Mountain Resort., Prenota una delle camere del Winwood Inn del resort, dove puoi approfittare dei pacchetti di soggiorno a prezzi accessibili & (i bambini sotto i 12 anni soggiornano gratuitamente!). La colazione è inclusa, così come una navetta per la montagna. Per qualcosa di un po ‘ più rustico, prova uno degli A-frame presso il vicino Eastwind Hotel & Bar. Le A-frames, piccole cabine a forma di “A”, offrono un gusto perfetto di glamping, o campeggio glamour, con vista mozzafiato sulle montagne ondulate., Durante il giorno, dirigiti verso la montagna per goderti 54 piste da sci e snowboard per tutti i livelli di abilità e incredibili programmi didattici per principianti. Se si vuole prendere facilmente, si può godere le piste dalla sede di un tubo di neve e prendere l’ascensore trasportatore di nuovo verso l’alto. C’è anche racchette da neve e sci di fondo quando si desidera l’allenamento senza la caduta verticale., Windham; Distanza da New York: 3 ore
Assapora il fascino della piccola città
Se viaggi senza bambini, prova il calore e il comfort di una piccola città questo inverno nel divertente e artistico Hudson. The Croff House (nella foto), un bed and breakfast dal fascino vintage e tocchi contemporanei, dispone di cinque camere e suite. Ognuna è arredata in modo impeccabile e i padroni di casa servono una colazione gourmet per iniziare bene la giornata. La Croff House si trova a tre minuti a piedi da Warren Street., Pieno di gallerie, boutique di design e di abbigliamento, ristoranti inventivi, negozi di antiquariato, e splendidi edifici storici, Main street di Hudson ha reso uno dei più grandi disegna della Hudson Valley. Tre must-stop sono Maker Cafe all’interno (e all’esterno) il lussuoso Maker hotel per il comfort food di lusso, Sonder Hudson per il vino naturale e morsi, e Back Bar per piatti creativi di ispirazione asiatica e opzioni di bevande divertenti., Hudson; Distanza da New York: 2 hrs 30 minutes
Get Cozy In A Cabin
Credit: Michael Adamovic
Niente dice accogliente come una cabina nel bosco, o in questo caso, un piccolo cottage in pietra accogliente. Ancora meglio, le camere cottage del Bear Mountain Inn sono dotate di camino a legna e TV satellitare. Il vostro soggiorno è dotato di colazione gratuita e consentono di soggiornare comodamente vicino alla natura a Bear Mountain State Park. Oltre alla tranquillità della foresta innevata e delle montagne, il parco è pieno di divertimento., Ci sono sentieri da percorrere con le racchette da neve, con gli sci da fondo o semplicemente con gli scarponi da neve. Il parco comprende anche una propria pista di pattinaggio dove si può godere l’aria aperta sul ghiaccio, circondato da montagne e alberi. Bear Mountain; Distanza da NYC: 1 ora e 30 minuti
Sorprendi la famiglia con una fuga Dude Ranch
Sorprendi i bambini con un soggiorno al Rocking Horse Ranch Resort in Highland, dove possono incontrare pony e sei libero dallo stress di pianificare itinerari., Fai un giro in slitta trainata da cavalli attraverso la neve, o iscrivi i più piccoli per le lezioni dove impareranno a sciare in pochissimo tempo. Il cavallo a dondolo ha un’area speciale per snow tubing e un ascensore trasportatore per riportarti in cima alla collina in modo da non stancarti. E tira fuori quel costume da bagno. Anche durante i mesi più freddi dell’anno, entra nel parco acquatico interno di 85 gradi e dimentica tutto sulla temperatura esterna. C’è una stazione Aqua per bambini molto piccoli e uno scivolo d’acqua di 250 piedi che entusiasmerà i bambini più grandi. Non si sente un peep di non avere nulla a che fare., Highland; Distanza da New York: 2 ore
Ammollo in vista dell’acqua
Sì, è troppo freddo per entrare in acqua (a meno che tu non sia un fan di fare immersioni polari). Ma questo non significa che guardare l’acqua non sia incredibilmente rilassante e stimolante. Inoltre, visitare la North Fork di Long Island durante l’inverno non significa solo splendidi panorami e cose divertenti da fare: le ottime camere d’albergo sono una frazione del prezzo che hanno durante l’alta stagione turistica estiva., Soggiornate presso l’elegante ed elegante Sound View di Greenport per una vista sul Long Island Sound, o presso lo spazioso e confortevole Hyatt Place di Riverhead per camere con vista sul fiume Peconic. Quando non ti immergi nei panorami dalla tua finestra, sentiti ancora più vicino all’oceano visitando le bellissime e misteriose creature del Long Island Aquarium. Oppure porta la tua curiosità nella direzione opposta all’osservatorio del Custer Institute., Sei invitato a ottenere una visione cristallina del cielo notturno attraverso i loro potenti telescopi ogni sabato dal tramonto fino a mezzanotte per una donazione suggerita di $5. (Impacchettare! L’osservazione avviene all’aria aperta per la vista più nitida.) Concludi il tuo viaggio con una visita alla sala degustazione della Spumante Pointe Winery o alla fantastica Greenport Harbor Brewing Company dove puoi provare la birra di stagione, come il coffee and chocolate stout. O, sai, visita entrambi!, North Fork; Distanza da New York: 2 ore
Condividi le tue avventure nello Stato di New York con noi su Instagram e Twitter con # iSpyNY e taggaci su Facebook!