Dopo 6 Anni in Esilio, Edward Snowden Spiega lui Stesso

Edward Snowden, probabilmente il più famoso del mondo whistle-blower, è un uomo che ha vissuto dietro un sacco di pseudonimi prima di mettere il suo vero nome a suo dire la verità: Quando fu la prima a comunicare con i giornalisti che avrebbe rivelato il suo top secret della NSA perdite, ha usato i nomi di Citizenfour, Cincinnatus, e Verax—latino per “veritieri” e sapendo allusione a Julian Assange vecchio hacker gestire Mendax, il narratore di bugie.,

Ma nel suo libro di memorie e manifesto appena pubblicato, Permanent Record, Snowden descrive altre maniglie, anche se quelle defunte da lungo tempo: Shrike il Cavaliere, Corwin il Bardo, Belgarion il Fabbro, squ33ker il bambino precoce che fa domande amatoriali sulla compatibilità dei chip su un servizio di bacheca precoce. Si trattava di personaggi di videogiochi e forum online, scrive, che da adolescente negli anni ‘ 90 acquisiva e gettava via come magliette, assumendo nuove identità per capriccio, spesso per lasciarsi alle spalle errori o idee imbarazzanti che aveva provato nelle conversazioni online., A volte, osserva, avrebbe persino usato la sua nuova identità per attaccare il suo sé precedente, meglio rinnegare l’ignorante che era stato la settimana prima.

Quell’internet perduto da tempo, scrive Snowden, offriva ai suoi abitanti un “pulsante di reset per la tua vita” che poteva essere premuto ogni giorno, a piacimento. E lui ancora si lamenta per questo., ” Per essere in grado di espandere la tua esperienza, per diventare una persona più completa essendo in grado di provare e fallire, questo è ciò che ci insegna chi siamo e chi vogliamo diventare”, ha detto Snowden a WIRED in un’intervista in vista della pubblicazione del suo libro di domani. “Questo è ciò che viene negato alla generazione nascente. Sono così spietatamente e rigorosamente identificati in ogni rete con cui interagiscono e con cui vivono. Sono negati le opportunità che abbiamo dovuto essere dimenticati e di avere i loro errori perdonati.,”

Nessuno ha esposto più di Snowden come quell’internet individualista, effimero e anonimo abbia cessato di esistere. Forse è sempre stato un mito. (Dopo tutto, almeno un tesoro di riflessioni chatroom di Snowden su tutto, dalle armi ai consigli di sesso, sotto lo pseudonimo TheTrueHooha, è rimasto in linea dopo la sua ascesa alla notorietà.,)

Ma per l’ex appaltatore NSA e molti della sua generazione, l’idea di internet è un mito fondatore, sancito da Neal Stephenson romanzi e nei “Hacker Manifesto”che Snowden descrive la lettura come un adolescente in una mononucleosi haze—e John Perry Barlow e la “Dichiarazione di Indipendenza del Cyberspazio”, che Snowden scrive che egli ha nella sua memoria accanto al preambolo della Costituzione. L’Internet degli anni ‘ 90, che Snowden descrive come “l’anarchia più piacevole e di successo che abbia mai visto”, era la sua comunità e la sua educazione., Ha anche incontrato la sua futura moglie su Hotornot.com.

Snowden dice documentando che il mondo digitale preistorico e la sua scomparsa era parte di ciò che lo ha spinto a scrivere Record permanente, superando la propria avversione per la condivisione di dettagli della sua vita personale. E così facendo, potrebbe anche aver aiutato il mondo a capirlo meglio che mai. ” Questo è in realtà più di un libro di memorie dal mio punto di vista”, dice., “Il modo in cui l’ho superato è stato raccontare, sì, la storia di me stesso come persona, ma anche la storia di un tempo e di un cambiamento—nella tecnologia, in un sistema, in Internet e nella democrazia americana.”

The IT Guy Ascendant

L’autobiografia risultante è divisa approssimativamente in terzi: la vita di Snowden prima di entrare nel mondo delle spie, i suoi sette anni vorticosi nella comunità dell’intelligence e la sua esperienza come informatore e fuggitivo internazionale., Contro ogni previsione, la prima di queste, un centinaio di pagine che descrivono in gran parte la parte meno unica della vita di Snowden—un abbandono scolastico iper-intelligente ma relativamente insignificante—non è affatto una perdita di tempo.,

Invece, questo ritratto di whistle-blower come un giovane uomo offre forse la più comprensibile, umano, spiegazione di sicurezza per Snowden ultima decisione di voltare le spalle al suo NSA colleghi, fuoriuscita dell’agenzia delle budella, e condannare se stesso all’esilio: È la storia di un ambizioso geek abbastanza intelligente per sparare attraverso la NSA classifica, mantenendo intatta ideali per internet che erano completamente opposte a quelle del suo datore di lavoro.,

Nel racconto di Snowden, suona per la prima volta meno come una biografia di un cigno nero che l’esperienza di una generazione: un ragazzo estremamente online degli anni ’90 che è attratto solo dal servizio governativo dopo l’esperienza sconvolgente di 9/11., Dopo un tentativo di unirsi alle forze speciali-si schianta dopo aver rotto entrambe le gambe nell’allenamento di base-gravita nel mondo dell’intelligence, dove scopre che l’agenzia per cui lavora ha trasformato Internet nell’opposto del parco giochi che ha idealizzato. Invece, è una minaccia fondamentale per quell’anarchia non osservata e non registrata, una minaccia che qualcuno avrà bisogno di fare un enorme sacrificio per fermare.,

A parte la fatidica decisione di diventare effettivamente quel qualcuno, Snowden sottolinea che il resto della sua storia avrebbe potuto appartenere praticamente a qualsiasi delle migliaia di geek con esperienze simili. “Sono normale. La cosa che ho scoperto nella mia analisi del mio passato è quanto ero indistinto”, dice Snowden. “Se non fossi stato io, sarebbe stato qualcun altro. Il momento Edward Snowden era inevitabile, perché si può solo tirare i dadi sulla coscienza per così tanto tempo fino a quando qualcuno oggetti.,”

Quella decisione ha probabilmente portato a cambiamenti reali: il passaggio dello USA Freedom Act nel 2015 ha limitato significativamente la raccolta di tabulati telefonici che in precedenza avevano spazzato i metadati di ogni americano, forse l’illustrazione più chiara tra le rivelazioni di Snowden della sorveglianza di massa che ha cercato di esporre. Il Congresso sta ora valutando se porre fine al programma di raccolta dei metadati del tutto., Ma niente di tutto ciò ha cambiato il profondo risentimento bipartisan di Snowden all”interno dei ranghi più alti del governo degli Stati Uniti: rappresentante democratico Adam Schiff ha contestato che Snowden può anche essere chiamato un informatore, mentre il segretario di stato del presidente Trump Michael Pompeo ha chiesto l”esecuzione di Snowden.

Mentre il mondo ha discusso Snowden ruolo di eroe o un traditore più di sei anni da quando è diventato un nome familiare, molti in sicurezza informatica comunità hanno invece respinto lui come un mero protagonismi ragazzo—un amministratore di sistemi che mai partecipato alla sorveglianza e operazioni di hacking aveva poi esporre. A quanto pare, questo è vero per metà., Snowden era, anche allo zenit della sua carriera ascendente, il ragazzo IT, responsabile della gestione di quello che lui chiama un sistema Microsoft “dopey poky” per la condivisione di documenti chiamato SharePoint, ma anche la costruzione di sistemi noti come EpicShelter e Heartbeat che de-duplicato e condiviso le informazioni in modo più efficiente tra gli uffici NSA. A parte un primo incidente da adolescente in cui descrive la ricerca e la segnalazione di una vulnerabilità relativamente semplice nel sito Web di un impianto nucleare, non ci sono molte prove della prodezza di Snowden come hacker.,

Si scopre, tuttavia, che il ragazzo IT, in un’istituzione la cui valuta è l’informazione, è una delle persone più potenti nel grafico org. Snowden era, infatti, uno dei giovani IT elite, profondamente consapevole del divario generazionale che ha contribuito a metterlo in quel ruolo. In un passaggio di un periodo trascorso a lavorare in un data center della CIA, descrive, con consapevole immodestia, la sua passeggiata quotidiana oltre una serie di membri dello staff IT help desk sulla sua strada in un compartimento più altamente classificato di segreti all’interno dell’edificio., “Ero decenni più giovane delle persone dell’help desk e li ho passati in un caveau a cui non avevano accesso e non lo avrebbero mai fatto”, scrive.

Più tardi, descrive la sua posizione finale nell’ufficio Hawaii della NSA, con sede in un enorme tunnel dell’era della Guerra fredda sotto un campo di ananas. “Ero l’unico dipendente dell’Ufficio di condivisione delle informazioni—ero l’Ufficio di condivisione delle informazioni. Quindi il mio compito era sapere quali informazioni condivisibili erano là fuori.,”

Nella sua recensione di quel curriculum con WIRED, ha riso degli attacchi “solo un amministratore di sistema”. ” Non esiste solo un amministratore di sistema”, afferma Snowden. “L’amministratore di sistema è sempre la persona più potente dell’intera rete.,”

Il sistema è l’abuso

Ad un certo punto all’inizio della sua carriera NSA, Snowden scrive che gli è stato chiesto di utilizzare il suo accesso profondo per assemblare una presentazione controspionaggio sulla sorveglianza cinese e controllo di Internet—uno dei primi momenti in cui ha cominciato a chiedersi come esattamente i sistemi equivalenti degli Stati Uniti di, Ma per la maggior parte, il suo ruolo principale come uno sciamano IT e la distribuzione dei dati esperto sembra averlo lasciato rimosso abbastanza dalla missione di sorveglianza giorno per giorno per mantenere lo stand di principio di un osservatore esterno-il massimo accesso alle informazioni sulla sorveglianza della NSA con un minimo di complicità che mantiene gli altri in silenzio.,

Più che in altre descrizioni delle sue rivelazioni, la registrazione permanente rende più chiaro che mai che la preoccupazione centrale di Snowden, e ciò che lo ha spinto alla sua decisione che altera la vita di sventrare digitalmente il suo datore di lavoro, non (Anche se nota un sacco di casi di “LoveInt” nell’agenzia, in cui il personale ha spiato interessi romantici ed ex-partner.,)

Invece, scrive che è la costruzione di un potenziale panopticon—quello che ha chiamato tirannia chiavi in mano—con ogni strumento in atto per registrare tutto di tutti, per trasformare la vita segreta di ogni individuo contro di loro al capriccio dei potenti, che ha cercato di esporre e dedicare la sua vita alla lotta. ” La costruzione del sistema era di per sé l’abuso”, dice. “Siamo stati costretti a vivere nudi prima del potere per una generazione.,”

Esempi specifici di abusi dei diritti umani, come il crescente uso di strumenti di sorveglianza da parte di agenzie come la dogana e la protezione delle frontiere e l’immigrazione e l’applicazione doganale per far rispettare la visione crudele della politica di immigrazione dell’amministrazione Trump, sostiene, sono solo un sintomo di quel cambiamento sistemico più ampio. “Donald Trump non è il problema. È il prodotto del problema”, dice Snowden.,

La nostalgia di Snowden per un Internet meno poliziesco, anonimo e anarchico, ovviamente, non sembra spiegare gli eserciti dei troll e le brigate di “libertà di parola” di alt-right ampiamente viste come la vera forza online dietro l’ascesa di Trump. Ma su questo punto, Snowden rimane una sorta di assolutista del Primo emendamento. ” Questo è il prezzo dell’ammissione a una società libera”, dice. “La migliore risposta alla persona peggiore non è temerli ma correggerli, non metterli a tacere ma sfidarli, renderli migliori di quanto non fossero.,”

Esiliato Corpo, Online Cervello

a parte Snowden la storia delle origini e motivazioni, l’ultimo atto della registrazione Permanente dei documenti, nel dettaglio più che mai il processo di Snowden dell’perdite, da “wardriving” intorno alle Hawaii con il suo computer portatile per rompere vulnerabili reti Wi-Fi come un mezzo per coprire le sue tracce digitali per la sua fuga in tutto il mondo alle Hawaii, Hong Kong, Mosca, inclusi dettagli inediti sulla sottovalutata ruolo di WikiLeaks’ Sarah Harrison come suo protettore e la sua guida., Quella storia culmina in un incontro teso tra Snowden e un ufficiale dell’FSB nell’aeroporto di Mosca. Il funzionario fa del suo meglio, brevemente, per trasformare Snowden in una risorsa dell’intelligence russa. Snowden scrive che ha interrotto a declinare prima che il passo era ancora finito, il meglio per evitare qualsiasi modifica senza scrupoli di registrazioni nascoste della riunione.

Snowden nega categoricamente di aver avuto altre interazioni con l’intelligence russa da allora. Dopotutto, non ha mai portato un singolo documento della NSA in Russia., ” Tutto quello che ho è quello che ho nella mia testa, e non ero disposto a darlo a loro”, dice. Egli ipotizza che il Cremlino è abbastanza soddisfatto con il suo ruolo involontario come un imbarazzo vivente per gli Stati Uniti, un difensore dei diritti umani americano costretto a chiedere asilo nella Russia di Putin, piuttosto che il contrario.

Per quanto riguarda il suo finale, Snowden dice di non averne—che non ha, in realtà, avuto molto di un piano per la sua sopravvivenza a lungo termine da quando ha lasciato le Hawaii., Ha detto più volte che è pronto a tornare negli Stati Uniti per essere processato se gli è permesso di montare una difesa basata sulle motivazioni del suo whistle-blowing—il che significa che non è pronto a tornare negli Stati Uniti in qualunque momento presto: Snowden affronta le accuse ai sensi dello Spionage Act, che tratta le fughe di informazioni classificate a un giornalista come non diverso dalla vendita di segreti a un governo straniero., La cordialità di Trump con Putin, nel frattempo, ha sollevato domande sul fatto che potrebbe a un certo punto essere riconsegnato agli Stati Uniti come un dono diplomatico, una possibilità che Snowden dice di mettere fuori di testa come un elemento incontrollabile del suo destino.

Se deve passare il resto della sua vita in Russia, d’altra parte, così sia, dice. Affitta un appartamento con sua moglie, Lindsay, che ha sposato a Mosca. Riesce a trovare la maggior parte dello stesso fast food americano a Mosca che amava nelle Hawaii e nel Maryland., Continua ad agire come presidente della Freedom of the Press Foundation, raggiante negli schermi dei suoi colleghi come Max Headroom-e occasionalmente in un robot di telepresenza mobile-per guidare un team di programmatori e ingegneri focalizzati sulla costruzione di strumenti progettati per migliorare la sicurezza digitale dei giornalisti.

Indipendentemente da dove potrebbe vivere, soprattutto rimane una creatura del mondo online, un “gatto indoor”, come si definisce. “La mia vita è sempre stata mediata da uno schermo., Che differenza fa se sto guardando uno schermo a New York o Berlino o Mosca?”Snowden dice. “È tutto lo stesso internet.”

Più grandi storie CABLATE

• La più grande notizia iPhone è un piccolo nuovo chip al suo interno
• Se i computer sono così intelligenti, come mai non possono leggere?
• xkcd”s Randall Munroe su come spedire un pacchetto (dallo spazio)
• Perché” zero day” Android hacking ora costa più di attacchi iOS
• Questo impianto fai da te consente lo streaming di film da dentro la gamba
• How Come le macchine imparano?, Inoltre, leggi le ultime notizie sull’intelligenza artificiale
• 🏃 🏽 ♀ ️ Vuoi i migliori strumenti per diventare sano? Scopri le scelte del nostro team Gear per i migliori inseguitori di fitness, attrezzi da corsa (comprese scarpe e calzini), e le migliori cuffie.

Quando acquisti qualcosa utilizzando i link al dettaglio nelle nostre storie, potremmo guadagnare una piccola commissione di affiliazione. Per saperne di più su come funziona.

---