Informazioni sul dazio doganale

Che cos’è un dazio doganale?

Il dazio doganale è una tariffa o una tassa imposta sulle merci trasportate attraverso i confini internazionali. Lo scopo del dazio doganale è quello di proteggere l”economia di ogni paese, residenti, posti di lavoro, ambiente, eccetera., controllando il flusso di merci, in particolare merci restrittive e proibite, in entrata e in uscita dal paese.

Dutiable si riferisce agli articoli su cui possono essere pagati i dazi doganali., Ogni articolo ha un’aliquota di dazio specifica, che è determinata da una serie di fattori, tra cui dove è stato acquistato l’articolo, dove è stato realizzato e di cosa è fatto. Inoltre, tutto ciò che porti indietro che non avevi quando hai lasciato gli Stati Uniti deve essere “dichiarato.”Per esempio, si dichiarerebbe alterazioni effettuate in un paese straniero per un vestito che già posseduto, e tutti i doni che hai acquisito al di fuori degli Stati Uniti. Le merci americane restituite (AGR) non devono essere dichiarate, ma devi essere pronto a dimostrare alla dogana degli Stati Uniti e alla protezione delle frontiere che gli articoli sono AGR o pagano dazi doganali.,

L’aliquota del dazio doganale è una percentuale. Questa percentuale è determinata dal valore totale acquistato dell’articolo(s) pagato in un paese straniero e non sulla base di fattori quali qualità, dimensioni o peso. Il sistema tariffario armonizzato (HTS) prevede aliquote di dazio praticamente per ogni articolo esistente. CBP utilizza l’Harmonized Tariff Schedule of the United States Annotated (HTSUS), che è un manuale di riferimento che fornisce le tariffe tariffarie applicabili e le categorie statistiche per tutte le merci importate negli Stati Uniti.,

Negozio Duty-Free Gli articoli venduti in un negozio duty-free doganale sono gratuiti solo per il paese in cui si trova tale negozio. Pertanto, se i tuoi articoli acquistati superano la tua esenzione/indennità personale, gli articoli acquistati nel negozio senza dazi doganali, negli Stati Uniti o all’estero, saranno soggetti a dazi doganali all’ingresso nel paese di destinazione. Articoli acquistati in un negozio duty-free doganale americana sono anche soggetti a dazi doganali degli Stati Uniti se li portano negli Stati Uniti., Ad esempio, se acquisti bevande alcoliche in un negozio senza dazi doganali a New York prima di entrare in Canada e poi riportarle negli Stati Uniti, saranno soggette a dazi doganali e all’Internal Revenue Service Tax (IRT).

Determinazione del dazio doganale

L’aliquota del dazio forfettario si applica agli articoli che sono imponibili ma che non possono essere inclusi nella tua esenzione personale, anche se non hai superato l’esenzione. Ad esempio, bevande alcoliche., Se si torna dall’Europa con purchases 200 vale la pena di acquisti, tra cui due litri di liquore, un litro sarà duty-free sotto il vostro ritorno residente indennità personale/esenzione. L’altro sarà imponibile al 3 per cento, più qualsiasi Internal Revenue Tax (IRT) che è dovuto.

Una dichiarazione congiunta è una dichiarazione doganale che può essere fatta dai membri della famiglia che vivono nella stessa famiglia e tornano negli Stati Uniti insieme. Questi viaggiatori possono combinare i loro acquisti per usufruire di un’aliquota forfettaria combinata, indipendentemente dal membro della famiglia che possiede un determinato articolo., Il valore combinato della merce soggetta a un’aliquota forfettaria per una famiglia di quattro persone che viaggiano insieme sarebbe $4.000. I totali di acquisto devono essere arrotondati all’importo in dollari più vicino.

Prodotti del tabacco

I viaggiatori residenti di ritorno possono importare prodotti del tabacco solo in quantità non superiori agli importi specificati nelle esenzioni personali per le quali il viaggiatore si qualifica (non più di 200 sigarette e 100 sigari se arrivano da paesi diversi da un paese beneficiario e possesso insulare)., Qualsiasi quantità di prodotti del tabacco non consentita da un’esenzione personale è soggetta a detenzione, sequestro, sanzioni, abbandono e distruzione. I prodotti del tabacco sono in genere acquistati in negozi duty-free, su vettori marittimi che operano a livello internazionale o in negozi stranieri. Questi prodotti sono di solito contrassegnati ” Esenti da imposta. Per l’uso al di fuori degli Stati Uniti,” o “US Tax Exempt per l’uso al di fuori degli Stati Uniti.,”

Ad esempio, un residente di ritorno ha diritto all’esenzione personale duty-free di $800 ogni 31 giorni, essendo rimasto per non meno di 48 ore oltre i limiti territoriali degli Stati Uniti ad eccezione delle Isole Vergini americane, in un paese contiguo che mantiene la zona franca o il porto franco, è rimasto oltre i limiti territoriali degli Stati Uniti per non superare le 24 ore., Questa esenzione comprende non più di 200 sigarette e 100 sigari:

• Se il residente dichiara 400 sigarette precedentemente esportate e dimostra American Goods Returning (AGR), il residente sarebbe autorizzato o autorizzato a riportare il suo AGR esente da dazi doganali.
• Se il residente dichiara 400 sigarette, di cui 200 sono provate AGR o precedentemente esportate e 200 non AGR o non precedentemente esportate, il residente sarebbe autorizzato a riportare la sua tassa sulle sigarette precedentemente esportate 200 e l’imposta sul reddito interno (IRT) in esenzione dalla sua esenzione.,
• L’esenzione dal tabacco è disponibile per ogni adulto di età pari o superiore a 21 anni.

Cuba:

Nel dicembre 2014, il presidente Obama ha annunciato la sua intenzione di ristabilire relazioni diplomatiche con Cuba. Il Presidente non ha revocato l’embargo contro Cuba. In assenza di un governo democratico o di transizione a Cuba, la revoca dell’embargo richiede una modifica legislativa., Dall’annuncio, tuttavia, l’Ufficio del controllo dei beni esteri del Dipartimento del Tesoro (OFAC) ha modificato il Regolamento sul controllo dei beni di Cuba (CACR), in vigore dal 16 gennaio 2015, per autorizzare i viaggi all’interno di determinate categorie da e per Cuba e per consentire determinate importazioni ed esportazioni a Cuba.

Tutti i viaggiatori, compresi quelli provenienti da Cuba, devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Ciò include il programma tariffario armonizzato degli Stati Uniti (“HTSUS”) (2016) limitazioni sulle esenzioni personali e le regole del dovere estese ai non residenti e al ritorno negli Stati Uniti, residente.

Le persone soggette alla giurisdizione degli Stati Uniti sono autorizzate a effettuare tutte le transazioni, inclusi i pagamenti necessari per importare determinati beni e servizi prodotti da imprenditori cubani indipendenti come stabilito dal Dipartimento di Stato e indicato nella Sezione 515.582 del Dipartimento di Stato che si trova nella SCHEDA INFORMATIVA: Sezione 515.582 del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti., Il 17 ottobre 2016, l’Office of Foreign Asset Control ha allentato le restrizioni in modo che i viaggiatori autorizzati, che arrivano direttamente da Cuba, siano ora in grado di riportare la merce cubana per uso personale negli Stati Uniti e qualificarsi per l’esenzione residente negli Stati Uniti (HTSUS 9804.00.65, che consente fino a goods 800 totali in merci, e gli adulti di 21 anni possono includere 1 litro di alcol, 200 sigarette e 100 sigari). Questa esenzione si applica anche ai viaggiatori, che arrivano da qualsiasi paese del mondo, con merce cubana dichiarata.,

Gli importi dichiarati in eccesso rispetto all’esenzione sono soggetti a un’aliquota del dazio forfettario del 4% e a tutte le imposte IRS applicabili, ai sensi di HTSUS 9816.00.20 e 19 CFR 148.101, che impongono un’aliquota del dazio del 4% del valore equo al dettaglio sulle merci provenienti da un paese della Colonna 2.

Per quanto riguarda le merci: Il Dipartimento di Stato, in conformità con la Sezione 515.582 del Dipartimento di Stato, emetterà un elenco di merci proibite. L’inserimento nell’elenco significa che qualsiasi bene elencato rientra in determinate Sezioni e capitoli delle HTSU che non possono beneficiare di questa eccezione.,

Per quanto riguarda gli imprenditori: L’entità cubana deve essere un’impresa privata, come un imprenditore autonomo o altra entità privata, non posseduta o controllata dal governo di Cuba. I viaggiatori impegnati in queste transazioni sono tenuti a ottenere prove che dimostrino che i beni acquistati sono stati ottenuti da un imprenditore cubano, come descritto sopra, e dovrebbero essere pronti a fornire prove di ciò alle autorità governative statunitensi su richiesta., Le prove possono includere una copia della licenza dell’imprenditore e/o una fattura e/o un ordine di acquisto che dimostri che i beni sono stati acquistati da uno specifico imprenditore cubano. Se un viaggiatore presenta prove adeguate che un bene si qualifica dall’importazione e che è stato acquistato da un imprenditore cubano indipendente autorizzato deve essere determinato caso per caso dal funzionario del CBP che ispeziona.

Le importazioni ai sensi della Sezione 515.582 (cioè, le importazioni da imprenditori indipendenti autorizzati non nella lista proibita del Dipartimento di Stato) devono essere conformi a tutti gli attuali Stati Uniti, Requisiti di ingresso formali e informali per la protezione doganale e delle frontiere (CBP), a seconda dei casi. Ciò significa che, mentre non esiste un limite di valore per la quantità di merci che possono essere importate in base a questa disposizione, devono essere presi in considerazione i dazi applicabili nelle HTSU.

In particolare, HTSUS 9804.00.65 consente l’importazione in esenzione da dazi di articoli per uso personale da un paese della Colonna 2 quando il valore equo al dettaglio di tali beni è inferiore a $800. Vedi anche 19 CFR 148.33. HTSUS 9816.00.,20 stabilisce un’aliquota di dazio del 4% del valore equo al dettaglio per gli articoli per uso personale inferiori a $1.000 importati da un paese della colonna 2. Pertanto, tutti gli articoli importati in questa sezione per uso personale con un valore inferiore a 8 800 possono essere importati duty free, e tutti gli articoli importati per uso personale con un valore compreso tra 8 800 e $1800, saranno soggetti a un’aliquota forfettaria del 4%. Tutti gli articoli valutati oltre $1800, indipendentemente dal fatto che per uso personale, saranno soggetti a iscrizione e dovrebbero essere classificati, valutati e valutati in modo appropriato sotto le specifiche tariffe HTSUS Colonna 2. Vedi anche 19 CFR 148.,101 e 148.102. Qualsiasi importazione commerciale, cioè non per uso personale, è soggetta ai requisiti di ingresso e al pagamento di dazi, tasse e tasse applicabili.

Mentre questi regolamenti riveduti possono facilitare determinati viaggi e scambi commerciali con Cuba, tutte le altre leggi e regolamenti applicabili ai viaggi internazionali e all’importazione / esportazione di merci rimangono in vigore., Ciò significa che tutti i requisiti dell’agenzia degli Stati Uniti applicabili a una particolare importazione devono essere soddisfatti e pienamente rispettati, come i regolamenti della Food and Drug Administration, della Consumer Product Safety Commission e del Animal and Plant Health Inspection Service.

Bevande alcoliche

Un litro americano (33,8 fl. oz.) di bevande alcoliche possono essere inclusi nella vostra esenzione personale residente di ritorno se:

• Hai almeno 21 anni.
• È destinato esclusivamente all’uso personale e non alla vendita.,
• Non viola le leggi dello stato in cui si arriva.

I regolamenti federali e statali consentono di riportare un litro di una bevanda alcolica per uso personale duty-free. Tuttavia, gli stati possono consentire di riportare più di un litro, ma si dovrà pagare qualsiasi dazio doganale applicabile e IRT.

Mentre i regolamenti federali non specificano un limite alla quantità di alcol che si può portare indietro oltre l’importo di esenzione personale, quantità insolite possono sollevare sospetti che si sta importando l’alcol per altri scopi, come ad esempio per la rivendita., Gli ufficiali del CBP fanno rispettare le leggi, le regole e i regolamenti del Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) e sono autorizzati a determinare in loco che un’importazione è per scopi commerciali. Se tale determinazione è fatta, può richiedere di ottenere un permesso e presentare una voce formale per importare l’alcol prima che l’alcol viene rilasciato. Se si intende riportare una notevole quantità di alcol per uso personale, è necessario contattare il porto di ingresso degli Stati Uniti (POE) attraverso il quale si rientrerà e prendere accordi preliminari per l’importazione.,

Inoltre, le leggi statali potrebbero limitare la quantità di alcol che puoi portare senza licenza. Se si arriva in uno stato che ha limitazioni sulla quantità di alcol si può portare in senza licenza, la legge di quello stato sarà applicata da CBP, anche se può essere più restrittiva di regolamenti federali. Si consiglia di verificare con il governo dello stato le loro limitazioni sulle quantità consentite per l’importazione personale e le tasse statali aggiuntive che possono essere applicate. Idealmente, questa informazione dovrebbe essere ottenuta prima di viaggiare.,

In breve, sia per l’alcol che per le sigarette, le quantità ammissibili al trattamento duty-free possono essere incluse nell’esenzione personale residente di ritorno da resident 800 o $1,600, proprio come dovrebbe essere qualsiasi altro acquisto. Ma a differenza di altri tipi di merce, gli importi al di là di quelli discussi qui come duty-free sono tassati, anche se non hai superato, o addirittura incontrato, la tua esenzione personale. Ad esempio, la tua esenzione è di 8 800 e riporti tre litri di vino e nient’altro, due di quei litri saranno dutiable e IR tassati., La legge federale proibisce la spedizione di bevande alcoliche da parte dei consumatori business-to-private per posta all’interno degli Stati Uniti.

Come pagare dazio doganale

Se si deve dazio doganale, è necessario pagare prima della conclusione del vostro CBP elaborazione. È possibile pagare in uno dei seguenti modi:

• Solo valuta USA.
• Assegno personale l’importo esatto, prelevato su una banca degli Stati Uniti, intestato a US Customs and Border Protection. È necessario presentare un documento di identità, come ad esempio un passaporto o U. S license patente di guida. CBP non accetta assegni recanti l’approvazione di seconda parte.,
• Assegno governativo, vaglia postale o assegno del viaggiatore se l’importo non supera il dazio dovuto da più di $50.

In alcune località/POEs, è possibile pagare dazio con carte di credito MasterCard o VISA.

Aumento delle aliquote di dazio

Articoli provenienti da determinati Paesi

Sotto la cosiddetta autorità “301”, gli Stati Uniti possono imporre un’aliquota di dazio molto più elevata del normale sui prodotti provenienti da determinati paesi., Attualmente, gli Stati Uniti hanno imposto un’aliquota del dazio del 100% su alcuni prodotti di Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Repubblica Federale di Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia e Ucraina. Se si dovrebbe portare più di uno qualsiasi di questi prodotti indietro con voi che rientrano nella vostra esenzione o aliquota forfettaria del dazio, (vedi sotto) si pagherà tanto in dazio come hai pagato per il prodotto o prodotti.,

Mentre la maggior parte dei prodotti elencati non sono il tipo di merce che i viaggiatori acquisterebbero in quantità sufficienti per superare la loro esenzione, i diamanti dall’Ucraina sono soggetti al dazio percentuale 100 e potrebbero facilmente superare l’importo dell’esenzione.

Per informazioni sui paesi che potrebbero essere soggetti a un’aliquota di dazio superiore al normale, consultare il sito Web del Dipartimento del Commercio.,

Paesi con aliquote di dazio doganale gratuite o ridotte

Gli Stati Uniti accordano preferenze di dazio doganale-cioè condizionalmente libere o soggette a aliquote ridotte-a determinati paesi beneficiari designati in via di sviluppo nell’ambito di un programma commerciale chiamato Sistema di preferenze generalizzate (SPG). Alcuni prodotti che altrimenti sarebbero imponibili non lo sono quando sono interamente la crescita, il prodotto o la fabbricazione di un paese beneficiario dell’SPG. Visita il sito Web dell’Ufficio del rappresentante commerciale degli Stati Uniti per ulteriori informazioni sull’SPG.,

Allo stesso modo:

• Molti prodotti provenienti dai paesi caraibici e andini sono esenti da dazi ai sensi della Caribbean Basin Initiative (CBI), Caribbean Basin Trade Partnership Act, Andean Trade Preference Act e Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act.
• Molti prodotti provenienti da alcuni paesi dell’Africa subsahariana sono esenti da dazi ai sensi della legge sulla crescita e l’opportunità africana.
• La maggior parte dei prodotti provenienti da Israele, Giordania, Cile e Singapore possono anche entrare negli Stati Uniti in esenzione dai dazi o ad un’aliquota ridotta ai sensi degli accordi di libero scambio degli Stati Uniti con tali paesi.,
• L’accordo di libero scambio nordamericano (NAFTA) è entrato in vigore nel 1994. Se stai tornando dal Canada o dal Messico, le tue merci sono ammissibili per aliquote di dazio gratuite o ridotte se sono state coltivate, fabbricate o prodotte in Canada o Messico, come definito dalla legge.

Ulteriori informazioni su questi programmi commerciali speciali possono essere trovate sul sito Web CBP.

Effetti domestici&Effetti personali – Guida doganale

Gli effetti domestici condizionalmente inclusi sono esenti da dazio., Questi includono oggetti come mobili, tappeti, dipinti, stoviglie, stereo, biancheria e mobili per la casa simili; strumenti del commercio, libri professionali, attrezzi e strumenti.

È possibile importare effetti domestici acquistati all’estero in franchigia se:

• Li si è utilizzati all’estero per non meno di un anno.
• Non sono destinati ad altre persone o in vendita.

Ai fini doganali, abbigliamento, gioielli, attrezzature fotografiche, radio portatili e veicoli sono considerati effetti personali e non possono essere portati in franchigia come effetti domestici., Tuttavia, il dovere è di solito revocato sugli effetti personali più di un anno di età. Tutti i veicoli sono dutiable.

Spedizione e spedizione merci – Guida doganale

Gli acquisti non accompagnati sono beni acquistati durante un viaggio che vengono spediti o spediti negli Stati Uniti. In altre parole, non si sta portando la merce con voi quando si torna., Se i tuoi acquisti non accompagnati provengono da un paese Insular Possession (IP) o Caribbean Basin Initiative (CBI) e vengono importati entro 30 giorni e inviati direttamente da tali località negli Stati Uniti, puoi inserirli come segue:

• Fino a $1,600 in merci saranno esenti da dazi sotto la tua esenzione personale se la merce proviene da un IP.
• Fino a goods 800 in merci saranno esenti da dazi se provengono da un paese CBI o andino.
• Qualsiasi importo aggiuntivo, fino a $1.000, in merci sarà imponibile ad una tariffa forfettaria (3%).,

Per usufruire dell’esenzione doganale per gli acquisti turistici non accompagnati (mailing/shipping) da un paese IP o CBI:

Fase 1. Nel luogo e al momento dell’acquisto, chiedi al tuo commerciante di tenere il tuo articolo fino a quando non gli invii una copia del modulo CBP 255 (Dichiarazione di articoli non accompagnati), che deve essere apposto sul pacco al momento della spedizione.

Passaggio 2. (a) Sul modulo di dichiarazione (modulo CBP 6059B), elenca tutto ciò che hai acquisito durante il tuo viaggio che ti sta accompagnando., È inoltre necessario compilare una dichiarazione separata di articoli non accompagnati modulo (CBP modulo 255) per ogni pacchetto o contenitore che verrà inviato a voi dopo il vostro arrivo negli Stati Uniti. Questo modulo può essere disponibile dove si effettua l’acquisto. In caso contrario, è possibile trovare il modulo sul sito web CBP.

Passaggio 3., Quando torni negli Stati Uniti, il funzionario CBP: (a) raccoglierà i dazi doganali e qualsiasi imposta dovuta sui beni imponibili che hai portato con te; (b) verificherà il tuo elenco di articoli non accompagnati con le tue ricevute di vendita; (c) convaliderà il tuo modulo CBP 255 per determinare se i tuoi acquisti sono esenti da dazi sotto la tua esenzione personale ($1,600 o $800) o se gli acquisti sono soggetti a un’aliquota forfettaria di dazio.

Passaggio 4. Due copie del modulo CBP in tre parti 255 ti verranno restituite., Invia la copia gialla del modulo CBP 255 al negoziante o al venditore straniero che detiene il tuo acquisto e conserva l’altra copia per i tuoi record.

Passaggio 5. Quando il commerciante ottiene il modulo CBP 255, lui o lei deve metterlo in una busta e allegare la busta in modo sicuro per l’involucro esterno del pacchetto o contenitore. Il commerciante deve anche contrassegnare ogni pacchetto ” Acquisto non accompagnato.”Ricorda che ogni confezione o contenitore deve avere il proprio modulo CBP 255 allegato, il passo più importante da seguire per ottenere i benefici consentiti da questa procedura.

Passaggio 6., Se il vostro pacchetto è stato spedito, il servizio postale degli Stati Uniti lo consegnerà dopo che elimina la dogana. Se devi dovere, il servizio postale raccoglierà il dovere insieme a una tassa di gestione postale. Se un servizio merci trasporta il vostro pacchetto, vi informerà del suo arrivo e si deve andare al loro ufficio in possesso della spedizione e completare la procedura di ingresso CBP. Se devi dazi o tasse, dovrai pagarlo in quel momento per garantire il rilascio della merce. Si potrebbe anche assumere un broker customhouse doganale per fare questo per voi., Tuttavia, essere consapevoli del fatto che customhouse broker sono imprese private e non sono dipendenti CBP, e fanno pagare le tasse per i loro servizi.

Se il trasporto merci o i pacchi espressi del tuo viaggio sono atterrati negli Stati Uniti prima del tuo ritorno e non hai preso accordi per ritirarli, CBP autorizzerà il loro collocamento in un magazzino doganale o in un deposito pubblico dopo 15 giorni (giorni per esplosivi deperibili, infiammabili). Questo deposito e tutte le altre spese correlate (trasporto, contromisura, movimentazione) saranno a vostro rischio e spese., Se le merci non vengono rivendicate entro sei mesi, saranno vendute all’asta.

Secondo le norme del servizio postale degli Stati Uniti, i pacchi inviati per posta e non richiesti entro 30 giorni dalla data di arrivo negli Stati Uniti saranno restituiti al mittente a meno che non venga protestato l’importo del dazio.

---