LGBT terapia di conversione: I leader religiosi chiamata per divieto di “ripugnante” pratica

18.12.2020

oltre 300 leader religiosi hanno chiamato per un giro di vite in tutto il mondo sulla terapia di conversione LGBT+ persone. La Germania è uno dei pochi paesi ad aver introdotto un divieto. DW ha parlato con due sopravvissuti della pratica.,

“Riconosciamo con tristezza che certi insegnamenti religiosi hanno spesso, nel corso dei secoli, causato e continuano a causare profondo dolore e offesa a coloro che sono lesbiche, gay, bisessuali, transgender, queer e intersessuali.”

Questa è stata una rara ammissione da parte di membri del clero, ma questa è una delle dichiarazioni chiave in una dichiarazione firmata da 370 leader religiosi interreligiosi di tutto il mondo.,

Si sono riuniti questa settimana per una conferenza che chiede un divieto globale sulla pratica della “terapia di conversione” — la pratica con cui le persone LGBT+ sono sottoposte a sforzi psicologici o fisici per “curarle” della loro identità sessuale o di genere. Si basa sulla convinzione che l’eterosessualità cisgender è la norma e qualsiasi altra cosa è una malattia o anomalia — una convinzione che l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha respinto.,

Tra i firmatari della dichiarazione organizzata dalla Fondazione Ozanne del Regno Unito c’erano rappresentanti di alto rango di fedi cristiane, ebraiche, musulmane, buddiste e sikh, tra cui l’ex arcivescovo sudafricano e premio Nobel per la pace Desmond Tutu, e il vescovo inglese di Liverpool.

La Germania tra i primi classificati

La Germania è diventata il quinto paese ad introdurre un divieto assoluto sulla pratica per i minori in 2020, dopo Ecuador, Brasile, Taiwan e Malta, oltre a diversi stati degli Stati Uniti e province canadesi, secondo il gruppo per i diritti OutRight International., Divieti da allora sono stati introdotti in Albania, Svizzera e la provincia australiana di Victoria e sono stati proposti in molti altri paesi, tra cui Francia e Regno Unito, dove il primo ministro Boris Johnson ha descritto la pratica come “aberrante.”

Ma molti paesi devono ancora introdurre una legislazione, nonostante la diffusa condanna della pratica da parte dei governi occidentali e delle organizzazioni per i diritti umani.

È difficile determinare se la legge in Germania ha fatto la differenza, in quanto non ci sono statistiche, ma gli attivisti sperano che abbia dato l’esempio.,

“Possiamo essere certi che la nuova legge ha creato molta incertezza tra coloro che offrono queste “terapie.”Ma nessuno sa con certezza se c’è effettivamente meno in Germania”, ha spiegato Markus Ulrich, portavoce della Federazione lesbica e gay in Germania (LSVD).

Due sopravvissuti della pratica hanno detto a DW che divieti più ampi in tutto il mondo potrebbero essere lenti a materializzarsi — e che le regole della Germania non vanno abbastanza lontano.

Conducendo una “doppia vita”

Crescendo al Cairo, in Egitto, in una famiglia musulmana conservatrice, Ahmed El Hady sapeva di essere gay fin da giovane., Ha deciso di uscire per la sua famiglia, mentre uno studente all “università come lui non voleva più vivere una” doppia vita.”

” Erano così arrabbiati. Mi hanno portato da uno psichiatra per curarmi di essere “deviante””, ha spiegato El Hady. È stato anche incoraggiato da altri studenti e professori a cercare una “cura”, ed è stato interrogato dalla polizia del campus. Quando ha rifiutato di rinunciare alla sua sessualità, ha iniziato a ricevere minacce di morte.,

El Hady lasciato l’Egitto nel 2007 per studiare per un Ph. D. in neuroscienze presso il Max Planck Society a Göttingen, in Germania, e in seguito ha preso un dottorato di ricerca presso l’Università di Princeton, negli Stati Uniti, dove vive attualmente. Ma è rimasto strettamente connesso alla lotta per i diritti LGBT+ in Egitto ed è ora un importante attivista e lobbista.,

“Il numero di persone LGBTQ arrestate in Egitto è aumentato dal 2014 (quando il presidente Abdel Fattah Sisi ha preso il potere)”, ha detto El Hady. “La terapia di conversione è diventata molto popolare sotto Sisi.”

El Hady ha raccontato la storia dell’attivista lesbica egiziana Sarah Hegazy, arrestata nel 2017 dopo aver sventolato una bandiera arcobaleno in un concerto al Cairo. In un presunto tentativo di “curare” la sua sessualità, Hegazy è stato torturato e aggredito sessualmente in carcere.

“È stato un panico morale in Egitto”, ha detto El Hady., Hegazy uscì di prigione e cercò asilo in Canada, ma il trauma del suo calvario rimase con lei. Nel giugno 2020, si è uccisa.

“Professionisti autorizzati”

La pratica della terapia di conversione non è limitata a un paese o gruppo religioso. El Hady ha spiegato come molti terapeuti musulmani egiziani viaggiano negli Stati Uniti per ricevere “formazione” da cristiani evangelici — una pratica che gli attivisti statunitensi hanno anche assistito.,

“È il loro modo di unirsi contro il movimento LGBT, nonostante le loro differenze”, ha detto Mathew Shurka di Born Perfect, una campagna statunitense che combatte per le pratiche di terapia di conversione da mettere fuori legge negli Stati Uniti e lavora con i sopravvissuti.

Shurka stesso ha trascorso cinque anni con diversi terapeuti, trattamenti e persino in un campo dopo essere uscito dal padre ebreo conservatore all’età di 16 anni.,

“Ma la mia terapia non è stato basato sulla religione,” Shurka ha sottolineato. “Ogni terapeuta che ho visto o il trattamento che ho ricevuto è venuto da un professionista autorizzato.”

Questo è uno dei problemi principali con cui la sua campagna deve fare i conti — poiché non ci sono linee guida chiare o formazione che coloro che offrono la terapia di conversione usano, legiferare contro di essa è difficile., Gli Stati Uniti non hanno alcun divieto federale sulla pratica, ma diversi consigli di licenza statali e locali hanno leggi in vigore per impedire ai professionisti di svolgere la pratica.

Shurka è ottimista sul fatto che le cose stiano migliorando negli Stati Uniti, con 107 leggi approvate a livello locale da quando è iniziata la campagna Born Perfect nel 2014.,

la legislazione tedesca possa fare di più

Sia Shurka e El Hady d’accordo che gli sforzi per fermare la pratica deve essere internazionale. El Hady plaude divieto della Germania sulla pratica, ma ritiene che il dollaro non può fermarsi qui.

” Angela Merkel continua a incontrare Sisi e sostenerlo, nonostante il suo record sui diritti LGBT. Questo è completamente inaccettabile”, ha detto.,

Markus Ulrich del LSVD ritiene inoltre che la legislazione tedesca non vada abbastanza lontano. La formulazione della legge è troppo vaga in quanto definisce la terapia di conversione come pratiche che “influenzano le persone”, lasciando aperta all’interpretazione se ciò possa essere applicato in caso di coercizione fisica, psicologica, finanziaria o sociale, ha detto a DW.

Si applica anche ai minori di 18 anni, anche se gli esperti dicono che qualcuno può essere manipolato per ricevere un trattamento e il danno può essere inflitto psicologicamente e fisicamente a qualsiasi età, ha aggiunto Ulrich.,

Nonostante le preoccupazioni per la legislazione, anche in Germania, gli attivisti sono lieti di vedere l’appello pubblico di questa settimana fatto dai leader religiosi e sperano che possa essere un punto di svolta. Mathew Shurka si è detto “orgoglioso”quando ha sentito parlare di conferenza di questa settimana e lettera aperta.

“Ma fino a quando non è vietato, non mi fido che, anche nei paesi più progressisti, le persone non credano che i gay siano valori anomali patologici”, ha aggiunto Ahmed El Hady. “Il fatto che esista la terapia di conversione significa che la mia esistenza viene messa in discussione ogni giorno.,”

Markus Ulrich di LSVD afferma che ulteriori progressi saranno lenti, ma stanno arrivando: “Ci sono voluti decenni per arrivare fino a questo punto. Questo è solo l’inizio.”

Elliot Douglas

---