“Mrs Robinson” – Simon and Garfunkel (Italiano)

Avete mai sentito qualcosa centinaia di volte senza mai veramente ascoltarlo? La settimana scorsa ho davvero ascoltato “Mrs Robinson” per la prima volta.

Faccio la maggior parte della mia musica ascoltando in macchina durante la guida tra gli appuntamenti del cliente. Non è il posto migliore, acusticamente parlando, per ascoltare musica, ma è “me time” quando non posso fare altro, quindi mi siedo e ascolto le mie canzoni preferite.

Almeno questo è quello che pensavo di aver fatto., Ma ho avuto una macchina nuova abbastanza di recente, con un sistema audio migliore della mia vecchia macchina, e si scopre che non ho mai veramente ascoltato “Mrs Robinson”.

Arriveremo a quello che mi sono perso in tutti questi anni in un attimo, ma prima diamo un’occhiata a una delle canzoni più famose del songbook di Simon and Garfunkel.

“Mrs Robinson” proveniva dall’album di Simon e Garfunkel del 1968 “Bookends”, su cui apparivano anche “America” e “Hazy Shade Of Winter”., L’uso di ” Mrs Robinson “nel film del 1968” The Graduate”, con Anne Bancroft e un giovanissimo Dustin Hoffman, ha cementato il suo posto nella storia culturale.

Spronato dalla popolarità del film, la canzone è stata un grande successo e ha raggiunto il numero uno della Billboard Hot 100. Non ha fatto abbastanza bene nel Regno Unito, ma ancora fatto la Top 10 ed è stato un fiocco di radio airplay da allora.

Riconosciamo tutti la voce di “dee dee dee” e la chitarra acustica che suonano sotto il patter del DJ, il che significa che “Mrs Robinson” è il prossimo disco in radio., È immediatamente riconoscibile…

Ed ecco a voi, Signora Robinson
Gesù ti ama più di quanto si saprà
Whoa, whoa, whoa
Dio benedica voi, per favore, Signora Robinson
il Cielo detiene un posto per coloro che prega
Ehi, ehi, ehi
ehi, Ehi, ehi

La popolarità di “Il Laureato” ha avuto molto a che fare con la popolarità di “Mrs Robinson”. Quale giovane, uomo inesperto non ha avuto fantasie di stare con una donna anziana con esperienza?, E, mentre non ho alcuna ricerca scientifica a sostegno di questo, sono anche pronto a credere che più di un paio di donne anziane hanno un sogno molto simile al contrario.

Ma le classifiche pop tendono a non abbracciare canzoni che parlano di Dio e Gesù con la stessa visibilità di “Mrs Robinson”.

gli acquirenti di dischi del 1968 potrebbero aver trascurato quella sezione di apertura perché ci muoviamo dritti in un verso che, a livello superficiale, parla di qualcosa e niente.,ld probabilmente dare questo versetto completamente diversa interpretazione…

Ci piacerebbe conoscere un po ‘ su di te per i nostri file
Ci piacerebbe farvi imparare ad aiutare se stessi
Guardate intorno a voi, tutto quello che vedi sono solidali con gli occhi
Passeggiata intorno al giardino fino a quando si sente a casa

Come mi piace mantenere questa famiglia di qui, ti lascio lavorare il vostro modo attraverso quell’insieme di metafore…

Il più sconcertante sezione di testi per un pubblico del regno UNITO è stato questo versetto…soprattutto perché non avevamo nessuna idea di chi sia la persona di cui era., Nonostante il baseball abbia qualcosa chiamato World Series, la maggior parte del mondo non ne ha mai sentito parlare, tanto meno l’ha visto

Dove sei andato, Joe DiMaggio?
La nostra nazione rivolge i suoi occhi solitari a te
Woo, woo, woo
Cosa dici, signora Robinson?
Jolting Joe se n’è andato e se n’è andato
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Probabilmente avrai un’idea migliore di chi sia Joe DiMaggio rispetto a me la prima volta che ho sentito “Mrs Robinson”, ma da allora l’ho scoperto.,

Paul Simon ha usato Joe DiMaggio come metafora di un tempo più innocente, quando le persone tendevano ad essere più rispettose e premurose l’una dell’altra, quando c’erano persone che potevi ammirare e ammirare non solo per ciò che avevano raggiunto, ma anche per le qualità personali che dimostravano nella loro vita.

Il 1968 fu l’anno prima che Richard Nixon venisse eletto presidente degli Stati Uniti e probabilmente l’ultimo altopiano prima del lungo e scivoloso pendio che ha portato la maggior parte delle figure pubbliche nella grondaia e dove le persone buone e decenti nella vita pubblica sono apparentemente introvabili.,

Stelle dello sport, imprenditori, politici hanno tutti sperperato la loro opportunità di diventare modelli per generazioni di giovani, mostrando loro come comportarsi con classe e dignità e diventare figure da ammirare, non figure di odio o di ridicolo.

Non c’è da stupirsi che la ricerca di eroi da adorare da parte di Paul Simon sia dovuta tornare indietro di alcuni anni. Joe DiMaggio “going away” è stato il simbolo di una fine d’infanzia, di un’innocenza perduta, di uno stile di vita andato per sempre.,

L’era del flower power ha cercato di resistere a quei tempi più innocenti per tutto il tempo che poteva, ma alla fine la trazione era troppo forte e quel particolare argine si è rotto, portandoci verso il basso praticamente in linea retta dal 1968 ad oggi.

Ad arte, Paul Simon ha avvolto una canzone su un giovane che perde la sua innocenza per una donna più anziana in una storia su qualcosa di molto più di questo.

Dustin Hoffman non ha solo perso la sua innocenza in”The Graduate”. L’abbiamo fatto tutti.

Come paroliere, Paul Simon ha pochi eguali. Sono un grande ammiratore del suo lavoro.,

E sono anche un grande ammiratore dei musicisti con cui ha lavorato durante il periodo di Simon e Garfunkel in cima alle classifiche. Il che mi riporta al punto di partenza.

Ascoltando “Mrs Robinson” per la prima volta sulla mia nuova autoradio l’altro giorno ho sentito qualcosa che sinceramente non avevo mai notato prima.

Ho un orecchio acuto e di solito posso dirti cosa sta succedendo in una canzone, il modo in cui gli strumenti si uniscono e chi sta facendo cosa., Ma in qualche modo il lavoro di chitarra acustica di” dee dee dees ” e Paul Simon mi aveva accecato a qualche meravigliosa musicalità che non avevo notato nelle centinaia di altre volte che ho sentito “Mrs Robinson” prima della scorsa settimana.

Musicalmente, “Mrs Robinson” è una canzone molto semplice. Si tratta fondamentalmente di due voci, Paul Simon e Art Garfunkel, Paul Simon alla chitarra acustica, alcune congas e una bash occasionale su un hi-hat (gli ultimi due per gentile concessione del compianto, grande Hal Blaine)e un basso elettrico.

Ed è il basso elettrico che è stata la rivelazione per me.,

Certo è impostato così indietro nel mix, difficilmente sai che è lì. Si ottiene di tanto in tanto quando Paul Simon non è martellante via sulla sua chitarra acustica, ma è praticamente sommerso dalla voce e chitarra acustica in gran parte della canzone.

Non solo la linea di basso è uno dei più meravigliosi bassi che tu abbia mai sentito, non è stata nemmeno suonata da uno dei più famosi bassisti di quell’epoca-un Joe Osborn, per esempio, o un Carol Kaye…in infatti è stato suonato da qualcuno molto più famoso per suonare le tastiere.,

Larry Knetchel era il tastierista preferito dai Wrecking Crew. Un sostenitore di uno dei più famosi, e prolifici, gruppi di musicisti di sessione di tutti i tempi, Larry Knetchel suonato su dischi dei Byrds, i Beach Boys e le Mamas e Papas, così come Simon e Garfunkel e molti altri.

Ma in “Mrs Robinson” ha suonato il basso.

E vale la pena giocherellare con il tuo sistema audio per aumentare il basso quando ascolti questa canzone.

Se si isola la linea di basso, sembra quasi che appartenga a “Mrs Robinson”., E ‘ fuori in un posto completamente diverso rispetto alla chitarra acustica chord-driven che si distingue come il principale elemento strutturale della canzone.

Ci sono tutti i tipi di corse e riempimenti in corso in là there non che tu lo sappia in quanto sono praticamente impossibili da raccogliere da un ascolto casuale della canzone.

Tuttavia il basso di “Mrs Robinson” gioca un ruolo molto importante, anche se quasi del tutto subliminale, e mi piace quando scorgo un pezzo di produzione abbastanza intelligente come questo.

La sua brillantezza, al di là delle indubbie doti tecniche di Larry Knetchel, sta nella sua qualità subliminale.,

Il basso in “Mrs Robinson” è l’elemento che porta la nota di dubbio e incertezza che è così fondamentale per la storia della canzone. Vorrei conoscere la terminologia musicale corretta per descriverlo correttamente, ma poiché il basso inizia le progressioni non finisce mai del tutto, ci lascia in uno stato di perenne incertezza su ciò che accadrà dopo.

In effetti, il basso prende la parte di una serie di sensazioni che attraversavano la mente di Dustin Hoffman mentre Anne Bancroft lo faceva cenno, oserei dire., Certo, c’è l’eccitazione, il sangue che gli scorre attraverso la testa, il brivido di un’esperienza nuova ed eccitante.

Allo stesso tempo, c’è un imbarazzo, un nervosismo, un’incertezza. Di cosa si tratta…cosa significa mean cosa dovrebbe fare?, Sa cosa gli dice la sua testa but ma sa anche cosa gli dice il suo cuore e qualche istinto umano primordiale…e non sono la stessa cosa

Sappiamo tutti quale vince alla fine per Dustin Hoffman, ma il basso quasi impercettibile di Larry Knetchel è come quella vocina di incertezza dentro la nostra testa quando affrontiamo un dilemma morale. È come il flusso di mezze pensieri che non finiamo mai del tutto off ognuno sommerso come successive ondate di adrenalina che scorrono nelle nostre vene mentre la tentazione distribuisce ogni trucco nel libro per soffocare quella vocina dentro le nostre teste.,

Senza l’accenno di incertezza del basso di Larry Knetchel introduce, sono sicuro che “Mrs Robinson” sarebbe stato ancora un grande successo. Data la popolarità del film, sono anche abbastanza sicuro che sarebbe stato ancora un record numero uno.

Ma è il basso di Larry Knetchel, e le capacità produttive di Paul Simon, Art Garfunkel e Roy Halee che prende un grande disco e lo rende un’opera d’arte.

Una volta che sai Larry Knetchel è un tastierista la maggior parte del tempo, gli elementi stilistici che senti hanno molto più senso. Questo è più di una linea di basso., È un contrappunto artistico al tema di superficie di “Mrs Robinson” – riprende il ruolo dell’angelo che sussurra in un orecchio mentre il diavolo grida nell’altro.

Un paio di secondi armeggiare con il sistema audio per urtare il basso un po ‘ vi darà una prospettiva su “Mrs Robinson” che era completamente sfuggito a me fino all’altro giorno, e devo aver sentito quella canzone centinaia di volte nel corso degli anni., Se hai le cuffie decenti, lo troverai nascosto nelle parti più lontane dell’orecchio sinistro ed è leggermente più prominente sulla traccia Spotify collegata di seguito rispetto al video di YouTube, ma è lì su entrambi se davvero, davvero ascoltare duro per questo.

In questi giorni, Larry Knetchel sta giocando con i suoi vecchi compagni Wrecking Crew in quella grande session band in the sky. Ma per fortuna ho scoperto uno dei migliori pezzi di basso che posso ricordare la scorsa settimana, una deliziosa sorpresa sepolta in una canzone che pensavo di conoscere già bene.,

Anche se l’ho scoperto circa 50 anni troppo tardi, sono contento di averlo fatto. Lo sarai anche tu.

Ecco Simon e Garfunkel con “Mrs Robinson”

Se avete letto fino a questo punto, grazie per aver trascorso qualche istante in compagnia di una delle mie canzoni preferite. Il video è qui sotto, ma se preferisci ascoltare la tua musica su Spotify, puoi trovare la traccia di oggi qui

---