My Sweet Lord (Italiano)
Il 22 febbraio 1971, George Harrison era al numero 1 della UK singles chart con ” My Sweet Lord.”La canzone del suo album All Things Must Pass rimase al numero 1 per cinque settimane e fece di Harrison il primo beatle solista ad avere un numero 1. Il brano è tornato in cima alle classifiche del Regno Unito nel 2002, dopo la sua morte.
Molti critici dicono che il suo triplo album del 1970 All Things Must Pass è il miglior lavoro solista dei Beatles e ha veramente stabilito Harrison come un pari a Lennon e McCartney., Ma il successo della canzone è stato segnato da una lunga battaglia legale che nel 1976 ha visto Harrison essere trovato colpevole di ‘plagio subconscio’ della canzone di Ronnie Mack “He’s So Fine. I guadagni della canzone sono stati assegnati a Mack’s estate; i Chiffons, che avevano ottenuto un successo con “He’s So Fine” nei primi anni ’60, hanno poi registrato la loro versione di “My Sweet Lord.”
Alla fine dei Beatles, George aveva accumulato centinaia di canzoni, molte delle quali hanno trovato una casa su All Things Must Pass. “My Sweet Lord” era originariamente destinato a Billy Preston.,
Nel dicembre del 1969, George suonava a Copenaghen, in Danimarca, con Delaney e Bonnie and Friends. Billy Preston faceva parte di quel gruppo. Harrison ha detto alla corte che la canzone che è diventata “My Sweet Lord” è stata concepita quando è scivolato via da una conferenza stampa e ha iniziato a “vamping” alcuni accordi di chitarra, adattando gli accordi alle parole “Hallelujah” e “Hare Krishna.”Più tardi, i membri della band si unirono e i testi furono sviluppati.
Al ritorno a Londra, poche settimane dopo, Preston entrò in studio per realizzare un album, con Harrison produttore., Il “Mio Dolce Signore” incompiuto fu allevato e fu lavorato in una versione finita. Questa registrazione è stata pubblicata da Apple Records e un “foglio di piombo” contenente la melodia, le parole e l’armonia è stato presentato per la domanda di copyright degli Stati Uniti. George ha poi registrato la sua versione della canzone durante le sessioni di All Things Must Pass.
In un’intervista pubblicata sul numero di Goldmine magazine del 27 novembre 1992, Harrison dichiarò che gli eventi accaduti durante il contenzioso di un’affermazione che aveva plagiato la melodia di “My Sweet Lord” avrebbero riempito un libro.,
In quel processo, il giudice fu chiamato a fare un’analisi della musica di “He’s So Fine” e “My Sweet Lord”, e Harrison stesso testimoniò sul processo che si verificò nello scrivere la sua canzone. La Corte ha osservato che” He’s So Fine “ha incorporato due frasi musicali di base, che sono state chiamate” motif A “e” motif B.” Il motivo A consisteva in quattro ripetizioni delle note G-E-D, mentre B era G-A-C-A-C. Gli esperti di ciascuna parte hanno convenuto che questo era un modello altamente insolito.,
Il giudice ha detto che era “perfettamente ovvio che le due canzoni erano praticamente identiche”, ma era convinto che né Harrison né Preston volessero consapevolmente appropriarsi della melodia. Harrison ha ammesso di aver sentito “He’s So Fine” prima di scrivere “My Sweet Lord”, e quindi, il suo subconscio conosceva la combinazione di accordi nella canzone.
I Chiffons hanno fatto una bella versione del classico di Harrison e alcuni direbbero che Harrison aveva fatto lo stesso!, Intorno al tempo in cui la sentenza è stata tramandata Harrison stesso ha dichiarato: “Il 99% della musica popolare che può essere ascoltata ricorda qualcosa o altro.”